Un broker di borsa guarda i so schermi à a borsa di Francoforte u 16 di settembre di u 2008, u lindumane dopu a banca d'investimentu di i Stati Uniti Lehman Brothers hà presentatu una bancarotta.THOMAS LOHNES / AFP / Getty Images Ben Bernanke, Tim Geithner è u libru pocu publicatu di Henry Paulson hè intitulatu Spenghjifocu: A crisa finanziaria è e so lezioni . Ùn sò micca quale hà sceltu u titulu di sta memoria - i scrittori, l'editore, o u dipartimentu marketing in Penguin - ma hè intelligente. Pensate à omi buffi, curagiosi addestrati per rompe i tetti inghjuliosi da fiamma è per appiattà e porte ardenti per salvà a vita. U fattu chì sti trè decisori pulitichi è regulatori d'elite si vedenu in quella luce ... dice tuttu.
Suggeriraghju chì un titulu alternativu sia più adattu: Toilettatura: Cumu in una panica cumpleta Trè Funziunarii Riusciti à Salvà u Capitalisimu in America .
U sposu hè una parolla arcaica per e persone di u circus chì anu messu fora e feci di l'animali dopu à u spettaculu è hà arricatu l'arena in modu chì u prossimu attu puderia ricumincià. Ùn hè micca u travagliu u più altu in un circu ma qualchissia a deve fà.
Bernanke, cum'è presidente di a Riserva Federale, Paulson, cum'è secretariu di u Tesoru, è Geithner, cum'è presidente di a Fed di New York, avianu tutta a chiarividenza di un preveditore di u tempu cecu è sordu a vigilia di l'uraganu Sandy. Tutti i trè eranu spettatori chjave mentre Wall Street si caricava debitu ipotecariu tossicu è ancu più derivati tossichi. Malgradu l'avvirtimenti, è un altru Paulson (John) chì hà vistu tuttu què vene è hà fattu miliardi in corta i stessi strumenti chì sustenevanu ste ipoteche sceme, i trè pompieri ùn anu intesu nunda, ùn anu vistu nunda, ùn anu dettu nunda. Nisuna quantità di leva (cum'è in Lehman Brothers) ùn sembrava troppu alta per alcunu.
Nisun investimentu era troppu velenosu à u serviziu di l'avidità. Rogue, butteghe di bucket ipotecari pieni di fraudulenza, cum'è In tuttu u paese , sò stati acquistati cum'è s'elli fussinu ghjuvelli di corona da istituzioni presuntamente sane cum'è Bank of America. Mancu una parolla di precauzione da i spenghjifochi hè stata mai prununziata. In fatti, si puderia argumentà chì i trè eranu più simile à un pompiere incendiariu chì mette focu per pudè spegne.
Chì sta festa di l'autodistruzione fiscale abbia guasgi purtatu tutta l'ecunumia hè una mostra chì i banchieri di a nostra nazione, i titani di Wall Street è i regulatori ùn ponu micca fiducia. Ci era una vera paura chì i bancomat ùn finissinu micca i soldi.
Hè guasi banale chì u libru entre in se Lehman duveria esse salvatu o micca, o in e minuzie di u Washington Mutual and Wachovia wind-downs. À quellu tempu, i trè scrivevanu cuntrolli per copre tuttu ciò chì si muvia, per paura chì qualchissia cù troppu leva influenzi perde qualcosa.
Anu avutu successu? Certamente pensanu cusì, ancu se sò cun Bernie Sanders (citendu Martin Luther King Jr.) chì questu hè sucialismu per i ricchi, capitalisimu per i poveri. Eppuru, u sistema hà campatu, è l'ecunumia, oramai rossa di cassa, apparisce rosula è robusta. 
'Incendiu: a crisa finanziaria è e so lezioni' da Ben Bernanke, Timothy Geithner è Henry Paulson.Per cortesia di Penguin
I costi di tuttu stu spenghjifocu sò enormi. I cumbattenti ùn anu pussutu salvà u decemila suicidi vittime ligate à a crisa finanziaria. Nè sò stati capaci di mantene i Stati Uniti livelli di debitu vicinu à qualcosa cum'è a so norma in tempu di pace. I trè solu anu pigliatu un caminu di focu è spruzzatu liquidità à tuttu è tuttu ciò chì avia fumu chì ne emanava.
Parechji sustenenu chì, senza una vera pulizia, e braci ardenti di a prossima crisa sò dighjà brillanti, principalmente perchè i soldi stampati si sò liquidati in e mani di a classa di patrimoniu chì hà creatu a crisa in primu locu.
Alcuni 40% di e ricchezze di a nazione hè oramai cuntrullata da l'unu percentuale. Riacquisti di azzioni sò à u massimu di tutti i tempi . A quantità di vicinu debitu BBB cunvalidatu hè ancu à u massimu storicu di 2,5 trilioni di dollari. Puderemu esse in borsa è bolle di alloghju high-end. Wall Street hè tornatu à prupone imprese perdenti di soldi à legioni di speculatori chì cercanu un pop post-IPO.
À a fine, ciò chì anu fattu i spenghjifochi era di lascià campà e bestie di cuncintrazione fiscale, di inugualità è di spiculazioni rampanti per luttà un altru ghjornu. In fattu, u cuncentrazione di l'assi bancari hè più grande avà ch'è prima di a crisa di u 2008.
Ma hey, questu era u so travagliu da u principiu. Ùn li anu datu un mandatu per riformà u capitalisimu o riversà l'avidità di Wall Street. Eranu solu sposi, dumandati di pulì u disordine per chì u spettaculu pudessi cuntinuà.
Purtroppu, i so scopi sò stati rializati. Ma u inchoate, longu zerga per u salvamentu di l'ultra ricchezza, a classe bancaria d'investimentu hà purtatu un cambiamentu à a psiche americana. Unu chì sopravviverà à a riparazione ch'elli anu creatu.
