Quì quì à L'Osservatore , eramu belli entusiasti di a nutizia chì Bush ghjucaria à Bowery Ballroom u 28 di lugliu perchè iè, simu cusì dispirati per una riparazione di nostalgia. Ancu se ùn avemu micca e speranze più alte per u so novu album, Mare di Ricordi (parlendu di nustalgia ...), chì serà esciutu di settembre, simu sicuri chì tutti voi fan di Bush fora site davvero in brama di una riunione dapoi quelli ghjorni scuri di u 2002 quandu u gruppu si hè spartutu. In quantu à noi altri, vi ricordate di Bush, nò? Anu cantatu quella canzone Glicerina, da u so esordiu sei volte platinu Sedici Pietra , una canzona chì ùn capimu ancu micca. È micca in qualchì grande filusòficu questu hè cusì prufondu chì ùn possu micca capì di manera, ma letteralmente ùn sapemu micca ciò chì Gavin Rossdale dice. U significatu di a canzona hà scappatu L'Osservatore postu chì a sentimu per a prima volta in una radio alternativa mentre u nostru babbu ci hà cunduttu à a scola elementaria.
Foneticamente, a Glicerina sona cusì:
Puderia esse statu più faciule per voi
Ùn puderia micca cambià quantunque vulia
Va bè. Finu avà bè.
Duverebbe esse statu trè anni
I woffon feer wern voi è mè
Hm? Chì ci era di tè è di mè?
Glicerina.
Oh. Glicerina. Aspetta. L'Osservatore ùn capisce micca.
Glicerina!
Diritta. L'Osservatore l'aghju intesu, o sgiò Rossdale. Ma chì vole dì què? Vi riferite à u Glicerinu, u compostu incolore, inodore chì si trova in parechje droghe farmaceutiche?
Glicerina!
Smette di urlà!
Badmoonwhadaga
Chì era què?
Badmoonwhadaga
Suspiru . Va bè, Bush. Demu in. Hè un tipu di catchy. Cinque milioni di fan di Bush ùn ponu micca sbaglià o altru. Basta ùn aspettatevi micca di cantà à u vostru cuncertu.
Eccu a canzona. Per piacè, sparte e vostre interpretazioni:
