A verità tende à vince à a fine, è l'ambiziosu
imprisarii di u Silicon Alley di New York, chì ghjustu eri eranu pronti à
diventà Maestri di l'Universu, sò in u prucessu publicu propiu di dulore
amparà chì ci vole più cà un'idea è un mudernu per creà un impresa-o
ancu per fà una vita decente. U Wall Street Journal riporta chì fora in Silicon Valley in California, vittime
di u collassu dot-com anu cuminciatu à girà
l'uni nantu à l'altri, frenetichi per attribuisce a culpa. L'imprenditori accusanu i venture capitalists; l'impresa
i capitalisti culpanu à l'analisti di Wall Street; l'impiegati culpanu l'imprenditori; tutti culpanu i cummircianti di u ghjornu.
Simili puntate cù i ditti si tenenu in New York, induve quellu di l'annu passatu
e cumpagnie Internet à biglietti caldi si raffreddanu è spariscenu di manera stupefacente
tariffa, mandendu una generazione chì si n'andò
à travaglià ogni mane in T-shirt chì currianu à Brooks Brothers per u grisgiu
strisce.
Ma speculà nantu à quale hè culpèvule manca u principale
puntu, chì hè chì a stragrande maggioranza di e cumpagnie dot-com eranu
investimenti prufundamente assurdi in primu locu. Ùn ci hè nunda di misteriosu
circa a situazione attuale di e migliaia di persone chì anu versatu i so soldi
in u Web, o chì hà lasciatu un impiegu stabile per un travagliu di sognu in Internet
start-ups. Qualchissia chì hà pigliatu u tempu di fighjà attente à l'ipped-up I.P.O.
di l'ultimi anni avaria vistu chì eranu fumu è specchi.
Dimenticate i guadagni; in effetti, ùn si pò micca esse sicuri chì ancu quelli dot-com chì l'anu fattu
riesce à sopravvive mai guadagnerà un centesimu. Se unu vole assignà a culpa cum'è u
Nasdaq scorri à circa 2.000-down da alte di più di 5.000-unu puderia
fate peghju ch'è di ritruvà nant'à quellu dictu senza età: Un scemu è i so soldi sò
prestu si spiccò.
Chì significa tuttu què per New York? A cascata di u
dot-coms ponu esse una bona cosa per u
salute à longu andà di a cità, postu chì assistemu à un ritornu à i valori di
travagliu è pazienza, è quandu i ghjovani prufessiunali si rendenu contu ci hè a virtù in
tene un travagliu invece di saltà da una cosiddetta opportunità à l'altra.
Dopu tuttu, guadagnà un salariu, piuttostu chè dipende da l'opzioni è ghjucà u
mercati, hè quì chì i soldi intelligenti piazanu sempre à scumette à a fine.
Idea Luminosa di Edison
I travagliati di u sistema di scola publica di New York sò
legendariu, è ùn hà bisognu di riassuntu quì. Basta à dì chì qualcosa hè statu
tortu per decennii. Eppuru, u sistema sfida i tentativi di riforma.
I Cancelli - boni è cattivi - venenu è vanu, cum'è i Merri. È nunda ùn cambia: Notizie
di punteggi di lettura poveri, cundizioni orribili, pulitica sindacale è infallibile
a burocrazia hè diventata cusì cunnisciuta cum'è u bilanciu meteo è i spartiti spurtivi.
U Cancelliere di e Scole Harold Levy vole pruvà qualcosa di novu.
Hà invitatu Edison Schools, una impresa à scopo di lucro chì gestisce 100 scole
in 45 cità, per ripiglià cinque scole elementari male performanti. U pianu,
tuttavia, hè subordinatu à l'approvazione di i genitori. A soglia hè alta:
Edison averà bisognu di l'approvazione di più di u 50 per centu di i genitori di ogni scola.
À a direzzione di u sgiò Levy, u Cunsigliu di l'Educazione vulete mandà scrutini à posta
i genitori. Una ghjustizia di a Corte Suprema di u Statu, però, hà arrestatu u prucessu.
L'avversarii speranu di piantà u pianu dirittu.
Studienti in Edison
e scole di u paese anu dimustratu un marcatu miglioramentu di e norme
testi, è 85 per centu di i genitori Edison danu à e scole un gradu di A o B. È
hè impurtante di arricurdassi chì u sgiò Levy prova à pena di impone u so
vista nantu à e scole. Dumanda à i genitori di piglià a decisione. Questu hè ancu
assai per alcune organizzazioni comunitarie autodidattiche. Un tali gruppu, u New York
capitulu di l'Associazione di l'Organizazioni Comunitarie per a Riforma Avà (ACORN), hè un flagrante infiammatore di razze
e tensioni di classe. L'ufficiali di ACORN ùn ponu suppurtà u penseru di i genitori
piglià decisioni micca autorizate. Preferiscenu u statu quo; li dà
qualcosa da prutestà.
No sorpresa chì anu truvatu un alliatu in Al Sharpton, un
biglataninu bigottu chì ùn lampa micca per avanzà a so propria agenda à u detrimentu di
i zitelli di a cità. Hè aghjuntu da Hazel Dukes,
un pirate puliticu chì hà disgraziatu l'amministrazione Dinkins finu à ella
infine sparì in una merita oscurità. Hà riemergitu, solu per vede
ùn hà amparatu nunda dapoi a so ultima dichjarazione publica. Ella l'hà dettu
U Cancelliere Levy deve esse messu in una prigione. Perchè ACORN, Ms.Dukes è Mr. Sharpton anu tantu paura di lascià
sti genitori, a maiò parte di minurità, decidenu cumu i so figlioli
serà educatu?
Se a misura di e pruposte di u sgiò Levy hè u caratteru di
a so uppusizione, ùn si pò chè cunclude ch'ellu hè à qualcosa.
Kids, Soda è
Obesità
Unu di ogni quattru zitelli in America hè obesu,
secondu una definizione accettata di u
termine. U numaru di zitelli obesi in u paese hè cresciutu più di 100
percentuale durante l'ultimi 20 anni. Nuove prove appena publicate in i britannichi
rivista medica The Lancet suggerisce
chì una causa principale di sta tendenza naziunale preoccupante pò esse seduta in u
frigorifero di famiglia: soda. Circadori chì anu studiatu un gruppu di più di 500
i zitelli di 11 è 12 anni in Massachusetts anu trovu chì una bivenda in più un ghjornu
hà datu à i zitelli una probabilità di 60 per centu più grande di diventà obesi. Questu era veru nò
importa chì tippu di alimenti i zitelli anu manghjatu, quantu eserciziu anu fattu o cumu
assai TV anu vistu. Solu aghjustendu una soda per ghjornu à a quantità chì avianu
prima bevutu li mettevanu direttamente nantu à a strada di l'obesità.
I scientifichi speculanu chì u corpu umanu hà prublemi
trattendu cun intensi concentrazioni di zuccheru in forma liquida. Forse soda
i fabbricanti devenu esse richiesti, cum'è i produttori di sigarette, di publicà un
etichetta d'avvertimentu nantu à u so pruduttu: U sodiu bere hè statu dimustratu per causà obesità
in i zitelli. Intantu, l'abitudine europea
di lascià à i zitelli piglià un bichjeru di vinu di tantu in tantu si principia
parenu positivamente sani.