Ray Hack di Taylor Hackford, da una sceneggiatura di James L. White, basata annantu à una storia di Mr. Hackford è Mr. White, si hè rivelata ancu megliu di ciò chì tutti dicenu chì era, è scrivu questu cum'è quellu chì ùn hà mai cunsideratu a musica di Ray Charles cum'è priorità culturale. Micca chì vogliu fà una posa cum'è una sorta d'elitista musicale; piuttostu, vogliu assicurà i lettori quant'è indifferenti per a maiò parte di a musica quant'è eiu chì Ray merita eminentemente di vede è sente per a so fusione brillantemente integrata di storia è canzone.
U filmu drammaticheghja sperimentalmente a vita persunale è prufessiunale di Ray Charles Robinson, chì hè natu u 23 di settembre di u 1930, in Albany, in Georgia, è hè mortu u 10 di ghjugnu di u 2004, à l'età di 73 anni. prima tappa di a so carriera perchè u pugile di u campiunatu Sugar Ray Robinson avia prevenutu u nome Robinson in a mente publica. Cecu dapoi l'età di 7 anni, Ray Charles hà da superà i svantaghji supplementari di esse natu poveru è afroamericanu in u Sud segregatu.
Si pò pensà chì i decisori di Hollywood avarianu saltatu l'uccasione di filmà una storia di vita cusì piena di temi d'ispirazione di interessu umanu, cumpresa a lotta per i diritti civili sempre puntuale. Tale ùn era micca u casu, però. Hackford, u direttore, co-scrittore è coproduttore di Ray, hà scontru Ray Charles per a prima volta in 1987 mentre prova à assicurà diritti à a so storia di vita, è a so cullaburazione in i prossimi 15 anni hà lasciatu una impressione durabile nantu à u cineastu, cum'ellu a discrive in e note di pruduzzione: Per capisce veramente Ray Charles, a musica hè impurtante, ma ci hè assai di più per l'omu. Quandu aghju intesu e storie di a so vita per a prima volta, aghju pensatu: 'Diu mio, ùn aghju mai avutu alcuna idea.' Ùn aghju micca capitu cumu hè andatu, cume hè diventatu cecu, cumu hà viaghjatu in un autobus Greyhound da u Nordu di a Florida à Seattle. , Cumu hè andatu da quellu autobus cum'è un cecu per ellu stessu, hà sperimentatu discriminazione, dipendenza è tristezza - eppuru hà trovu a so strada per diventà un artista incomparabile, un omu d'affari incredibile è un icona americanu. Pensu: 'A storia di questu omu deve esse cuntata.'
Di l'omu stessu, u sgiò Hackford hà osservatu: Era un omu assai graziosu, ma ancu assai, duru. Era una di e persone e più intelligente ch'e aghju mai incontratu è era ancu assai, assai candidu. Benintesa, ùn era micca una persona faciule, ma nimu chì hà fattu hè faciule. Dopu avè superatu l'ostaculi munumentali ch'ellu avia affruntatu in a so vita, Ray emanava una fiducia chì pò vene solu da esse un omu fattu da sè stessu. Era ancu un perfezziunistu chì dumandava una concentrazione è una dedicazione totale da l'altri. È era impussibile di ùn esse inspiratu da ellu.
Dopu à u sgiò Hackford è u so coproduttore, Stuart Benjamin, anu assicuratu i diritti di a vita di Carlu, sò stati surpresi di scopre una tale mancanza d'interessu in Hollywood chì ci vuleria più di una decina d'anni per fà sorte u prugettu. Cumu si hè accadutu, stu longu ritardu hà fattu chì Charles ùn hà mai campatu abbastanza per vede u filmu nantu à u quale avia travagliatu cusì senza stancu.
Da u latu più pusitivu, un primu lume verde annantu à u prugettu puderia avè significatu chì Jamie Foxx ùn seria micca stata cunsiderata per a parte di u famosu musicante. È ùn femu micca osse à propositu: u sgiò Foxx hè cusì vicinu à a reincarnazione di Ray Charles chì si puderebbe prevede chì un semplice murtale vene. Dopu tuttu, quale puderia avè pensatu in anticipu chì Mr. Foxx, in più di esse un cumediante abile in televisione è un attore persuasivu in Any done Sunday di Oliver Stone (1999) è Ali di Michael Mann (2001) è Collateral (2004) ), avia ancu u so talentu musicale, è avia amparatu à ghjucà u pianoforte à 3? Questu assicura una fiducia à a tastiera è un accumpagnamentu facciale à a voce chì ùn tradisce mai l'uriginale.
In verità, tante cose sò andate bè cù sta pruduzzione ambiziosa - è in particulare cù a prestazione incredibilmente è incredibilmente carismatica di Mr. Foxx - chì un meru Oscar pare una compensazione assai inadeguata. U casting è e prestazioni di e donne solu cuntribuiscenu à u pull gravitazionale di a persona sempre più sensuale di Jamie Foxx – Ray Charles. Kerry Washington cum'è moglie cantante di gospel di Charles, Della Bea Robinson, hè contrapposta à a sassy, arrabbiata, cantante-tentatrice dipendente da eroina, Margie Hendricks (Regina King), è a fiera solista Mary Ann Fisher (Aunjanue Ellis), chì cammina entre è surtite da l'orbita di Ray Charles; tutti mettenu in risaltu u filmu cù e so grazie di donna è e so voce ritmicamente convincenti.
Cum'è a mamma di Ray-Osse sottile, di ferru vuluntà, Aretha Robinson di Sharon Warren furnisce l'amore duru necessariu per guidà un zitellu cecu luntanu da u caminu di a dipendenza di ricerca di carità è nantu à a strada aperta di l'indipendenza brava. U sgiò Foxx hà rimarcatu ch'ellu circava e sfumature in u persunagiu di Carlu, ancu s'ellu pare avè e mani piene cum'è un attore avvistu chì trasmette a bughjura infinita di un musicante cecu. U sgiò Hackford hà aghjustatu a so configurazione di a càmera per chì Charles pare ghjunghje da u bughju, è mette in scena scene in cui hè dimustratu u so uditu acutu; è u direttore ùn hà paura d'illustrà l'illusioni allucinatorie di Carlu cù scrucconi sensibili spaventosi.
A dipendenza da l'eroina chì hà purtatu à e duie spazzole ben publicitate di Charles cù a legge pò avè datu una pausa à i honchos di Hollywood durante u decenniu ch'elli anu circundatu è affacciatu nantu à u prugettu. U sgiò Hackford ùn rompe alcun terrenu novu in questa zona, ancu se un coppiu di scene di riabilitazione dure cù u dottore Hacker di Patrick Bauchau face chì a recuperazione finale di u tossicodipendente sembra plausibile. Dopu tuttu, a so mamma eroica avia inculcatu in ellu una capacità per affruntà e crisi di fronte.
L'annegamentu di u so amatu fratellu minore in un accidente grottescu in una piccula vasca à l'aria aperta mette in opera un ciclu di perdita, dolu, culpabilità è l'iniziu di cecità chì un zitellu puderia interpretà bè cum'è punizione divina per u so fallimentu di salvà u fratellu. Devu cunfessà à stu mumentu chì a morte di u mo fratellu in un incidente di sky-diving quandu avia 28 anni è avia 32 anni ùn m'hà mai lasciatu interamente liberu di culpabilità per avè sopravvissutu, è cusì mi sò identificatu cumpletamente cù a drammatizazione di questu traumu fraternu. Ma induve u filmu hà marcatu un colpu emozionale per mè hè stata l'imaghjini allucinatorie indotte da u ritruvamentu di a droga di u fratellu mortu di Ray chì vola in i so bracci amatori mentre a mamma di Ray, ancu longa morta, face l'accunsentu di a riunione fraterna.
E prime esperienze di Charles cum'è musicante di saloon sò mostrate in modu ligeramente raucu cum'è occasioni per avè sfruttatu a so cecità, sia da u so populu sia da i so impiegatori bianchi - finu à u puntu chì Charles richiede chì i so salari miserabili sò pagati in fatture di dollaru in modo da pudè contà i so guadagni cù e so dite senza vista ma tattili. Quandu i so guadagni si multiplicavanu esponenzialmente, Charles s'appoghjava nantu à una successione di assistenti è gestori d'imprese per prutege i so interessi contr'à i predatori notori in l'attività musicale. Qualchì volta a transizione in a so furtuna hà pigliatu un gattivu turnu, soprattuttu quandu hà rimpiazzatu Jeff Brown (Clifton Powell) di u vechju cunduttore è direttore stradale è l'accusatu di rubà. U filmu ùn sapone micca stu cambiamentu Trumpish in Charles mentre i megabucks continuavanu à versà in i so casciuni. Similmente, e so infidelità frequenti nantu à a strada sò viste cù l'ochji di a so moglia umiliata.
L'associu di carriera di u cantadore cù Atlantic Records, personificatu da u turco-americanu Ahmet Ertegun (Curtis Armstrong) è da l'ebreu-americanu Jerry Wexler (Richard Schiff), hè statu dopu messu in causa per un affare irresistibile cù ABC-Paramount; sottu à questu novu trattu, Charles hè statu permessu di mantene a pruprietà di e so casette maestru, una cuncessione chì nisunu musicante precedente - mancu Sinatra - ùn era mai statu cuncessu da una casa discografica. In u filmu, u sgiò Ertegun ferma amichevule cù Charles dopu a pausa, ma u sgiò Wexler hè cumpletamente scandalizatu da l'ingratitudine è a dislealtà di Ray, ancu se in a vita vera Charles hà finalmente turnatu à Atlantic Records.
Dopu ci sò e canzone stesse, alcune cantate da Mr. Foxx ma a maiò parte da Ray Charles-14 di elle scritte da Ray stessu, duie volte più scritte da altre persone ma trasfurmate da l'artista in inni persunali, in particulare Hoagy Carmichael è Stuart Georgia On My Mind di Gorrell, Hit the Road Jack di Percy Mayfield (cantata in u film da Charles è Mr. Foxx), è Mess Around d'Ahmet Ertegun, chì hà fattu passà à Charles una crisa tempurale in a so carriera discugrafica. Alcuni recensori si sò lagnati chì ùn ci sò abbastanza canzoni cumplette in u mix, ma cù più di 40 pezzi musicali separati per creà tanti umori separati, hè difficiule di vede ciò chì, in più di un filmu di cuncertu di Ray Charles senza trama, soddisferebbe pienamente questi critichi. Per u mo propiu certu arechja di stagnu in questu regnu, e canzone eranu ghjustu, è mai troppu.
Ray Charles hà intrutu in a lotta per i diritti civili in l'anni 60 è successivamente hè diventatu una forza influente in a causa. U so rifiutu di realizà in una sala segregata in Augusta, Ga., Hà purtatu à una interdizione per a vita in quellu statu; in u 1979, u statu hà annullatu quella decisione cù una scusa furmale à Carlu è hà proclamatu Georgia on My Mind a canzone ufficiale di u statu.
Hackford pare avè scappatu da u radar direttoriale di tutti dopu u so meritatu successu in 1982 cù Un ufficiale è un signore è ancu u so rolu di produtore di u documentariu eccellente When We Were Kings (1996), nantu à a lotta per u titulu Ali-Foreman. in u Zaïre. Tuttavia, dopu Ray, Mr. Hackford hà guadagnatu u dirittu à una rivalutazione cumpleta di u so travagliu.
Hè Lili
La Petite Lili di Claude Miller, da una sceneggiatura di Julien Boivent è di Mr. Miller, hè apparentemente basata - ancu se certamente liberamente - nantu à The Seagull di Chekhov. Ma hè ancu influenzatu à listessa manera o più da i Sei caratteri di Luigi Pirandello in cerca di un autore. In fattu, Mr.Miller confessa una paternità divisa per La Petite Lili attribuendu à Mr.Boivent interamente per a seconda parte di u filmu, cù a so sceneggiatura separata per u quartu attu anti-Chekhovian di Mr. Miller.
In una intervista, u sgiò Miller rivela a genesi di u so filmu: Circa dece anni fà, aghju rilettu U gabbianu. Ancu se a pezza hè ambientata in u 19u seculu in un mondu di teatru è literatura, aghju trovu tante similarità cù a nostra vita cum'è cineasti è attori cinematografici chì aghju vulsutu fà una adattazione di u so schermu per mustrà cumu sò cuntempuranei è universali i persunagi. . Tutti i caratteri di a pezza sò l'eroi di u filmu. Nina hè Lili (Ludivine Sagnier), chì sunniava di diventà attrice. Treplev hè diventatu Julien (Robinson Stevenin), un ghjovanu cineastu intransigente. Arkadina, a so mamma, hè Mado (Nicole Garcia), una attrice di talentu. Trigorin hè Brice (Bernard Giraudeau), un direttore riesciutu è l'amante di Mado. Masha hè Jeanne-Marie (Julie Depardieu), chì Julien ùn hà capitu chì hè innamuratu di ellu, è Sorin hè Simon (Jean-Pierre Marielle).
Dunque, U Gabbianu hè statu u puntu di partenza per La Petite Lili, eccettu per u fattu chì aghju pensatu chì l'Attu IV ùn funzionerà micca cù i ghjovani in questu ghjornu. A mo adattazione si move versu un altru denouément.
In più di varianti di Cechov è Pirandello (è Miller è Boivent), ci hè un pocu di pasticceria francese cuntempuranea oo-la-la cù Mma Sagnier à l'iniziu di u filmu. Eppuru, in u core di u dramma ci hè un puritanisimu curiosamente ghjudiziale in opera in u trattamentu di u so caratteru. Dopu avè abbandunatu un ghjovanu idealistu per scappà cun un pragmaticu più vechju è avanza a so carriera cinematografica, Lili si mostra rigrettendu a so scelta quandu vede chì u so ex-amante hè oramai felice sposatu, cù un zitellu, è hè ancu un cineastu di successu. In questu cuntestu novu, Lili hè più vicinu à una femina Alfie cà un caratteru fora di Cechov.
U restu di u cast francese hè più cà adattatu, ancu se a maiò parte di i paralleli trà i mondi di teatru è di literatura di u turnu di u seculu di Cechov è u mondu cuntempuraniu di u sinemà autobiograficu parenu furzati è arbitrarie. Ma u prublema maiò hè Lili stessa: Avendu vistu Nina di Vanessa Redgrave à u screnu, è ancu un caratteru simile à Nina chì hà ghjucatu in una pezza di Ibsen nantu à u palcuscenicu, devu dì chì Ms. Sagnier hè decisamente legera in paragone. Pensate à Audrey Hepburn è Leslie Caron in u so primu momentu, o Nicole Berger in u ghjocu d'Amore di Claude Autant-Lara, o Simon Simone in La Bête Humaine di Jean Renoir, è avete un sensu di a gamma di pussibulità magiche.
Ci hè un toccu sorprendente in u filmu in un film chì occupa gran parte di u novu quartu attu, ma duvete esse specialmente attenti per catturallu. In generale, La Petite Lili hè un divertimentu modestu per i francofili hard-core cum'è mè.
