Chì ci hè veramente in a vostra vernice?Illustrazione di Curt Merlo L'artisti sò chjamati assai cose - geni, pazzi, ribelli, disoccupati-ma raramente chimichi. I pittori, però, trovanu di più in più ch'elli bisognu di un diploma in chimica organica quand'elli vanu in un magazinu di forniture d'arte è pruvate à cumprà un tubu di vernice. Ci hè di solitu u vechju cavallu di travagliu, rossu cadmiu, o ponu selezziunà a tonalità sustituì u culore per a prezzu assai più bassu è chjamatu naphthol o thioindigo red. U turchinu Cobalt pò sempre esse in vendita o una versione più economica chì ùn face micca cuntenenu alcunu cobalt à tutti, cume ultramarinu (ellu stessu un sinteticu pigmentu pruduttu), turchinu indantrenu, turchinu ftalocianina o qualcosa di simile chjamatu pigmentu turchinu 60. U giallu limone hè un altru pigmentu, chì, tradiziunalmente cumpostu di giallu di bariu, avà si trova nichel u titanatu, è l'alizarina crimson si rivela un impronunciabile dihydroxyanthraquinone.
L'arte - è, per estensione, l'artisti - hè megliu o peghju per questi pigmenti produtti in laburatoriu? Forse tramindui.
Parechji di i pigmenti tradiziunali aduprati in vernici è pastelli sò cumposti chì cuntenenu metalli pesanti, cumpresu antimoniu, bariu, cadmiu, cromu, cobaltu, rame, piombu, manganese, stronziu è zincu. U so usu primariu hè in a fabricazione industriale, è l'estrazione di elli hè caru. Inoltre, questi metalli sò ligati à varii cancers, è ancu e malatie di u core, reni, fegatu, pulmoni è pelle. Preoccupazioni nantu à i risichi per a salute di i materiali chì stavanu aduprendu hè crisciutu trà artisti longu à l'anni 70 è 80, è in u Cungressu 1988 hà passatu a Legge nantu à l'etichettatura di i Materiali d'Art Periculosi (una mudifica à a Legge federale per e sostanze periculose), chì richiede arti è mestieri fabbricanti di materiali per identificà l'ingredienti di u pruduttu chì sò cunnisciuti periculi cronichi nantu à l'etichetta cù avvertenze di periculu adatte. I produttori devenu ancu furnisce schede di dati di sicurezza per questi prudutti chì offrenu informazioni dettagliate nantu à i rischi potenziali per a salute, primi aiuti misure, infiammabilità, cumu si devenu trattà è almacenà, cumu devenu esse disposti è se ponu esse presi in modu sicuru in un aviò.
Per esempiu, Blick Art Materials, una fornitura d'arte di vendita al dettaglio è per posta cumpagnia basata in Galesburg, Ill., vende un tubu di 40 millilitri di cobalt blue deep-silicat cobalt-zinc-per una lista prezzu di $ 47,55 cù l'avvirtimentu nantu à u so situ web chì cobalt-zinc u silicatu hè tossicu. A cumpagnia vende ancu un culore simili, francese ultramarinu - silicatu cumplessu di sodiu è alluminiu cù zolfu - listatu à 18,11 $ per 40 millilitri, nutendu, Ultramarine ùn hà micca periculi significativi. An l'artista pò spende menu per una vernice chì hè menu prubabile di causà danni, a win-win.
L'etichette d'avvertimentu nantu à e forniture d'arte ùn mostranu micca un craniu è ossa incrociate, ma l'avvisi nantu à i carcinogeni è e malatie spaventanu artisti, principali magazini di forniture d'arte è produttori di vernici à discontinuà certi prudutti è stoccate e tonalità alternative. Kelly Dodson, manager in DaVinci Art Supply in West 21st Street in Manhattan, hà dettu, Alcuni produttori di vernici anu riformulatu i so prudutti o solu abbandunatu i culori, per via di preoccupazioni circa tossicità. Unu di questi culori hè u cremnitz biancu, chì cuntene piombu. Pudemu ancu ottene da qualchì parte, se qualcunu a vole veramente, ma quì ùn sò più parechje cumpagnie chì a facenu più. Un altru rivenditore, Utrecht, a Rivenditore di materiali per artisti basatu in Brooklyn, dispunia di mediu rossu cadmiu-nutendu nantu à u so situ web, Stu pruduttu cuntene cadmiu chì hè una chimica cunnisciuta ... per causà cancru è difetti di nascita o altri dannu riproduttivu-cum'è una tonalità rossa di cadmiu, chì cuntene n cadmiu ma invece un pigmentu sviluppatu in laburatoriu (monazo sinteticu) à chì hè statu aghjuntu un biancu semitrasparente è ùn richiede alcun avvertimentu etichetta. A pittura di cadmiu hà un prezzu di 16,19 $ per un tubu di 37 millilitri, mentre chì a tonalità rossa di cadmiu costa 6,99 $ à listessa taglia.
Per accordu industriale, a parolla tonalità deve esse inclusa cù u nome di u produttu ogni volta chì un pigmentu hè sustituitu per un altru in ordine chì i cumpratori ùn sianu ingannati. A tonalità rossa di cadmiu dice simpliciamente à una persona chì a vernice prova à currisponde à u culore di u rossu cadmiu ma ùn hà alcuna realità pigmentu rossu di cadmiu in questu, hà dettu Sarah Sands, tecnicu senior specialista in Golden Artist Colours, un fabricante di vernici basatu in New Berlinu, NY Perché una sucietà sceglie di creà una tonalità pò esse variu. A volte, hè di furnisce una versione più veloce di a culore, qualchì volta per furnisce una opzione menu tossica, o, sì, simpliciamente per offre un menu caru. E certe volte ponu esse tutti i trè. Cù nomi simili, si pò fà crede chì i dui tippi di a pittura hè intercambiabile. Ghjustu fora di u tubu, e differenze ponu parenu suttili, ma diventanu più evidenti quandu appiicati-cadmiu puru tende à esse più pesante è più resistente à a spazzola, mentre u naftol hè più chjaru è lisu, Sands hà dettu - è quandu si mischia cù altre vernici, cum'è u biancu. I culori inorganici diventanu più sordi, si grisgianu, quandu mischiatu cù u biancu, ma l'organichi ùn si grisgianu quandu si mischianu, à almenu micca tantu, hà dettu Robert Gamblin, pruprietariu di Gamblin Artist Colours, un fabricatore di vernici in Portland, Ore. I tonalità in generale sò più intensi cà i metalli di a terra rara, cusì i pruduttori anu bisognu menu di i pigmenti organici per pruduce u listessu culore chè u pigmenti inorganici. Di conseguenza, i tonalità tendenu à avè una più chjuca percentuale di pigmentu per vulume, è i tubi pesanu di solitu un pocu menu.
Ta formula basica per a pittura tradiziunale di l'artisti hè pigmentu, legante (di solitu, oliu di lino) è un stabilizatore (cum'è a cera d'api o l'aluminiu stearate). E tonalità adupranu ancu pigmenti, leganti è stabilizatori, ma parechji aghjunghjenu ancu una quantità di filler o diluente, cum'è gesso o argilla. Quandu si mischjanu, tutte e pitture cambianu di tonu, à volte più caldi o più fresche, è i tecnichi di laburatoriu in e piante di fabricazione di vernici artisti ghjucanu intornu cù formule per pruvà à truvà culori à basa biulogica chì currispondenu quelli di i pigmenti inorganici. U culore hà tante variabili, è ci sò tanti mischji pussibuli, chì currisponde à tutti hè abbastanza un compitu è guasi sempre ùn hè micca una pussibilità, hà dettu Sands. Cusì un a sucietà si avvicinerà u più vicinu possibile è duverà spessu decide chì qualità sò i più impurtanti per mira.
Artisti, chì puderebbenu pensà di più nantu à l'arte chì pensanu creà cà circa i materiali chì stanu aduprendu, pò avè bisognu di sperimentà cù e so pitture per capisce chì effetti seranu pruduttu. A tonalità rossa di cadmiu è a tonalità turchinu cobaltru passanu un pocu à a viola, hà dettu Hilton Brown, artista è anzianu istruttore in tecniche d'artisti à l'Università di Delaware. Ftalocianina qualchì volta si move in verde. L'artisti paganu menu, ma averanu da fà esse più attenti, curregge i cambiamenti di culore aghjunghjendu u giallu à u tonalità di cadmiu è verde à a tonalità di cobalt. E tonalità ùn sò micca solu listessa, è qualsiasi artistu chì crede di esse listessi hè un scemu. Ancu quandu s'assumiglianu dritti fora di u tubu, pinghje i culori elli stessi anu designazioni numeriche attuali. Marca di pittura Van Gogh, per esempiu, vende aranciu cadmiu (o pigmentu aranciu 20) è aranciu cadmiu azo (o pigmentu aranciu 43 mischiatu cù pigmentu giallu 3). Questi numeri currispondenu à un Indice di culore standardizatu, a nove volumiriferimentu chì hè pruduttu in cumunu da a Society of Dyers and Colourists in Inghilterra è l'Associazione Americana di Tessuti Chimichi è Coloristi in i Stati Uniti. Questa riferenza hè cara, ma pò esse truvata inbiblioteche tecniche è d'arte. Si pò ancu cuntattà uSocietà Americana per Prove è Materialiper e descrizzioni precise di pigmenti è a durabilità di i pigmenti.
A lege di etichettatura hà realizatu alcuni di i so scopi, specificamente avvisendu l'artisti d'elementi potenzialmente periculosi in e pitture è altri prudutti chì usanu cun rigularità, ma ùn tutti ne credenu l'artisti ponu sentasi più sicuri solu lighjendu ciò chì hè nantu à l'etichette o u schede di dati di sicurezza. Monona Rossol, igienista industriale è presidente di l'organizazione senza scopu di lucro di Manhattan, Arts, Crafts and Sicurezza Teatrale, hà dichjaratu chì l'infurmazioni furnite da i pruduttori hè spessu ingannevuli. Avertimenti sò pruposti per i pigmenti di vernice, per esempiu, chì sò stati studiati, ma a maiò parte di i pigmenti aduprati in tonalità anu ùn hè micca stata valutata scientificamente per l'effetti cronichi, hà dettu. Cù rossu naphthol, u sustitutu cumunu per u rossu cadmiu, per esempiu, sapemu ciò chì accade in duie settimane dopu chì l'animali l'anu ingestitu, ma noi ùn cunnoscu tantu altru. Ùn ci hè micca abbastanza infurmazione nantu à u cancheru per classificallu è l'altri periculi cronichi sò basati solu nantu à supposizioni postu chì ùn ci hè micca dati duri. In altre parolle, vulete chì l'artisti fideghjanu stu pigmentu cum'è rimpiazzamentu sicuru senza dì li chì puderia un ghjornu si rivelerà un attore veramente cattivu se qualcunu a prova veramente per i periculi cronichi.
Hà nutatu chì nantu à una scheda di dati di sicurezza furnita da a chimica tedesca pruduttori BASF per u pigmentu pirrole scarlet, chimichi di l'impresa hà rispostu à a dumanda nantu à a sensibilizazione respiratoria è di a pelle da rivendicà a struttura chimica ùn suggerisce micca una sensibilizazione effettu. U pruduttu ùn hè micca statu pruvatu. A dichjarazione hè stata derivatu da sostanze / prudutti di una struttura simile o cumpusizioni. Per Rossol, questu ùn hè micca adattatu per assicurà un artista sicurità. U pruduttu ùn hè micca pruvatu, ma sò induvinati da l'altru sustanzi.
Di novu, l'artisti ùn sò micca scentifichi - hè u raru diploma d'arte in studio prugramma chì offre qualsiasi corsi nantu à i materiali d'arte, in realtà-è u so modu pò pruvà un pruduttu ùn hè micca in un laburatoriu ma nantu à i so propri corpi, quandu qualcosa hè inalatu o tocca a so pelle. I risultati di quelli i testi ponu piglià anni per esse cunnisciuti.
