Un costume è una maschera chì riprisentanu u trafficu di droga messicanu El Chapo.RONALDO SCHEMIDT / AFP / Getty Images i migliori siti di incontri gratuiti 2020
U rimore di l’impiegati di u cartellu chì scavavanu in u béton per entre in a cellula di a prigiò di El Chapo era cusì forte chì l’altri detenuti anu cuminciatu à lagnassi.
El Chapo era statu in prigiò solu qualchì settimana prima chì un pianu fussi schjattatu per esce lu,anzianu associu di u Cartel Sinaloa Dámaso López Nuñezhà testimuniatu oghje. À a fine di marzu o à u principiu di aprile di u 2014, Lopez hà scontru cù Emma Coronel Aispuro, a moglia di El Chapo, per discute di scappà u capu di u cartellu fora di a prigiò.
À a riunione, ella li hà dettu ch'ellu pensava à ripiglià u risicu di scappà di a prigiò, è vulia sapè se l'avessi da aiutà.
Abbonatevi à a Newsletter Politica di l'Osservatore
López hà accettatu è hà iniziatu à cumprà materiali, cumpresu un magazzinu, armi è una camionetta blindata, mentre i figlioli di Chapo anu acquistatu un terrenu à u sudu di a prigiò è un orologio cù GPS, chì duvia esse messu in contrabbandu in a cellula, cusì l'equipaggiu puderia sà esattamente induve scavà. Coronel hà passatu missaghji.
In u 2015, Chapo hà dettu ch'ellu sentia digià rumore. Si hè rivelata a squadra chì cerca di rompe u cimentu estremamente densu, chì hà pigliatu assai tempu per scavà. Finalmente, sò entrati in a doccia di a cellula, è u restu hè storia- chjappu in video.
El Chapo hè statu trascinatu attraversu u novu tunnel nantu à una moto è poi hà saltatu nantu à un ATV, guidatu da u fratellu di Coronel, è hè statu purtatu à un avianu in attesa.
À questa parte, El Chapo s'appoghja in avanti in a sala di ghjustizia è surrisu un pocu.Coronel, chì era ancu in a sala di a ghjustizia oghje, ùn hè micca stata accusata per u so rolu in a fuga. U so visu, difficiule da leghje, ùn rigalava nunda.López, chì testimuniava, facia a vita di El Chapo in prigiò più faciule dapoi anni; ancu se oghje, prova à fà u cuntrariu.
In u 1999, López era u direttore di securità è di custodia in a prigiò di Puente Grande induve Chapo era tenutu da u 1995 finu à a so fuga in u 2001. À quellu tempu, hà facilitatu a vita di El Chapo in prigiò; avà, puderia esse rende più difficiule.
López hà presentatu richieste manuscritte da Chapo, cum'è a procedura abituale, per merci fora. Certi eranu per vestiti novi o scarpi, mentre chì altri eranu per un telefuninu capace di cunnessione à l'email (chì sapia chì l'avianu ancu à a fine di u seculu) è a so seconda moglia.
À quell'occasione, u mo compadre mi hà dumandatu di aiutallu, affinchì una di e so mogli possi entrà, hà dettu Lopez.
Chapo avia dighjà una moglia, Alejandrina María Salazar Hernández, listata cum'è visitatore, ma vulia vede a so seconda senza avè da cancellà a prima da a lista, cumprendente.
Avia da esse fattu clandestinamente, hà dettu López.
In cambiu di sti indennità, López, chì hè ancu u padrinu di una di e giovani figliole gemelle di Chapo, hè statu datu unu di i soi.
In una occasione, m'hà datu 10 000 $, hà dettu López. Inoltre, hà ricevutu una casa chì valia 1,5 milioni di pesos. Forse l'esempiu u più toccante di a generosità di El Chapo hè venutu quandu hà aiutatu à pagà e spese dopu chì u zitellu di López hà avutu un accidente.
In ghjennaghju di u 2001, El Chapo scappau di a prigiò per a prima volta quandu un omu chjamatu Chito u cacciò fora di u bastimentu in un carrettu di lavanderia.
In a caduta di a fuga, 50 à 70 guardiani sò stati accusati d'avè aiutatu El Chapo à sorte. Sicondu López, però, era solu Chito - a verità di sta dichjarazione hè cuntestata - u restu era innocente. Sicondu López, chì pesava annantu à Chapo.
Si sintia un impegnu murale per aiutalli, è per mezu di u so avucatu, li aiutava, hà dettu López.
Cita ancu à Chapo dicendu chì veramente u pianu per a so fuga era spontanea. Hè accadutu solu dopu avè ricevutu l'avvisu da l'amichi federali di un ordine di estradizione. El Chapo era abbastanza cunfortu à gestisce l'affari da a prigiò, cum'ellu hè statu discuttu ancu nanzu in a prucedura.
In fattu, u racontu di López di a vita in prigiò di Chapo ùn face micca a scena ghjustizia. Per cumplettà quellu ritrattu, hè necessaria una testimunianza più vechja.
Miguel Angel Martinez, ex-tenente di Chapo chì hà dopu sopravvissutu à quattru tentative di a so vita dopu à a so catturazione, chì includenu un numeru di pugnali è una banda chì sunava sta corsa (un tippu pupulare di ballata) fora di a so casa tutta a notte prima chì qualcunu abbia lanciatu una granata in a so cellula a mane dopu, hà avutu una sperienza carceraria assai diversa da quella di u so patrone.
In nuvembre, Martinez hà testimuniatu di visità Chapo in prigiò dopu avè visitatu l'ore per piglià cura di qualchi affari. Hà descrittu a prigione cum'è una musica in diretta - simile à quella chì hà più tardi fighjatu a morte - è Chapo chì porta vestiti è scarpi assai belli (sapemu da quale li hà pigliatu), è ancu qualsiasi opzione di manghjà o di bevande chì un omu puderia desiderà .
Aragosta o filetta o fasgianu, hà dettu.
Ci era musica, è sicondu Martinez, i detenuti facianu cum’è persunale, cù qualchì cucina mentre chì altri pulìanu, è ancu di più piglianu dettagliu di sicurezza.
Allora, ghjusti di dì chì era cum'è una festa in quà? dumandò l'accusazione.
Iè, hà rispostu.
Se vulete campà in grande in una prigione messicana, costa trà 30.000 è 40.000 $ à u mese - almenu in l'anni 90. Hè faciule di vede cumu Chapo hà ottenutu u statutu di eroe folk.
Induve sò avà?
A scappata di u 2015 hè stata l'ultima di El Chapo, ancu s'ellu hà riprovatu dopu avè statu catturatu in ghjennaghju di u 2016.
In ferraghju di quellu annu, López hà scontru di novu cun Coronel. Ellu, hà da fà un sforzu tamantu per fughje torna, hà dettu.
López hà ricevutu 100 000 $ per cumprà un antru terrenu, ma prima di pudè ricumincià, Chapo hè statu trasferitu da Altiplano à un'altra prigione, Ciudad Juárez.
Una corruzzione di 2 milioni di dollari hè stata piazzata à u capimachja messicanu per ritruvallu in Altiplano, ma ùn hè mai statu ripresu, ciò chì porta a storia oghje, in una sala di tribunale di Brooklyn.
Mentre El Chapo hè ghjudicatu, risiede in u Manhattan Correctional Center, sottu una securità assai pesante, chì U New York Times dettagliata prima di u prucessu. A prigiò hè stata chjamata inumana da certi, cù reguli cum'è 23 ore d'illuminazione fluorescente à u ghjornu è nisun cuntattu umanu (prima in u prucessu, Chapo hè statu ancu denegatu di un abbracciu da a so moglia).
Hè tenutu in una cellula segregata senza vista di u mondu, secondu l'articulu.
A securità hè cusì stretta, tuttu u Ponte di Brooklyn hè chjosu chì l'infurzazione di a legge trasporta l'accusatu in tribunale, ghjustu à traversu u fiume.
Se a vita di El Chapo in prigiò americana hè qualcosa di simile à quella di Vicente Zambada, figliolu di El Mayo, un altru capimachja, è in un certu tempu più vulsutu chè El Chapo è u babbu, secondu ellu, ùn hè micca assai piacevule.
Zambada hè statu tenutu in a Unità Speciale di l'Alloghju (SHU) è hà fattu tuttu in a so cellula per dui anni, finu à chì hà accettatu di cooperà cù u guvernu. I pasti sò stati tramandati attraversu a fessura di a porta, qualchì volta ore di ritardu. Ùn avete mancu pussutu respirà aria fresca o vede u sole dapoi dui anni, hà dettu l'avucatu di difesa d'El Chapo, Eduardo Balarezo, durante u so cuntrastu, pruvendu à Zambada di ricunnosce ch'ellu stava mentendu nantu à a testimunianza in cambiu di un trattamentu megliu.
L'avete dettu chì erate mortu dentru d'esse in u SHU, Balarezo hà dettu, riferendusi à una chjama trà Zambada è a so moglia.
Se El Chapo hè mortu dentru mentre era in prigiò, ùn lu mostra micca. Durante u prucessu, hè statu calmu è attentu, pigliendu note è parlendu cù a so squadra di difesa.
Ùn ci hè statu nisuna splusione, ancu quand'ellu hà vistu una sfilata di vechji amichi, è un amante, pruvanu à intarrallu in cambiu di e so sentenze più leggere.
