Dopu avè ricevutu critiche per u so rolu in a campagna presidenziale di a so moglia in New Hampshire è in Carolina di u Sud, l'anzianu presidente Bill Clinton s'hè attaccatu à un scrittu di avvucatu in Blackwood oghje, esattamente una settimana prima di e primarie di u 5 di febbraiu di u New Jersey.
'Duvete vutà per qualchissia micca solu per fà a storia, ma per qualchissia chì hà da custruisce l'avvene', hà dettu Clinton, in a sola referenza senza nome à u senatore Hillary Clintons, u principale avversariu, u senatore Barack Obama.
In a so seconda apparizione in u New Jersey per a campagna di a so moglia in tanti mesi, Clinton hà dettu à una folla di 1.500 mobilizati per e-mail in a Papiano Gym di Camden Community College chì u mutivu più impurtante per elettu a so moglia cum'è candidatu presidenziale demucraticu hè perchè hè una ' agente di cambiamentu pruvatu. '
Hà riferitu à u registru ecunomicu di a so propria amministrazione cum'è un indicatore di cume a so moglia puderia guidà u paese dopu à l'amministrazione Bush chì hà compilatu un poveru record, à u so parè.
'Avemu da ristabilisce u sognu di a classe media in America è dà à i poveri a pussibilità di travaglià in questu', hà dettu Clinton. 'Dopu ottu anni di più di 22 milioni di novi impieghi è quasi ottu milioni di persone chì partenu da a miseria, avemu avà sette anni di cinque milioni di novi impieghi è cinque milioni di novi persone chì cascanu in a miseria.'
Momenti dopu à marchjà nantu à u palcuscenicu cù Clinton dopu à l'introduzione di u presidente di l'Assemblea Joseph Roberts, u guvernatore Jon Corzine hà ricurdatu à a folla è à l'ex presidente chì era u primu guvernatore di u paese à appruvà a senatrice Hillary Clinton per a presidenza.
'Ci hè una persona chì serà un grande presidente è un grande capimachja di u Mondu Libaru, è hè Hillary Rodham Clinton, nò?' Dumandò Corzine à a folla animata.
Argumentendu u messagiu di 'agente di cambiamentu', Clinton hà dettu chì dopu à Hillary Clinton graduatu à a Yale Law School, u futuru senatore è prima dama sò andati à pichjà à e porte di e case di i poveri cum'è membru di u Fondu per a Difesa di i zitelli.
Dopu à a scunfitta universale di l'assistenza sanitaria di l'amministrazione Clinton in Capitol Hill, 'Hillary hà travagliatu cù u Cungressu per assicurà l'assistenza sanitaria per 6 milioni di zitelli cù SCHIP (Programma di l'Assicuranza Sanitaria di i zitelli di u Statu)', hà dettu Clinton.
Quandu i dirigenti di l'Irlanda di u Nordu anu visitatu i Stati Uniti uni pochi di settimane fà, anu precisamente dumandatu di scuntrà cù duie persone, secondu Clinton: u presidente Bush, è u senatore Hillary Clinton.
'Volenu ringrazialla per u rolu indipendente ch'ella hà ghjucatu in u prucessu di pace di l'Irlanda di u Nordu', hà dettu Clinton, chì hà ancu menzionatu u record bipartitu di a so moglia in u Senatu di i Stati Uniti per assicurà i bonus di firma di i suldati, è uttene l'armatura per e truppe di a Guardia Naziunale.
Hè ancu impressiunante, hà dettu, u travagliu di a so moglia cun u so candidatu presidenziale Sen. John McCain nantu à u riscaldamentu climaticu.
Clinton ùn hà mai menzionatu u nome di Obama in u discorsu di circa una meza ora. Invece hà vintu parechje linee di applausi quandu hà criticatu u record di l'attuale presidente George W. Bush.
In una amministrazione Hillary Clinton, 'A forza militare serà aduprata solu cum'è l'ultimu risorse', hà dettu Clinton.
Hè statu un tema chì u presidente demucraticu di u Statu, Joseph Cryan, hè statu culpitu quandu era u so turnu à parlà in prima di u discorsu di Clinton. Fendu un colpu à McCain, chì hà dettu nantu à a traccia di a campagna chì l'armata di i Stati Uniti puderia truvà si in Iraq in una certa capacità per 100 anni.
'Vulemu una persona chì possa finisce a guerra cù i principii di l'America è a grandezza di l'America, è a persona chì a faci hè Hillary Rodham Clinton', hà dettu Cryan à a folla chì hà acclamatu.
Roberts hà flexuatu u musculu organizzativu di u partitu quandu hà dettu in a so dichjarazione chì a folla includia persone di Cumberland, Camden, Cape May, Gloucester, Burlington, Atlantic è Salem.
'Hè cusì tremendu chì u presidente Clinton sia quì cun noi oghje, perchè cunnosce u South Jersey', hà dettu Roberts à a folla più ghjovana. 'Alcuni di voi forse sò stati cun mè à l'antica pista di ghjurnale di u Garden State, ghjustu prima di l'elezzioni in u 1992, quandu Bill Clinton, quandu ùn pudia à pena parlà perchè a so voce era cusì ronca, hè venutu quì è hà dettu:' Vogliu esse in South Jersey prima chì l'elezzioni generali vanu à l'elettori. '
Malgradu u cambiamentu in u tonu di Clinton, u presidente di u Senatu di u Statu, Pro Tempore - è u sustegnu di Obama - Shirley Turner ùn era micca cummossa.
'Obama hà iniziatu u messagiu di cambiamentu in queste elezzioni, è quandu a ghjente hà vistu chì travagliava, tutti l'altri anu cuminciatu à parlà, ancu i Ripubblicani', hà dettu Turner. 'Se parli di cambià un Clinton per l'altru, ùn cambia micca veramente'.
Turner hà dettu ch'ella ùn li piacia micca e parolle di l'anzianu presidente sabbatu dopu à a doppia cifra d'Obama chì s'hè lampatu annantu à u senatore Clinton in South Carolina. Clinton hà paragunatu a vittoria di u senatore di l'Illinois cù e vittorie primarie di Jesse Jackson in Carolina di Sud in u 1984 è 1988.
'A mo dumanda hè cumu si pò invocà Jesse Jackson quandu più di u 97% di i votanti in u primariu di l'Iowa (induve Obama era ancu vittorioso) sò bianchi?'
Turner hà dettu ch'ella era in disaccordu cù u so cumpagnu di u Senatu è u so cumpagnu Obama, Loretta Weinberg, chì supplicò à u senatore Clinton di lascià u maritu in casa.
'Pensu ch'ella duverebbe tenelu fora', hà dettu Turner. 'Hè a nostra arma secreta.'
In i so discorsi à u podium di marti matina, mumenti prima chì Clinton sia cullatu nantu à u palcuscenicu, Cryan hà martellatu nantu à u tema di cambiamentu ricurdendu à a folla chì u senatore Clinton seria a prima donna presidente di u paese.
'Cum'è u mo babbu dicia, è hà fattu una volta,' l'infernu si congelassi prima chì ci sia una donna presidente ', hà dettu Cryan. 'È mentre ch'ellu hè in celu, face un fretu putente quì sottu, a credu.'
Copresidente di Clinton's State Finance, John F.X. Graham hà dettu chì a campagna finu à a data hà raccoltu 4,5 milioni di dollari in New Jersey. Per cuntrastà Caroline Kennedy è u senatore Ted Kennedy luni à l'approvazione di Obama, Graham hà dichjaratu chì u campu di Clinton si gode di u so emblema di Camelot quandu u sustegnu di u Clinton Robert F. Kennedy, Jr. visita u County di Passaic per una manifestazione lunedì prossimu.
