Un geniu à u travagliu@ TheWookieRoars / Twitter
PRODUTTORE : George, amemu u script. Assai frescu, super originale. Avemu solu bisognu à finalizà annantu à uni pochi di nomi.
GEORGE LUCAS: Pichjami.
PRODUTTORE: Cusì prima, questu anti-eroe di cowboy robustu. Dunque ci vole à stabilisce ch'ellu hè un scruccone, un mercenariu sempre fora per ellu stessu.
GEORGE LUCAS: Solo. Si chjama Han Solo.
PRODUTTORE : Han hè un nome?
GEORGE LUCAS: Benintesa. Sò stranieri.
PRODUTTORE : Ma, i vostri altri persunagi sò chjamati Luke è Leia.
GEORGE LUCAS: Cazzo. Qualunque sia. Dopu.
PRODUTTORE : Oh, què mi ramenta - u nostru eroe, Luke. Hà un cognome?
GEORGE LUCAS: Starkiller. Luke Starkiller.
PRODUTTORE: Luke ... face saltà a Stella di a Morte à a fine di u filmu?
GEORGE LUCAS: Iè. Starkiller. Esattamente.
PRODUTTORE : Ok, tornemu à quellu. Dunque quandu ... Han Solo ... hè in a Cantina, scontra cù quella criatura straniera avida chì hè in traccia di a so ricumpensa.
GEORGE LUCAS: Greedo. Facile. Dopu.
PRODUTTORE : U, uh, pilotu ribellu chì avete appena descrittu in u script cum'è divertente è paffutu.
GEORGE LUCAS: Porci.
PRODUTTORE : Porchi.
GEROGE LUCAS : Ié, Porkins. [Cumencia à ride). È femu casu chì ellu more in modu veramente scemu. Perchè hè grassu.
PRODUTTORE: Diritta. Quì quì, avete Obi-Wan Kenobi chì si piatta nantu à Tatooine. Chì vuliamu esse u so nome in codice? Perchè cum'è Jedi, ùn vuleria micca chì l'Imperu u pudessi truvà, nò?
GEORGE LUCAS: [SMS] uuuuuuuuuggggghhhhh Ben. Ben Kenobi. Dopu.
PRODUTTORE : Allora, uh, suppunemu chì pudemu passà à u vostru prossimu script. In questu film, L'Imperu contrappone , avemu bisognu di u nome di u tippu in Cloud City chì lascia Han sbarcà -
GEORGE LUCAS: Paese. Dopu.
PRODUTTORE : Va bè ... Avete presentatu questu divertente, calamaru, questu, uh, Ammiragliu Ackbar. Avete inventatu un nome per a so spezia aliena?
GEORGE LUCAS: Calamari. [Giggles] Mon Calamari.
PRODUTTORE : ....
GEORGE LUCAS: Perchè hè un calamaru.
PRODUTTORE : No, capiscu chì hè ... assai divertente.
GEORGE LUCAS: Sò. 
Hè una spezia di calamariStar Wars / Disney
PRODUTTORE : Va bè. L'ultimu. Sapemu chì questu hè sempre in e fasi di a pruposta è ùn hà micca veramente sensu cun quandu sta conversazione si suppone chì si svolge, ma in u primu prequel, avete u zitellu Darth Vader cum'è schiavu? Cumu si chjama u pruprietariu schjavu miseru è pinzutu?
GEORGE LUCAS : Watto.
PRODUTTORE : Watto! Wow, va bè, grande. Quellu hè veramente bellu: micca sopra, micca obvio-
GEORGE LUCAS: Ùn sò ancu finitu. Avemu da fà ancu ellu super ebreu.
PRODUTTORE : Eiu ... ùn capiscu micca.
GEORGE LUCAS: Cum'è cusì ebrea. Fondamentalmente a propaganda nazista. Demu li un ochji di perline, è un nasu gigante, è li femu marciandà tuttu u tempu. Scopatelu, date li ancu un cappellu à bordu neru qualchì volta. 
L’chaimStar Wars / Disney
PRODUTTORE: Ùn serà micca un pocu ... flagrante?
GEORGE LUCAS : Ié, questu hè a bellezza di questu. Serà cusì flagrante è senza vergogna chì nimu ùn ci puderà chjamà annantu.
PRODUTTORE: Eiu ... ùn la sò.
GEORGE LUCAS: Fà mi cunfidenza.
PRODUTTORE : Ùn sò micca se duverebbe.
GEORGE LUCAS: Queste prequels seranu i più grandi film americani di tutti i tempi. Seranu opere spaziali epiche. Nuddu agisce eccessivamente, u dialogu serà cristallu , zero caratteri fastidiosi, a prumettu. Fate mi fiducia in questu.
PRODUTTORE: Va bè. Cazzo. Ti fidu. Femu la. Aspetta, una cosa di più. À u bar Cantina, avete quessi stranieri chì ghjucanu quella musica. Cumu vuliamu chjamà cusì? U generu, vogliu dì. Hè cum'è jazz
GEORGE LUCAS : Jizz.
PRODUTTORE: Jizz.
GEORGE LUCAS: Jizz.
