L'ufficiali di u travagliu presenti à l'avvenimentu di lanciamentu à u Municipiu di Newark anu rimarcatu chì circa 2.000 cunduttori di taxi in a più grande cità di u New Jersey anu cundizioni di travagliu difficiuli - travaglianu finu à 14 ore à u ghjornu, è facenu u salariu minimu dopu à i costi, senza benefici di base per l'impiegati, mentre guidava in una cità induve l'assassiniu hè vicinu à u cantonu. Sicondu i funziunarii di u sindicatu, a creazione di a United Transportation Alliance of New Jersey (UTANJ) equilibrarà l'equazione trà u travagliu è a gestione.
I ghjorni di ripping these drivers off sò finiti, hà dettu Chris Shelton, vicepresidente di u CWA District 1. I cunduttori di taxi di Newark travaglianu ore longhe, dure cù poca paga è ancu menu prutezzione. In questu momentu, questi omi è donne chì travaglianu duramente sò cunsiderati cum'è imprenditori indipendenti è micca impiegati. Ma sò furzati à trattà tutti i svantaghji negativi di esse un cuntrattu indipendente, eppuru ùn godenu di nimu di i benefici o prutezioni di esse un cuntrattu indipendente. A United Transportation Alliance cambierà tuttu què.
Newark serà l'ottava grande cità americana à urganizà cunduttori di taxi, aghjunse Shelton. Avemu avà interessu da i cunduttori di taxi in altre quattru cità in u New Jersey. L'urganizatori di a CWA anu digià scontru o anu parlatu cù più di 300 di circa 2.000 cunduttori di taxi di Newark, è ci sò millaie di più à l'Aeroportu di Newark, Jersey City è assai altri lochi in tuttu u statu. Ci stemu espandendu in seriu.
Parechji parsunaghji pulitichi eranu prisenti à u lanciu UTANJ per offre un sustegnu, cumpresa a presidente di l'Assemblea statale Sheila Oliver (D-34), u presidente di u Cunsigliu municipale di Newark, Mildred Crump, è u senatore di u statu Ronald L. Rice (D-28).
Ci sò quelli di u guvernu chì vulerianu vede a morte di i sindicati, perchè i sindicati si sò sempre difesi per i travagliadori, hà dettu Rice. Ma quelli di noi chì vi rapprisentanu à u livellu di u Statu resteranu impegnati in e famiglie chì travaglianu è in u travagliu organizzatu, è avemu da incuragisce i travagliadori à diventà una parte di u muvimentu operaiu.
Dopu l'annunziu UTANJ, u presidente Lionel Leach di CWA Local 1039 hà fattu una divulgazione nantu à a pulitica à u livellu municipale.
Avemu avutu a nostra pruiezzione cù tutti i candidati [à a merria di Newark] a settimana scorsa, è piglieremu una decisione [nantu à l'approvazione di u sindicatu] qualchì volta à u principiu di a settimana prossima, hà dettu Leach. Avemu circa 2000 membri chì campanu in a cità di Newark, è vicinu à 4.000 membri chì travaglianu in Newark.
I candidati à a merria di Newark, nisunu di i quali eranu prisenti à l'annunziu UTANJ, anu bisognu solu di stà à sente e parolle di un cunduttore di cabine di a cità per esse ricurdati di un prublema civicu maiò: a sicurezza publica.
U mo maritu era capimachja, è dopu a so morte, aghju cuminciatu à guidà per piglià cura di i mo figlioli, hà dettu Socorro Alava, chì hà cuminciatu à guidà un taxi in Newark dopu chì u so maritu, Ivan Alava, sia statu assassinatu in a so cabina in u 1998. Ùn hà micca Hè statu faciule, ma aghju amparatu assai in e strade à guidà. Ciò chì accade quì oghje hè qualcosa di storicu. Per a prima volta, i cunduttori di taxi seranu visti cum'è persone.
