Claire Foy cum'è Elisabetta II.Stuart Hendry / Netflix U persunale hè puliticu. Questa sintenza ùn guadagnerà micca pupularità cum'è un stridu di rally feminista finu à l'anni 60, ma puderia ancu esse u slogan per a stagione 1 di A Corona .
A finale s’aprì cù un antru flashback di l’abdicazione d’Edward, cun Edward incuntrendu u fratellu, Albert, ancu George George VI, per dilli. A Corona hè a soia. Albert dumanda se ellu ama veramente Wallis tantu, più cà paese, famiglia è fratellu, è Edwards dice di fà.
E mo figliole, questu li schiaccerà, dice Albert. Chjama ste figliole ad ellu è li face prumette chì, à u cuntrariu di u so fratellu, ùn metteranu mai nimu o nunda davant'à l'altru. Tramindui facenu. Mi strappu dighjà.
Torna à u presente. A bella Margaret hà infine 25 anni è hè capace di spusà Peter Townsend. Elisabetta pare cusì cuntenta di dà à a surella ciò ch'ella vole, ciò ch'ella hà prumessu. Se ùn sapiate micca ciò chì vinia, l'illuminazione cupa di a scena (chì hè onnipresente in tuttu l'episodiu) vi faria spinghje.
U Segretariu Privatu Michael Adeane dice à a Regina chì a lege ch'ella pensava permetterebbe à Margaret di marità cù quellu chì hà 25 anni hà in realtà una altra parte chì nimu li hà dettu. S'è Margaret hà da marità senza u so permessu, hà bisognu di ottene l'appruvazione di u Parlamentu. Michael pare quì pusitivamente maliziosu, cum'è un picculu scruccone di un geniu malignu. È hè! Agisce per ordine di Peter Lascelles, chì hà tracciatu cun a Regina Mamma.
Eccu u dilema. Se a regina dà à Margaret u so permessu, ferà un colpu tamantu à a Chjesa d'Inghilterra, di a quale ella hè capu. S'ella ùn dà micca a so permissione, u Parlamentu ùn la darà mancu, è averà traditu a prumessa ch'ella fece à Margaret è à u babbu.
Elizabeth dà a nutizia à Margaret à u peghju picnic di a famiglia. Filippu insegna à Carlu a manera di piscà, è hè gattivu. Più tardi li dice à Elisabetta chì i so figlioli si sò mischiati, perchè Carlu hè una zitella è Anne hè un zitellu. Ùn m'aspettu micca chì questu spettaculu mi rendessi simpaticu per u Principe Carlu, ma simu quì. È Margaret s'affacca quandu Elisabetta li parla di u ritardu, ma Elisabetta li prumette di capì.
Intantu, u novu Primu Ministru Anthony Eden causa parechji prublemi cum'è qualsiasi altru. A mo predizione l'ultimu episodiu chì a so lettera di salute pulita letterale era una bugia era ghjustu, postu chì si droghe tuttu l'episodiu. L'aghju cercatu, è stava pigliendu anfetamine per trattà e cunsequenze di a so chirurgia di cistifellea sbagliata è i storichi credenu chì questu li dava delusioni paranoiche.
Ciò chì mi hà veramente aiutatu à capì ciò chì hè accadutu trà ellu è u culunellu Nasser, u novu capu d'Egittu. Eden, riferendu à a Regina, ghjura ch'ellu era perfettamente bellu è Nasser era inutilmente aggressivu, ma i flashback illustranu cumu a so interpretazione hè solu un pocu ingannevole.
Ma a primura principale di Lisabetta hè Margaret, è Eden dice ch'ellu viderà ciò ch'ellu pò fà.
Tagliate à una festa di ballu scuzzese è u Principe Filippu in un kilt! Si lagna à a so socera di cume Elizabeth vole mandallu in Australia per apre i Ghjochi Olimpichi di nuvembre. U chjama u so esiliu in e culunie penali, un bellu toccu di orribilità aggressiva.
Ancu di grazia chì a regina mamma hà u ritornu di Lisabetta. Avete più libertà ch'è qualsiasi consorte di a storia è a rimbursate pisendu è affannendu. Ùn hè micca solu una difesa di a so figliola è una cundanna di Filippu, ma u so dispiacè, cum'è a più recente consorte ma senza maritu, senza putenza ma manipulazioni in a stanza.
Di ritornu in Londra, Petru hè vultatu. Quandu ellu è Margaret abbraccianu, hè incredibilmente sexy. Ma a musica hè cusì prevista è a stanza hè cusì scura chì u vostru core si rompe ancu mentre guardate a so felicità.
Eden volta à a Regina cù a so risposta; parechji membri sò viulentemente opposti à ciò chì vedenu cum'è una subversione di l'insignamenti di a Chjesa è a decadenza di e norme morali. Ùn ci hè casu chì u parlamentu dessi permessu. Se Margaret vole à Petru, duverà esse maritata in una ceremonia civile è dinunzià u so titulu è a so famiglia.
Margaret lampa, dicendu ch'ella pò chjamà u so bluff è campà perfettamente felice senza u persunale, e vitture, i partiti è l'attenzione. Ma puderia? In i prossimi sceni a vedemu rinuncià à i paparazzi è campà in una festa. Hè quale hè ella. Più tardi Margaret è Petru si abbraccianu in lettu, micca più frenetichi, cum'è i vechji chì sanu chì hè guasi finita. Parlanu di u calore è di a simpatia chì u publicu hà per elli. Tuttu ciò chì puderia pensà hè chì nimu hà quellu per Elizabeth. Margaret vole vede à Elisabetta cum'è insensibile è pocu simpatica, ignurendu e lunghezze ch'ella và à pruvà à rializà.
Elizabeth prova una ultima volta cun Eden, ricurdendulu chì u cabinet cuntene almenu quattru omi divorziati, cumpresu Eden stessu. Piglia lu! Si ritrova cù i più grandi arcivescovi per invucà u casu di Margaret. Ma l'arcivescovi li ricordanu ch'ella difende a fede. Ciò chì in qualsiasi altra famiglia seria un argumentu minore in a soia puderia esse a distruzzione di u fundamentu di a chjesa, è cusì a monarchia, è cusì a Gran Bretagna. Maladettu.
Filippu ùn prova mancu à capì. Li dice chì hè ora di cuncede è dà à a ghjente ciò chì volenu, di ùn esse a regina per un minutu è esse una moglia, una surella, una mamma, una cosa chì respira vivente, una donna. Quantu poca attenzione li hà datu, chì pensa chì e cose ponu esse separate.
Elisabetta chjama quella chì capisce: u so ziu. A scelta chì paria cusì frasturnata trà Wallis è a Corona u persegue sempre. U descrive ella è ellu cum'è ibridi strani trà una persona è un monarca. Capiscu l'agunia. Ùn ti lasciarà mai.
Elizabeth è Margaret si scontranu, Elizabeth in un vestitu - tutta a tradizione - è Margaret in pantaloni - tuttu u prugressu. Hè una scena incredibile, devastante. Elizabeth dice cum'è una surella chì a vole lascialla, ma - a pausa ch'ella piglia quì hè scruccunante - cum'è regina ùn hà micca scelta. Sà ch'ella rompe i so prumessi, à a surella è à u babbu, è dumanda perdonu. Margaret hè terribilmente tranquilla, pienghje mentre spiega chì hà bisognu à Petru per falla forte, per impedisce di sbattulà.
Ma sì Elisabetta rompe a so prumessa, Margaret ùn la face micca. Ùn rinuncia micca a so famiglia per Petru. Li prumette invece ch'ella ùn perdonerà mai à Elisabetta è ch'ella ùn si maritarà mai. Ella romperà almenu una di quelle. Perchè u rinuncia? Serà perchè ella ùn pò veramente campà senza i partiti è l'attenzione? Serà per via di l'impegnu ch'ella hà fattu u babbu è a surella? Perchè era a so preferita? Hè cumplicatu.
Quandu a stagione ghjunghje, tuttu s'hè lampatu. Eden guarda un ghjurnale di stampa di l'ultime aggressioni di Nasser, impegnati in droghe. Margaret va à una festa, bella cum'è sempre, ma cusì triste. Petru torna à Bruxelles scuru, scuru, una foto di Margaret u so unicu ricordu chì hè mai accadutu.
È Filippu. Quandu Elisabetta s'appronta à piglià u so ritrattu ufficiali, u cunfronta. Hè d'accordu per andà in Australia, ma hè cusì malignu. Vogliu scuzzulallu è ramintallu chì u tene caru, è ella u tene caru. Ùn hà micca empatia, nisuna simpatia, cusì assorbita da sè è amara chì a so vita ùn hè micca a manera cum'ellu imaginava. Micca una volta tutta a stagione pensa à cumu si sente.
Ma se Elizabeth Windsor hà prublemi maritali, Elizabeth Regina ùn hà u tempu di sfondassi. Ci hè un bellu ritrattu senza surrisu da piglià di a ghjovana Regina - sola.
