Un coppiu d'occhiali Warby Parker. (Foto: Jillian Jorgensen / New York Braganca)
L'esami oculari di e scole publiche sò in traccia d'avè assai più anca.
Warby Parker-u fabbricante di l'occhiali di scelta per i hipsters, yuppies è do-gooders - hà prumessu di furnisce circa 20.000 coppie di occhiali gratuiti per i prossimi quattru anni à i studienti chì ne anu bisognu in e scole comunitarie di a cità, u sindaco Bill de Blasio hà annunziatu questu dopu meziornu à PS 50 in Manhattan.
I bichjeri seranu sbulicati dopu à testi oculari chì seranu dati à ogni studiente in una di e 130 scole cumunitarie di a cità, induve a cità hà per scopu di furnisce servizii suciali è di salute in più di l'educazione. A cità hà da spende 10 milioni di dollari per l'esami, hà dettu u merre.
Ùn hè mai accadutu nanzu in a storia di New York. Questa hè una cosa stupefacente, è questu serà un grande affare per questi zitelli, hà dettu.
È ogni studiente di quelle scole cumunitarie chì abbisogna un coppiu d'occhiali per i prossimi quattru anni uttene un coppiu-per cortesia Warby Parker in una cullaburazione publicu-privata. U sgiò de Blasio hà dettu chì parechji studienti luttanu in scola perchè ùn ponu micca vede a lavagna, o perchè i so parenti ùn ponu micca permessu di i vetru ch'elli anu bisognu.
Bon, ùn lasciaremu micca chì accada, hà dettu u sgiò de Blasio. Tutti i zitelli chì ricevenu questi esami di visione anu da uttene u risultatu chì meritanu, chì hè l'occhiali chì anu bisognu. 
I cofundatori di Warby Parker Dave Gilboa è Neil Blumenthal assistenu à u DoSomething.org Spring Dinner 2015 in Capitale l'11 di ghjugnu 2015 in New York. (Foto di Astrid Stawiarz / Getty Images per DoSomething.org)
L'Avucatu Publicu Letitia James hà dettu ch'ella hà luttatu cù i prublemi di visione da zitella à a scola, ma hè stata furtunata di pudè ottene una operazione è occhiali. Ma à l'epica, hà dettu, i vetri ùn eranu micca abbastanza l'accessori di moda chì un paru di Warby Parkers ponu esse oghje.
Cum'è una adolescente, ùn aghju micca purtatu i mo occhiali-perchè ùn eranu micca cool, hà dettu. In fatti, eranu cornichi. Ma avà, esse cool è esse intelligenti sò in.
In fatti, tutti i funziunarii oghje anu fattu pena per nutà quantu eranu belli i vetri Warby Parker. A cumpagnia - famosa per lascià à e persone pruvà parechje coppie in casa per posta, per abbassà i prezzi di l'occhiali da vista cuncependuli in casa è vendenduli à u cunsumadore, è per donà un coppiu d'occhiali per ognunu in vendita - offre zitelli trà 10 è 12 fotogrammi sfarenti da sceglie.
Ci anu ancu assicuratu chì i bichjeri seranu frischi, cusì i zitelli averanu daveru da purtalli, è a ringraziu, hà dettu Mr. de Blasio. Capiscenu ciò chì i nostri giovani anu bisognu. Volenu rende à a cumunità. Vulenu assicurassi chì ciò chì facenu averanu un impattu durevule.
A Cancellaria di e Scole Carmen Fariña, chì porta ella stessu occhiali, hà dettu ch'ella hà vistu un episodiu di televisione pocu fà induve un zitellu purtava falsi occhiali, solu perchè sò diventati un accessoriu di moda.
A cosa hè d'avè bichjeri freschi, hà dettu.
I co-CEO Neil Blumenthal è David Gilboa eranu tramindui in manu per l'annunziu, è prumettenu chì l'occhiali seranu à l'altezza cù quelli chì vendenu per 95 $ in vendita.
Avemu travagliatu cù i nostri attuali, solu i nostri fornituri esistenti chì utilizanu i stessi standard per i vetri chì vendemu, è cusì seranu materiali di alta qualità, è stemu facendu un veru investimentu quì, hà dettu Mr. Gilboa.
Mr. Blumenthal hà dettu ch'ellu era impurtante di offre i so propri disegni è di dà scelte à i zitelli.
Hè per quessa chì avemu vulsutu sorte di quadri di cuncepimentu chì i studienti volenu veramente mette - perchè si tratta di dignità, hà dettu. I bichjeri sò una parte fundamentale di a so identità, dunque quelli bichjeri devenu adattassi currettamente à u sensu di u stilu è di l'esse di qualchissia, è di listessa manera li permettenu di vede, d'amparà, di esse membri pruduttivi di a cumunità.
