S'ellu hè veru chì l'omu usa solu u 10 per centu di a so capacità cerebrale à un mumentu datu, qualchissia hè cambiatu à pocu pressu nantu à una mansa di swill chjamata Indovina quale. Stu rimusciu casgiu, mortu di u cervellu, di a tappa di u 1967 di Stanley Kramer Guess Who's Coming to Dinner inverte e corse, cù u spasticu Ashton Kutcher in u rolu di Sidney Poitier è, cum'è Spencer Tracy neru, qualchissia di u rumurosu, oculistica Uncle Remus School di Dramatic Art chjamatu Bernie Mac, chì mi ramenta qualcosa in una lattina. Quantu hè una mala idea? A vi diceraghju. Abbastanza marciu da mandà à qualsiasi persona sana, rispettosa di sè cù un QI. più di 40 corse per l'entrata autostrada più vicina. Ma l'orrori ùn cessanu mai. Questa drivel moronica hà apertu u N ° 1 à a biglietteria in a so prima settimana, solu uni pochi Uggs davanti à a vomitosa Miss Congenialità 2: Armata è Favolosa. Tuttu face parte di u muttu di a cultura americana chì mantene i critichi stupiti è chì e persone sane ripiglianu.
Contru à a mo vulintà, aghju vistu Indovina quale in un veru cinema cù un publicu cumpostu interamente da adulescenti, chì tutti sembravanu esse più interessati à arruffà nachos puzzolenti in stand di cuncessione è à ghjucà cù i so telefunini cà à fighjà u filmu. Nimu ridia. À dilla franca, hè dubbitosu chì qualchissia in u publicu abbia mai ancu intesu parlà di Induvina Quale hè chì vene à cena. Altrettantu bè, postu chì ciò chì accade per 103 minuti hè abbastanza per alluntanassi u vostru propiu cena è po qualchì. U sgiò Kutcher interpreta più o menu à Simon, un cervu chì vole sposà una bella ragazza nera intelligente chjamata Teresa. Questu hè u weekend chì annunceranu u so impegnu in a bella casa suburbana di i so genitori in New Jersey. Ma sta volta, l'invasore ùn vene micca solu per cena. Stà per ghjorni d'insulte senza fine, di torture emotive, di gabbie di sitcom assurde è di cattivi recenti. In un'ora, Daddy piglia à u sgiò Kutcher chì prova a biancheria di a so figliola (chì ùn hà ancu sensu, à menu chì u filmu sia nantu à qualcosa assai più scuru cà u tonalità di a pelle, chì li puderebbe dà una suppa d'interessu), è hè in discesa da quì. Benintesa, Simon hè un idiota, ma u so calvariu hè cusì crudele, meschinu è odiosu chì ùn hà mai sensu perchè stà una notte, ancu menu trè.
Bernie Mac, cum'è u babbu odiosu chì ghjoca tutte e carte di corsa à spese di un honky, si suppone ch'ellu sia riesciutu, privilegiatu, riccu è di alta qualità. Allora perchè parla cum'è Amos è Andy? Quandu insiste à dorme ogni notte in u stessu lettu cun Simon per assicurassi chì a so figliola dorme sola, u filmu dà à i dui omi l'occasione di coccole in una serie di posti insultanti chì nessun ospite di a casa tollerebbe, è diventa evidente chì stu gruppu disperatu di no-talenti farà qualcosa per una risata à bon pattu. Intantu, Simon colpisce torna divertendu a famiglia di a zitella cù una seria d'epiteti razziali senza gustu à u tavulinu. Cumu chjamate 100 omi neri sepolti in terra finu à a so testa? Afro-turf. Iè, iè. Cumu sapemu chì Adamu è Eva ùn eranu micca neri? Avete mai vistu à qualchissia pruvà à caccià una costula da un omu neru? Per fà una storia longa è senza trama misericordiosamente più corta, tagliemu à ciò chì passa per u dénouement. I genitori sò in traccia di rinnuvà i so voti di u matrimoniu in ciò chì pare esse un cucinante di u cortile (crederete chì e coste sò nantu à u menu?) À chì l'amanti interraziali anu intenzione di annunzià u so impegnu. Dopu à trè ghjorni di umiliazione senza umore è di viloci one-liners, si scumpartenu tutti. A manera di risolve e so differenze in tempu per una fine felice ùn hè micca cunvincente à distanza. Sò surtitu mentre ballavanu tutti u tango à Ciò chì Lola Vole.
Induvina Quale hè suppostu un filmu chì piglia una grande gomma per slurs, intolleranza, fanatismu, pregiudizii è stereotipi, ma ùn si tratta micca di nunda. In fatti, appoghja ogni scimità ch'ellu vole nigà. Avemu fattu una longa strada dapoi Induvina Quale hè chì vene à cena. Questa rotazione nantu à u romanzu interraziale vole rende ci daltonii, ma pensu chì eramu dighjà. Ciò chì ferma sò a scrittura sophomorica, una direzzione sbandita è una inutilità schiacciante di scopu. Bernie Mac, cum'è u patriarca, hè divertente cum'è un sustitutu di ghjinochju. Zoe Saldana, cum'è a figliola, è Judith Scott, cum'è a so mamma, sò cusì lucidati è realisti chì parenu esse in un filmu completamente diversu. U sgiò Kutcher porta più truccu di l'ochji ch'è elli. Per una famiglia nera sofisticata cù valori cuntempuranei, a maiò parte di e donne parenu hos da u 'cappucciu. Dubitu chì u direttore di pirate Kevin Rodney Sullivan (chì hà guidatu ancu u storicu valore è impurtante Barbershop 2) puderia dirigesi in a stanza di l'omi senza perde si.
Miss Mess
Armatu di cattivi critichi è di tuttu, ma fabuloso, goffu Sandra Bullock hè di ritornu in Miss Congenialità 2: Armatu è Favoloso, una sequenza senza dumanda di una farsa di seconda tarifa chì ùn valia mai a pena di fà a prima volta intornu à a macchina Xerox. Stu disgraziatu sbagliatu, scrittu à pena da Marc Lawrence è dirittamente ineptamente da John Pasquin, puderia esse accoltu finu à u record infallibile di Ms. Bullock di sbarcu in veiculi di mala furtuna chì nimu ùn vole vede. Ma eccu u friscalettu: A pruduce sempre ella stessa! Ci cridite o nò, sta spazzatura insana ùn hè micca cattiva cum'è Avvisu di duie settimane, ma hè peghju chè l'originale Miss Congenialità in u 2000. Hè veramente dicendu qualcosa, è quellu chì mi piacerebbe dì ùn hè micca stampabile.
In ogni casu, eccu quì cun un altru candidatu per a spazzatura. Se vi ricordate di qualcosa nantu à a prima rata falata, Ms. Bullock era una FBI sfacciata. l'agente chjamata Gracie Hart chì hè andata incappucciata cum'è cuntestante di bellezza per intrappulà un assassinu seriale chì facia u distrugliu à u Miss Pageant di i Stati Uniti. In i quattru anni da quì (solu trè settimane in u script), Gracie hè diventata cusì famosa chì riceve mail di fan, richieste di talk-show è cioccolatini Godiva da i fan. Sfortunatamente, a publicità resultante chì hà sbarcatu u so visu nantu à mitragliatrici è magneti icebox l'hà resa inutile cum'è agente di campu. Si ne sò andati à tempu u so vechju amicu è a nemesi di u glamour-girl (salvendu à Benjamin Bratt è Candace Bergen a vergogna di fà altri scemi in camera), ma Ernie Hudson face una breve apparizione cum'è u so capu scetticu in l'agenzia, chì a face u New Face di u FBI
A beatitudine hè di corta durata, ancu se u filmu ùn hè micca. Mentre hè in un tour di PR per cunsiglii à i cumbattenti di crimini adolescenti, a testa di bolla Miss Stati Uniti hè rapita da una banda di banditi in Las Vegas, è Gracie assume u travagliu di truvalla, accumpagnata di forza da una guardia di u corpu chjamata Fuller (u talentuosa ma sprecata Regina King, un attore di sustanza chì hè chjaramente slumming). L'agente ostile Fuller hà prublemi cù a gestione di l'ira è, in una inversione di roli, schiaffeghja Gracie intornu senza pietà, infligendu dolore à ogni turnu. Gracie, invece, scopre di colpu a feminità cum'è un'arma secreta, scappendu di a viulenza per l'incantu. Ùn mi piace micca aduprà a mo pistola-à menu chì sia per autodifesa, o una vendita veramente bona in Bergdorf! dice Gracie, chì guasi riassume a qualità di i scherzi. O chì ne dici: Falerà cum'è una donna grassa nantu à una Palla di Focu ingrassata? O: Arricurdatevi di ciò chì Louis Vuitton hà dettu-tuttu hè in u saccu. Questa scherzosa incredibile vene da Marc Lawrence, u sceneggiatore chì hà scrittu a prima Miss Congenialità, ma chì sembra avè subitu una ferita à a testa da tandu chì pare avè lasciatu goo-goo-ga-ga ma sempre in salariu.
Gracie pò esse un passivu per u Bureau chì s'assumiglia à una bambola Barbie cù Botox, ma pò ancu sparà a so strada da una crisa di ostaggi. Dunque si veste cum'è Big Bird mentre l'Agente Fuller riluttante rilancia a mascara è a pittura di guerra cum'è Tina Turner. Ma invece di dirigesi per un scontru in u casinu di l'Isula Paradisu induve a regina di bellezza daffy hè tenuta prigiunera, facenu una linea senza spiegazione per una rivista drag-queen, induve fermanu u spettaculu. Regis Philbin, Dolly Parton, William Shatner, Eileen Brennan è Treat Williams sò trà i veri talenti chì facenu drive-bys, ma nimu pò infundere assai spiritu in un script mortu chì ghjunghje à l'odore di un mausoleu. Dura è sarcastica, Ms. Bullock pare avè fattu tuttu u so passu. Sfurtunatamente, vene in una di quelle ragazze chì sò più divertenti di sapè chè di guardà nantu à u schermu.
Cattiva Traduzzione
Avia da accade. Dopu diventatu u primu Sapore esoticu di u Decenniu di u Messicu dapoi Dolores Del Rio, u stessu Gael García Bernal di Guadalajara hè diventatu internaziunale. Ansiosu di evità a tipografia è diluviatu cù offerte per soddisfà e richieste di lettori di fan-mag in ogni lingua, u picculu pezzu cù piccule ossa è grandi occhi di boudoir da Amores Perros, Y Tu Mamá También, Bad Education è The Motorcycle Diaries si ramifica. In u thriller di cumedia dot the i, u so primu filmu in inglese, interpreta Kip, un attore brasilianu disoccupatu bluccatu in Londra, chì si ritrova è si mette in carica per Carmen (Natalia Verbeke), una rifugiata spagnola chì hè stata licenziata da 35 travaglii in sei mesi . Carmen hè fidanzata per spusà u so cumpagnu di stanza, un aspirante cineastu chjamatu Barnaby (James D'Arcy). Onurendu una vechja tradizione chì ubliga a futura sposa à piantà un ultimu basgiu nantu à e labbre di un stranieru prima di rende a so libertà, Carmen sceglie Kip in un ristorante affullatu. L'effettu ipnoticu quandu serranu e labbre cambia a so vita per sempre. Anguli di fotocamera sfocati, sfocati è musica strana indicanu chì qualcosa di più vene.
Dopu avè maritatu cù Barnaby, Carmen hè stracciata trà un maritu inglese chì offre sicurezza è un amante latinu chì offre passione, è per un pezzu u puntu ùn pare più chè un antru triangulu d'amore cunvenziunale, cù Carmen chì corre in Londra ghjucendu i letti musicali è chì porta u menu pussibule. Questu rende i dui omi in furia, finu à chì unu di elli si suicida è Carmen - chì hè ancu una ballerina di flamenco pazzu - suda a vergogna è a culpabilità nantu à a pista di ballu. Ma aspettate. Questa hè una sperienza di realtà virtuale, è tuttu hè statu un subterfugiu elaboratu messu in scena da Barnaby cù l'aiutu di l'amante brasilianu di Carmen, Kip, per un film indipendente ch'ellu face senza a cunniscenza di Carmen. Carmen hè u culo di u scherzu. Ancu a firma di u so cuntrattu hè una copia di carbone di a so grafia nantu à a licenza di u matrimoniu, cù tutti i i puntati. Ùn hè micca stupente ch'ella sia cusì arrabiata ancu chì u flamencu perde a so stizza. Un'altra girata è puntu l'i finisce cù una premiere, un veru assassinu è l'ultima vendetta di Carmen, in a quale hà puntatu uni pochi di i soi. Pruvendu, credu, chì nisun filmu hè scioccante è imprevedibile cum'è a vita vera. Cù un talentu più sperimentatu chì cumanda e truppe, l'aringhe rosse in u scrittore senza vita di u primu scrittore-direttore Matthew Parkhill puderebbenu sembrà menu inventati, è cun un cast più sperimentatu per sustene u so scomudu debut in lingua inglese, Mr. García Bernal puderia sembrà menu nervoso è miserabile. Hè ciò chì accade quandu i masci di talentu partenu da casa. Si spera chì u sgiò García Bernal ritorna à Pedro Almodóvar cù u so talentu senza riduzzione - è micca un mumentu troppu prestu.
