Ci hè qualcosa di più à dì nantu à i stivali Ugg, i scarpi odiosi in shearling - l'equivalente invernale di Birkenstocks - chì e donne portanu in tuttu Manhattan, ancu in u quartieru anzianu delicatu-ankled di Nolita?
Chì ne dici: Smette di purtalli? Chì ne pensi: Siate cuntenti chì e stivali sianu rimandate da u fabricatore finu à a primavera; esse felice chì anderanu per trè volte u so prezzu di 150 $ in eBay, impussibile à truvà, ecc. Eccu bè. Vi darà u tempu di piantà è pensà prima di cumprà, voi grandi pecure di moda.
Ugg stivali sò urigginarii d'Australia (induve altrò?), Ma cum'è parechje altre, ma sò cusì tendenze cusì cunfurtevuli di l'ultimi anni di tuta di velour, ecc. - A culpa per a so popularità pò esse appiccicata direttamente in u Sud di a California. Abbracciatu 25 anni fà da surferi pelosi, tullerenti, Uggs hà pigliatu più recentemente cun celebrità cum'è Jessica Simpson è Pamela Anderson. A so elegante bellezza di Barbie hè suppostamente lanciata in un sollievu strettu da i stivali dowdy-chì facenu solu u restu di noi sembranu militanti attivisti lesbici.
Li disprezzu, hà dettu Matt Heien, un publicista di New York chì hè crisciutu in California, di Uggs. Sò abbastanza scumudatu chì stanu fendu un tale ritornu.
Uggs sò, in una parolla, terribili. Facenu chì e donne magre parenu grasse, e donne sexy parenu sfrenate, e donne intelligenti parenu mute. E donne di New York sò sempre state fiere di guardà lucidate, strette inseme, armate per tuttu - è sò solu u cuntrariu: dissolutu, sciattu, rendente.
Più cundannatamente, mentre puderanu esse veramente cusì comodi, cum'è universalmente ricunnisciutu, mancanu una qualità essenziale chì i brutti stivali anu sempre avutu: praticità. News flash: Uggs ùn sò micca impermeabili! Ié, pudete cumprà un spray protettivu di 8 $, ma tutti sapemu quantu funzionanu quelli. Una falsa mossa in a slush di a cità è avete basicamente un paiu di pantofole di stanza da bagno chì portanu i batteri nantu à i vostri piedi. Ùn hè solu rispettosu di i vostri citatini, per ùn parlà micca di voi stessu.
A cità ùn era micca sempre cusì accolta à Uggs. Una volta avemu avutu spina dorsale. Nant'à u situ Web ufficiale di a cumpagnia, truverete a storia di cumu u pruduttu hè falatu in Manhattan in i ghjorni di discu duru di u 1978. (L'accolta ùn hè micca stata amichevule.) Deve si sente cum'è un rimborsu karmicu per l'Aussies quandu u so pruduttu di stivali dolce è senza forma hè apparutu in una foto di Bill Cunningham diffusa in a sezione New York Times Sunday Styles u 7 di dicembre.
Stefani Greenfield, u coproprietariu di a catena boutique Scoop, era in prima linea di l'onda attuale di Uggs, cumprendu a so prima coppia più di dui anni fà in a Terza Strada Promenade in Santa Monica.
Ognunu di i mo populi Scoop era cum'è 'Chì sò quessi?' hà dettu. Nimu l’hà capita. Tuttu u mondu era cum'è 'Pensate chì site nantu à e piste di ski? Pensate chì site in Aspen? »Dopu, di colpu, hè diventatu questu.
Se pensate chì hè male in New York, venite à l'Ovest, induve u spettaculu spiacevule di e donne chì pisanu in calzature fuzzy hausfrau hè cumplementatu da un illogicu di basa: Ùn hè ancu fretu.
È si multiplicanu cum'è Tribbles.
À u Hollywood Wilshire YMCA: 15 paia di stivali Ugg allineati fora di un sabbatu 10 ore di matina di classa di yoga.
Dui ghjorni dopu Natale à u terzu pianu di i Beverly Hills Barneys: E donne europee in Uggs stavanu chjachjarendu in lingue strangere. In ghjò, a personalità MTV, Daisy Fuentes, stava trottendu annantu à u bancone di i ghjuvelli, purtendu una giacca di pelle scamosciata, un maglione nordicu è jeans blu sfumati incastrati in grandi Uggs neri.
L'aghju avutu un pezzu fà, in Aspen, hà dettu. I tengu caru. U mo modu preferitu hè di purtalli in casa in Malibu, cù un pigiama. Invitava una cosa di MTV in Texas è li purtava, è a ghjente mi diceva, 'Aspettate una timpesta di neve?' Eru cum'è, 'No, ùn la capite micca - sò freschi è caldi à u listessu tempu ! '
Uni pochi chilometri à livante, u West Hollywood Nordstrom, u principale distributore americanu di e stivali, hè solidamente vendutu fora di Uggs. U magazinu stava spinghjendu una marca simile chjamata Qwaruba. E donne si accatastavanu intornu, accarizzenduli. Un cumpagnu maschile di Nordstrom hè statu dumandatu ciò chì pensava di u stile.
Pensu: 'Perchè ùn site micca in un lodge di sci cù i pedi in su - è forse una gamba rotta?' hà dettu.
Infatti, l'odiu rinfrescante di l'omi per Uggs attraversa fusi orarii interi è generazioni. Ramintanu à Lance Wills, 30 anni, un artista chì stà in Hollywood, di una scena in Dumb and Dumber: Quandu Jim Carrey diventa tutalmente eccessivu cù i stivali Sasquatch è u ridiculu, nevosu aspettu Taos, hà dettu. A ghjente si ne ride di què nantu à u screnu, ma dopu basta à sculiscialli ghjustu è pensanu chì sò caldi è à a moda!
Mantene li daretu à porte chjose, hà cunsigliatu Mr. Wills. Hè quantunque cum'è di purtà u to paru di pantofule u più còmudu è u più bruttu chì u to cane hà adupratu cum'è ghjocu di masticazione dapoi anni.
Naomi Glauberman, una scrittora di cinquanta anni chì stà in Venezia, hà bramatu stivali Ugg per a so corsa di bicicletta ogni ghjornu à u yoga, ma u so figliolu di 18 anni, Sam Jacoby, hà pruibitu l'acquistu.
Avete vistu quelle piccule gonne cù e stivali? Dumandò. Oh Diu, chì mi face solu male.
Un imprenditore di 29 anni chì ùn vulia micca aduprà u so nome - chjamemu Horace-chjamatu da New York per pisà.
Ellu disse chì hà pigliatu prima cunnuscenza di Uggs circa trè anni fà, in L.A., quandu a sposa di u fratellu, stilista di u Vermont, i purtava cù una faldella.
Era di statura più chjuca, petite, è era simpatica, Horace hà dettu. Era sempre un pocu nervosa, è in qualchì modu a facia funzionà. Hè cum'è, e piccule donne asiatiche ponu scappà cun queste cose, ma e donne bianche di dimensioni normali ùn ponu micca.
Avanzate veloce à Hanukkah 2003. A propria 5-foot-7 di Horace, bionda, caucasica, fidanzata di pedi grossi hà ricevutu un pacchettu per mail.
Hè extatica, hà dettu. Eru cum'è, 'Chì puderia esse in quella scatula chì a rende cusì eccitata?' È ella a sviloppa - è poi sustene ciò chì credu esse unu di i più brutti pezzi di calzature chì avessi mai vistu. Perchè era tamantu. Ùn era micca pocu o simpaticu; era grande è pelutu.
A fidanzata hà tiratu i stivali è hà cuminciatu à trascinassi cum'è un Snuffleupagus, cum'è Horace a dicia, in su è in u corridore di u so appartamentu Gramercy Park. 'U mo Diu', pensu, disse. 'Forse ùn l'aghju mai rimarcatu nanzu! Forse ch'ella ùn hè micca cusì graziosa cum'è l'aghju imaginata in scarpi nurmali! Forse ch'ella si piatta! '
Ùn andava più in bellezza, hà cunclusu tristu.
U mo maritu li chjama u stivali di depressione, hà dettu Ms.Greenfield. Hè abituatu à vedemi in Manolos strappy. Iddu va, 'Di solitu, quandu si cammina, porti tacchi alti, si stà fieru, altu. Si passa da stuzzicà ... à schjattà in sti stivali! »Hè cum'è:« S'elli ti rendenu felice, mi rendenu felice »- ma nò, ùn li trova micca sexy. Per nunda.
Ci hè una parolla chì mi vene in mente per discrive l'omi chì tolleranu o, Diu ne guardi, ludanu Uggs: frustata.
I adore, bramò Matt Goss, una stella pop britannica calva chì accumpagnava Ms. Fuentes à u bancone di gioielli Barneys. Sò troppu legittimi per abbandunà! Nunda ùn hè più sexy di una donna chì si senti cunfortu.
Pensu à ottene un coppiu, hà dettu Ms. Fuentes, incalcendulu affettuosamente.
In una festa di Boxing Day in Silverlake, Rebecca Coleman, 27 anni, chì travaglia in publicità, era rapsodizante nantu à i so Ugg look-alikes, chì hà amparatu da un stilista MTV. Ella dicia di vulè cumprà à u maritu Bart un coppiu di Uggs, ma ùn ne pudia truvà nisuna in a so taglia 14.
Sò andatu à Boston u mese scorsu, è ùn aghju mai statu cusì felice in un locu fretu, hà dettu. È ùn purtava mancu calzetti cun elli! Ùn hè micca solu a moda. Hè super- comodu è veramente caldu.
U maritu li piace u so sguardu in elli?
Ùn li importa micca. Era cum'è 'Oh, caru tuttu ciò chì'.
Qualchidunu puderia sustene chì l'attaccamentu femminile à Uggs rapprisenta una posizione feminista contr'à a pressione patriarcale per pupulà noi stessi.
Ma a cosa buffa hè chì sta pusizione feminista hè-un slouch! Horace hà dettu. Ùn hè micca «Stand alto nantu à i vostri Nikes è Reeboks è spinghjevi,» cum'è a mentalità di a dea di 'Andate à fà sport.' Ùn sustene mancu l'arcu. Ùn sò strutturalmente sani. Sapete, simu ghjunti finu à avà in tecnulugia di scarpi-ùn pò micca esse bè per i to pedi di marchjà nantu à pezzi di gomma chjosi. Vogliu dì, ùn vi dumandu micca di fluttà nantu à tacchi di sette pollici cum'è i mudelli. Quale hè chì aspetta? Ma ci hè un cumprumessu. Ùn deve micca esse stivali Ugg o bustu.
Zach Hafer, 27 anni, avucatu chì stà in Brooklyn Heights, hà una sposa (ancu avucata) chì bramava un paghju di stivali Ugg qualcosa di male dopu avè vistu u schema di u Sunday Times.
Hà sempre fretu, hà dettu. Ellu hà tracciatu un coppiu di sabbie ultra-alte, di dimensioni ottu Uggs nantu à eBay è li hà messi Airborne Expressed in u so ufficiu da Arizona dui ghjorni prima di Natale.
Ùn vogliu micca dì per quantu, perchè puderia parè un idiota, hà dettu. Ma l'aghju guardatu cum'è per uttene biglietti: Vulete vede una partita di basket di playoff, duvete pagà una prima.
È hè cuntentu di u so modu di fighjà?
Mi piace à gustalli, in realtà, hà dettu Mr. Hafer. Odiu quelli stivali à punta chì tutti portanu - vogliu dì, ùn era micca babbu, ma paragunatu à quelli scarpi à punta ... Ma poi dinò, sò andatu in Dartmouth.
