DiCaprio Hangout Moomba Chiude è l'investitori sò furiosi

Quattru anni fà, u nome Moomba incarnava a vita notturna di New York à u fin di u seculu. Hè

era u locu induve a celebrità di quellu mumentu, Leonardo DiCaprio, celebrava spessu a so fama post-Titanic in u ridículamente esclusivu terzu pianu V.I.P. stanza;

u locu chì un flussu stabile di articuli di pettegolezzi riprisentati cum'è quasi troppu

anca è accadendu à esse vera.

Ma nimu di quelle glorie passate ùn si rifletteva in a terse

annunziu arregistratu chì hà ghjucatu per

qualchissia chì hà chjamatu u numeru di telefunu di a discoteca-ristorante u 22 d'aprile. Moomba

avia brusgiatu è unceremoniosamente chjusu e so porte. Sì avete riservazioni

per una data futura, ci scusemu per qualsiasi inconveniente, una voce d'omu hà dettu

a macchina prima chì a linea sia morta. Ddu stessu ghjornu, un articulu in u New York Post 's Page Six colonna offru

poca spiegazione in più, fora di nutà chì u frontman di Moomba, Jeff

Gossett, s'era trasferitu in Los Angeles per apre una filiale in West Hollywood.

A decisione subita di u sgiò Gossett hà surpresu è arrabiatu di più

chè solu l'anziani abbitanti di New York è i so impiegati (chì, a

fonti vicine à a situazione, sò state infurmate di a chjusura di u 20 d'aprile

è senza una indemnità di finezza). Unepochi di investitori in a discoteca, chì era

situatu in u Seventh Avenue South trà e strade Charles è West 10th, hà dettu à The

Transom chì u sgiò Gossett ùn li hà mai notificatu ch'ellu stava chjappendu u locu.

Unu di questi investitori, Chris Barish di 27 anni, figliolu di

produttore di film (è investitore Moomba) Keith Barish è un pruprietariu di u centru di a cità

lounge Light, hà dettu à The Transom: Sò statu assai surpresu, cum'è investitore iniziale

in Moomba, per leghje nantu à a chjusura nantu à a Pagina Sesta. Hè insolitu di ùn dilla micca à u vostru

investitori chì stai chjudendu, ma sò sicuru chì Jeff hà i so motivi.

U sgiò Gossett ùn hà micca vultatu e telefunate, ma quelle di Moomba

publicista, Lizzie Grubman, hà dettu chì u sgiò Gossett hà inviatu una lettera à ognunu di i soi

investitori u 20 d'aprile, annunzendu chì u club seria chjosu u seguitu

notte.

Almenu un investitore hà trovu sta dichjarazione infuriante. Cumu

diavulu l'avariamu da Sabatu? hà dumandatu l'investitore. Eccu

merda!

In più di i Barish, i finanziarii di Moomba, chì ognunu

custituitu trà $ 25,000 è $ 100,000, include u direttore Oliver Stone, venditore d'arte

Larry Gagosian è l'attore Laurence Fishburne. L’assistente di u sgiò Pietru hà dettu què

u direttore ùn hà scupertu di a chjusura di Moomba New York finu à u

Transom u chjamò u 23 d'aprile cercandu cumenti. Ironicamente, Mr. Stone, longu

cun Tom Hanks è Elizabeth Hurley, hà assistitu à l'apertura di celebrità

a filiale di L.A. di Moomba l'1 d'aprile (Un portavoce di Mr. Fishburne hà dettu chì

l'attore era in locu è ùn pudia micca esse ghjuntu per u cummentariu.)

Intantu, Chris Barish hà dettu chì u so babbu è Mr.

Gagosian ignuravanu a chjusura di Moomba quandu cenavanu inseme à Mr.

U duminiu di East Hampton di Gagosian u 21 d'aprile (Una surgente vicinu à Mr. Gagosian

hà dettu chì u so investimentu trà $ 25,000 è $ 50,000 era, essenzialmente,

popcorn.)

Un investitore, chì hà parlatu

à a cundizione di l'anonimatu, hà dettu ch'ellu era più scuntentu per esse lasciatu in

u bughju nantu à a chjusura di u club chè di u destinu di u so investimentu.

Moomba ùn facia micca soldi, hà dettu l'investitore. Hè ingrossatu

circa 5 milioni di dollari in u primu annu, è fora di questu [nettatu] solu 400 000 $. Cum'è

per a decisione precipitata di u sgiò Gossett di chjode u club senza cunsultà unu di i soi

investitori, l'investitore hà dettu: À u megliu, hè scemu; à u peghju, hè un latru. (Ms.

Grubman hà dettu ch'ella ùn puderia micca ghjunghje à Mr. Gossett per u cummentariu annantu à questu articulu.)

U sgiò Gossett, 31 anni, ùn hè micca strangeru à a cuntruversia. In u 1996, ellu

hè statu citatu in causa da i so anziani cumpagni in Spy Bar per avè presuntamente violatu u so cuntrattu

cum'è promotore, pruprietariu di parte è ospitante in a discoteca Soho avà sparita. U vestitu

hè statu stabilitu fora di u tribunale sei mesi dopu.

In l'ultima notte di l'esistenza di Moomba New York, Mr.

Gossett era appesu à u novu Moomba di $ 3 milioni in LA, fendu festa cù Rod

Stewart è i membri di u gruppu Sugar Ray. Ma un investitore chì l'ha scontru

hà dettu chì u sgiò Gossett ùn hà micca dettu una parolla nantu à u destinu di a Costa Orientale

sede. Sò statu surpresu di sente parlà di a chjusura, perchè aghju scontru in Jeff

Gossett in Moomba L.A. stu weekend è ùn ne hà micca parlatu nunda,

hà dettu l'investitore, Gerrity Lansing, 28 anni,

cumpagnu direttore di a sucietà di cummerciu di borsa Madison Trading. Hà agitu

tutalmente nurmale. Ellu disse 'Salute, piacè di vedeci'.

Lansing hà sappiutu a chjusura di u club di New York

dumenica sera da un amicu chì era ancu investitore. Eramu tramindui in

scossa cumpleta, hà dettu Mr. Lansing. Ùn m'aspettu micca chì questu accadissi. Era un

pocu imbarazzante di sentelu da qualcunu altru.

Andy Russell, un venture capitalist di 29 anni, u so anzianu

fratellu, Chris, un ristoratore, è un gruppu di cumpagni investitori pussedenu 65

percentuale di Moomba quandu hà apertu, ma hà vindutu a maiò parte di a so participazione in Dicembre

1999. Tutti i nostri investitori chì sò surtiti cun noi anu fattu soldi, hà dettu Andy Russell.

(Sicondu Chris Russell, tutti l'investitori chì anu vindutu i so interessi

in Dicembre 1999 hà fattu i so investimenti originali più 20 per centu.)

Tuttavia, à u 23 d'aprile, u Signore Russell hà dettu ch'ellu era sempre

aspittendu una chjama da u sgiò Gossett nantu à u destinu di u restu 10 per centu

stake in Moomba.

Malgradu a so surpresa per a manera chì u sgiò Gossett hà trattatu Moomba

morte, Chris Russell hà dettu: Pensu chì a ghjente hà vistu a scrittura nantu à u muru. A

annu è mezu fà, quandu i fratelli Russell anu vindutu a so scumessa, Moomba era

ferma a cima di a muntagna, Chris Russell hà dettu. Ma malgradu vigoru

postu di l'articuli da l'impresa di a Sra Grubman, u buzz in cità era quellu Moomba-chì avia

apertu u 1 di nuvembre di u 1997-avia principiatu u so

discendenza.

D’aprile 1998, a premiere di Two Girls and a Guy di James Toback hà trovu Warren Beatty

spartendu un stand cù Mr. DiCaprio è Madonna, chì hà avutu un splendore

cortesia di, hà dettu, a figliola Lourdes. Ma un mesi dopu, u sgiò Gossett

alzò qualchì sopracciglia quandu mandò carte di visita chì li davanu u scemu

titulu di Moombassador è un numeru privatu per riservazioni.

In quantu à Mr. DiCaprio, una fonte vicina à l'attore hà dettu

ùn hè micca statu in u locu da quandu hè partutu per Roma di settembre per filmà Martin

The Gangs of New York di Scorsese.

Ma, Chris Russell hà opinatu,

forse troppu attenzione hè stata pagata à e celebrità. Ci sò solu cusì

parechje persone superiore A-list in New York City, hà dettu. Ùn pudete micca eseguisce un

attività di catering per Leonardo è Madonna.

Mentre u restu di a settimana hè diventatu sempre più colpitu o miss,

lunedì sera à tema karaoke, chì sò stati ospitati da D.J. Samantha Ronson,

hè rimasu u più grande tiraghju di u nightpot, attirendu esibizionisti cume

designer Shoshanna Lonstein; junior socialites Casey Johnson è l'Hilton

surelle; mudelli Frankie Rayder, James King, Carmen Kass è, occasionalmente,

Gisele Bundchen; hip-hopsters Sean Combs è Damon Dash; è altri. Ma certi

i rigulari dicenu chì ancu quella notte cuminciava à perde vapore.

À u 23 d'aprile, Ms. Ronson ùn avia ancu intesu parlà di Mr. Gossett,

ancu s’ella avia D.J.’d, gratis, u 21 d’aprile per una folla senza celebrità. Ms.

Johnson hà dettu à The Transom ch'ella hè ghjunta à 1 ora è hè partuta à 1:15.

Jeff ùn hà mai menzionatu

ella, Ms. Ronson hà dettu. Era chjaramente disturbata. Ùn pensu micca chì nimu sappia.

E persone chì eranu e più surprese eranu i busboys è i barman chì

avia 24 ore per truvà un novu travagliu.

U dopu meziornu di u 21 d'aprile, Mma Ronson avia decisu di tramutassi

a so festa di karaoke in Suite 16, un novu bar in 16th Street è Eighth Avenue. Di

U 23 d'aprile, novi inviti eranu stampati è un e-mail cù u novu di u partitu

u locu era trasmessu à i rigulari di Mma Ronson. Hà ancu impurtatu u

i servitori è a macchina di karaoke di Moomba. U sgiò Gossett ùn era micca quì per prutestà.

U Strike di Stampa

Cù Billy Crystal

U luni 23 d'aprile, pruiezzione di u film HBO di Billy Crystal,

61 *, ùn era micca u locu u più caldu per esse

per i membri di u Quartu Estate. U filmu, chì racconta a corsa di u 1961

trà i Yankees Roger Maris è Mickey Mantle per rompe a Babe Ruth

un record di stagione in casa, hè una accusa ardente di a stampa, culpendu

sportswriters-or bloodsuckers-micca solu per a fabricazione di a cumpetizione è

creendu una frattura trà cumpagni di squadra, ma ancu per l'antipatia di i fan versu Maris,

I slumps di Mantle, i prublemi di salute è i punti debuli persunali, è (pensemu) 1961's

Uraganu Esther.

Quandu a pruiezione hè stata sbulicata da u Chelsea Cinemas, tutti

purtà un bloccu note o magnetofonu paria un pocu scruccunatu. U grisgiante Mr.

Crystal, affiancatu da a so moglia, Janice, è a so figliola, Jenny, parlavanu bruscamente

cù i giurnalisti. Un scrittore di u New York Post

hà avutu u pesu di questu: Dite à Phil Mushnick di rinfrescallu, hà dettu u cumediante,

in riferimentu à u columnistu Post chì,

in a so rubrica Luci di u 20 d'aprile! Camera! Fiction ?, interrugava a veracità di a narrazione di 61 *.

L'umore beat-the-press purtatu in a dopu-festa à u

26th Street Armory. Quandu nimu altru chì Yogi Berra hà indicatu un minore

imprecisione in u filmu, Mr. Crystal hà scherzatu mezu, Se a stampa vi dumanda

ella, basta à dì chì ti ne arricordate cume era in u filmu.

Più tardi quella notte, Jenny Crystal Foley, chì hà ghjucatu à Roger

A moglia di Maris Pat in u filmu, toccò a vera signora Maris nantu à a spalla mentre

parlava cun un giurnalistu. A veduva di u detentore di u record hà giratu per abbraccialla

alter ego à u screnu è sussurò forte à l'arechja di Mma Foley: Grazie. I

ùn sapia chì dì à stu tippu quantunque. Mi dumanda tutte queste

dumande.

Ancu u secondu baseman di stampa Chuck Knoblauch, tagged da

una squadra d'entrevista HBO, paria alleviata quandu era statu permessu di vultà

sparendu a brisa cù cumpagni Yankees cum'è Clay Bellinger. Chì era quellu, 60 Minuti? Dumandò unu di i soi

cumpagni. Fuckin 'A! Anu dettu chì ci vuleria solu 30 secondi! Signore Knoblauch

mughjò.

Presenza di u sgiò Knoblauch

hà aiutatu à fà a festa un veru campu di baseball di fantasia. Insemi cù i culleghi

Derek Jeter, Luis Sojo, u Signore Bellinger è u manager Joe Torre, u locu era

pienu di bombardieri veterani Yogi Berra, Whitey Ford, Bob Cerv è Joe

Pepitone-chì, cù i so bichjeri ombreggiati, averia pussutu esse cunfusu cù un membru di

quellu altru gruppu strettu, u cast di Sopranos. Quella banda di perpetuamente

a festa di i minestrelli TV era ancu à a manu, circhendu, cum'è sempre, cum'è s'elli avianu

più divertente ch'è qualsiasi altru in New York.

E dopu ci eranu i

appassiunati, cum'è u merre Giuliani. U Transom hà indicatu u tachimetru pitching è

una gabbia di battuta computerizata davanti à a sala di banchetti è hà dumandatu s'ellu

pruvaria a so palla rapida. Sò un piscadore, micca una brocca, u Merre

rispose. Allora averia swing the bat? Ié, puderia probabilmente fà quessa, hà dettu

diffidently. Una volta aghju colpitu un pitch chì andava 91 miglia à l'ora.

U sgiò Giuliani è a so cumpagna, Judith Nathan, avianu mancatu

u screening 61 *, è i dui parenu

un pocu goffu parlendu à Mr. Crystal finu à chì a conversazione si vultò versu u

ghjocu stessu. Vuliu veramente vede u filmu, hà dettu Mr. Giuliani, appughjendusi

cungiura è mettendu una manu nantu à a spalla di Mr. Crystal. Vulete sapè

perchè? Quì hà cuminciatu à sussurrà: Perchè eru in furia per Maris. Mr.

L’ochji di Cristale si spalancavanu. Da veru? Dumandò. Da veru, hà dettu u Merre. È

vulete sapè perchè ...?

U merre si hè lanciatu in un

storia chì hà principiatu in u 1957. Ricurdendu i so sentimenti di zitellina in quantu à i so sporti

eroi, u sgiò Giuliani mimò i ghjucadori, si lampò in a voce di un annunciatore è

battutu in memoria di u so entusiasmu. Cum'ellu hè ghjuntu à u puntu culminante di a storia,

chì averà lampatu luce nantu à a so inusuale devozione per u underdog Maris, Ms.

Nathan si inclinò è dumandò à Mr. Crystal, Allora, site un fan di a vita di i Yanquis?

- Ian Blecher è

Rebecca Traister

U Novu Amore di Mizrahi

Trà i nocci di cane chì facenu a scena à u Grande Americanu

Mutt Show à u Pier 92 u 21 d'aprile era Isaac Mizrahi, l'anzianu di 39 anni

designer, chì avia ghjustu finitu di ghjudicà Best Lapdog Over 50 Pounds. À u so

I pedi alti cunvertiti era un picculu sonnu addurmintatu.

Aghju scontru à Harry è aghju solu cridutu chì l'avessi bisognu in a mo vita, nò? Perchè era un

pocu pocu distante, mi hà ghjucatu veramente, veramente bè, u Signore Mizrahi hà dettu di u

collie mix chì hà aduttatu nuvembre scorsu, u risultatu direttu di un esistenziale

crisa purtata da a fine di u so show one-man, Les MIZrahi. Pensu chì l'omi sò i più attrattivi chì restanu distanti

eiu. Dunque da quì, era solu questa cosa d'amore cumpleta. Tuttu u restu

ùn importa micca. S'ellu si comporta male, pensu chì sia istericamente divertente.

Ci hè una lezziò da amparà da i mutti?

Sapete tutta a lezziò nantu à chì ùn pudete micca cuntrullà [e cose]?

Hè cum'è, se u vostru numeru hè, u vostru numeru hè in risa. Hè per quessa chì aghju avutu Harry,

perchè aghju pensatu: 'Eppuru, è se sò cum'è u peghju pruprietariu di cani in u mondu?

Hè megliu cà esse tombu! '

In seguitu, cum'è Mr. Mizrahi è Harry anu pruvatu à entre in u fondu di

un tassì, u cunduttore, ignuratu, s'hè alluntanatu. Ci eranu stridi. Ancu sì assai

guasgi squassata, u numeru di Harry ùn era ancu micca.

- George Gurley