Paul Simon è Chevy Chase in u video musicale chì persegue sempre i vostri sogni, You Can Call Me Al.(Foto: Schermata / YouTube) Esse un pionieru hè un travagliu disordinatu. Ùn ci hè micca una descrizzione di u travagliu o un libru di guida faciule da aduprà dispunibule nantu à cume rumpisce un novu terrenu. L'intuizione, l'improvvisazione è a furtuna ceca sò tutti essenziali per u prucessu. Ci hè assai inciampamentu coinvolti è malgradu qualunque precauzione chì l'interloper curioso possa piglià, uni pochi d'innocenti parenu sempre di liquidà pesantemente maculati o schiacciati sottu à i pedi in u prucessu.
Longu prima di a liberazione di u so album premiatu in u Grammy di u 1987, Graceland , Paul Simon hè statu unu di i primi pionieri di a musica mundiale, un generu chì, finu à l'impruvisu Bossa nova è calypso crazes di a fine di l'anni '50 / principiu di l'anni '60, era custituitu principalmente di registrazioni di campu di i populi indigeni, ascoltati è apprezzati principalmente da accademichi.
L'interessu di Simon per i soni esotici hà cuminciatu in u 1965 in una gira per u Regnu Unitu, induve hà fattu amicizia cù u chitarrista / folkloristu britannicu. Martin Carthy (The Watersons, Steeleye Span) da quale hà amparatu (è si hè apprupriatu senza creditu) u so straordinariu arrangiamentu di Scarborough Fair, una canzone chì, grazia à U Lauriatu colonna sonora, diventa sinonimu di l’anni 60.
Anni dopu, Simon è Garfunkel popularizzeranu El Condor Pasa (If I Could) uriginale scrittu in u 1913 da Daniel Alomia Robles , chì Simon hà traduttu da u spagnolu. Mentre a maiò parte di a ghjente suppunia chì Simon avia scrittu a melodia liltante è i testi evucativi, averia datu una volta di più u so toccu persunale à una canzone cumunamente cunnisciuta da i Peruviani cum'è u so sicondu innu naziunale. In u mondu musicale stu tippu di prestitu hè comunmente cunnisciutu cum'è prucessu folk. Ùn era nunda di novu; Dylan hà fattu tuttu u tempu (basta à paragunà u so Cù Diu Di Nostru Latu cù a ballata irlandese U ghjocu Patriot ).
Tutti si alzanu tuttu u tempu, Simon hà ragiunatu dopu à un reporter da Cantautore americanu rivista. Hè cusì chì a musica cresce è si forma. 
Paulu Simone.(Foto: Keystone / Getty Images)
A liberazione di u so primu album solo, Paul Simon, di ghjennaghju di u 1972, hà rivelatu l'influenza di u reggae (un stilu relativamente novu à l'epica chì era in traccia di sbuccà in u mondu sanu) cù a Riunione Mamma è Figliolu di Paul, ch'ellu hà registratu in Kingston, in Giamaica. À u so meritu, a prestazione vucale di Simon purtava solu a minima traccia di l'accentu infettivu di l'isula, à u cuntrariu di un trio di bottiglie-bionde britanniche chjamatu Polizia chì prestu falsificaria un ibridu lavatu di biancu di punk è reggae chì i spinghianu à a fama mundiale.
L'album hà ancu presentatu Me è Julio Down By the Schoolyard custruitu nantu à u ritmu vertiginoso di un tamburinu parlante ghjucatu da u percussionista brasilianu Airto Moreira , più cunnisciutu per u so travagliu cù Miles Davis, è nantu à Chick Corea Riturnà à Sempre . Un altru toccu esoticu hè ghjuntu cù a canzone Duncan di Simon, chì hà presentatu I Incas (chì prima avia giratu Simon à a musica andina cù a so interpretazione di El Condor Pasa) sunendu flauti di legnu è un picculu strumentu in nylon à forma di ukulele cunnisciutu cum'è u charango, fattu u più spessu da una cunchiglia di armadillo vacante.
Avanzate finu à u 1985. Paul Simon, malgradu u fiascu di u so secondu matrimoniu (cù Carrie Fischer) è e vendite deludenti di u so ultimu esordiu, Cuori è Osse , hè gioiosu scat cantendu longu à una cassetta da Sudafrica chjamata Gumboots: Accordion Jive Hits, Volume II . U cantante / cantautore hà sperimentatu a stessa carica di ispirazione da Mbaqanga musica (megliu cunnisciutu in e strade di Soweto cum'è Township Jive) quandu una volta hà raccoltu da l'angulu di a strada Doo-wop.
Più tardi, Simon hà dettu chì, à a prima udizione, sintia una strana familiarità cù a musica, un affettu guasgi misticu. Ma ùn importa micca cumu hà agitatu a so anima, ghjucendu Mbaqanga , per un musicante americanu biancu à l'epica era pruibitu u fruttu.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=FWj1KgMPvAg&w=560&h=315]
U dibattitu nantu à a pulitica di l'apartheid sudafricana cuncernava a maiò parte di i performer in tournée chì cuscientemente boicottavanu u paese cum'è una mostra di sulidarità cù a magiurità nera abusata di u paese. (In un certu modu i Byrds anu mancatu quellu appuntamentu. U capu di a banda, a decisione puliticamente incorretta di Roger McGuinn di ghjucà à Johannesburg hà fattu chì u so ultimu membru Gram Parsons abbandunessi u gruppu - à l'invitu di u so amicu Keith Richards - malgradu avè recentemente registratu u so opus rock country Carìssimu di u Rodeo .)
Simone si truvò prestu in u filu di una cuntruversa simile. Mentre u cantante / compositore / attivista punk-folk Billy Bragg è Paul Weller di u Jam s'offindianu di a scelta di Simon per ignurà l'embargou culturale, u trumbettista di jazz sudafricanu Hugh Masekela hà incuraghjitu l'alleanza creativa trà i so paisani è a stella pop americana.
Sò cun l’artisti, Simon hà prutestatu. Hè stata una cullaburazione trà neri è bianchi. Ùn ci era nè inferiori nè superiori. L'album è e tour successive, da u puntu di vista di Paul, raprisentavanu l'essenza di l'anti-apartheid.
Arregistratu trà uttrovi, 1985 è u ghjugnu dopu, in una serie di studios da Sudafrica, New York, L.A., Londra à Louisiana, Graceland hè statu liberatu u 25 d'Agostu di u 1986 à una risposta sfavillante.
A canzone di u titulu di l'album (chì ùn hè stata liberata cum'è unica finu à u Novembre dopu) hà giratu intornu à u famosu pellegrinaghju di Simon divorziatu di recente attraversu u desertu americanu in Memphis, Tennessee, cù u so figliolu, Harper, per visità Graceland, l'Antebellum-Mod palazzu di u tardu, grande Elvis Presley. 
Persu in una giungla di appropriazione di musica mundiale annantu Graceland , Simon hà pigliatu da stili disparati cum'è zydeco è Afro Pop per creà un album senza tempu assai più grande di a somma di e so influenze.(Foto: Schermata / YouTube)
Quasi 20 anni dopu un ghjovanu pueta persu è una zitella chjamata Cathy imbarconu in un Greyhound per circà l'America, nantu à u capulocu di Simon è Garfunkel di u 1968 Bookends , u perspicace cantautore hà fattu un antru innu chì evoca u spiritu di a so generazione. In u 1988 Joe Strummer u capimachja senza sensu di u Clash hà dettu à u L.A. Times chì Graceland (chì presentava l'armunia vocale di l'eroi di Simon i Fratelli Everly) era quant'è bonu cum'è 'Scarpi di Suede Blu'.
Mentre Ladysmith Black Mambazo A voce hà infusatu canzone cum'è Homeless è Diamonds on the Soles of Her Shoes cun un doppiu scoop d'anima sudafricana, i testi di Simon si stendenu oramai al di là di e solite debulezze di relazioni per affrontà a disparità sempre più larga tra ricchi è poveri, sia in New York , Hollywood o Johannesburg.
Cum'è musicologu / chitarrista slide Ry Cooder , chì u so album recente Musica di Pella di Pollu avia aghjustatu u publicu americanu à Skinny jimenez 'S percolating fisarmonica Norteno è ancu i eteri stili hawaiani slack chitarra chjave di u Gabby Pahinui , Graceland offre ancu una vasta gamma di stili musicali eclettichi, diffondendu a parolla, micca solu nantu à l'Afro Pop, ma aiutendu à popularisà u ritmu scunfittu di l'accordionistu zydeco di Louisiana. Rockin 'Dopsie ancu.
L'incredibile bassista di l'album, Cumpatrioti Kumalo , chì avia scontru anni dopu à u cantone di Broadway è di Houston Street, mi hà subitu messu drittu nantu à a materia di u presuntu culunialismu musicale di Simon. Ùn era pienu di nunda, ma d'ammirazione è di gratitudine per u sgiò Paul Simon, aghjunghjendu chì senza l'aiutu di Simon hà cridutu ch'ellu sarebbe rimasu assai probabilmente un musicante scunnisciutu in a so patria in difficultà di u Sudafrica.
Kumalo, chì hà purtatu u funk à u primu singulu di l'album You Can Call Me Al, diventerà un rigulari in a banda di tour di Simon è ancu esecutà è arregistrà cun Herbie Hancock, Mickey Hart, è Chaka Khan.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=-I_T3XvzPaM&w=420&h=315]
Hè un bassista fenomenale, hà dettu sonic mash-up master Travagliadore Mocean (alias Adam Dorn) chì avia digià sunatu di bassu per Chaka. Sfruttendu una bassa fretless hà creatu un sonu assai unicu è una voce originale nantu à u strumentu.
Ironicamente, i prublemi cù Graceland hè venutu, micca cun l'apprupriazione percepita da Simon di a musica africana ma da a so cullaburazione cù i rockers di radicamentu di East L.A. I Lupi , chì sò stati invitati à u studio una notte per cunfittassi.
Sicondu u saxofonistu di a banda, Steve Berlin, Simon ùn avia nisuna idea, nisun cuncettu quandu i so cumpagni di banda anu offertu spontaneamente una nova melodia nantu à a quale anu travagliatu. In alcun modu ùn esagero quandu dicu ch'ellu ci hà arrubatu a canzone, hà dichjaratu Berlinu. Simon presumibilmente hà pigliatu i nastri di a sessione, hà scrittu i testi di a melodia è publicatu a melodia cum'è Tuttu u mondu o u mitu di l'impronte senza menzione di a cuntribuzione di Los Lobos à a so creazione. Più tardi, Simon hà dichjaratu ch'ellu era scandalizatu quandu u so direttore hà ricevutu una lettera da l'avucati di a banda chì anu messu in discussione i crediti di l'album senza mancu menzione di scrittura cumuna.
Malgradu tuttu ciò chì piace à u prucessu creativu di Simon, a bellezza di Graceland cuntinueghja à suppurtà 30 anni dopu.
[Ingegnere / pruduttore] Roy Halee hè quant'è bonu, hà dichjaratu u pruduttore Ghjuvanni Simone , l'omu daretu à u bordu di Salvà a vita di u mo figliolu di Simon è Garfunkel, è ancu di registrazioni pivotali da a Banda, Leonard Cohen è Janis Joplin. John Simon (senza parente cù Paul) cunnosce bona musica.Hè veramente un cazzu classicu, hà esclamatu.
