Grace è Gere. À un mumentu induve a nova Russia parla più di i gangster cà di i pulitichi, vene un thriller benignu chì hè quantunque eccitante cum'è u borscht di a settimana scorsa.Un gruppu di spie russe si lampanu à traversu a fruntiera statunitense facendusi passà cum'è immigranti illegali messicani. Pocu dopu, un senatore di i Stati Uniti hè assassinatu in un carrughju in Washington, DC, ghjucatu da Detroit. Richard Gere interpreta Paul Sheperdson, un C.I.A. operativu chì ghjittò in u asciugamanu in u 1989 dopu avè fattu falà un coven di assassini sovietici chjamatu in codice per i Rumani chì anu tombu Ghjuliu Cesare, è soprattuttu u più sanguinariu è u più periculosu assassinu di tutti, un mostru chjamatu Cassius. Avà, dopu à più di 20 anni, i federali pensanu chì Cassius hè ghjuntu appena mascheratu cum'è unu di i falsi bagnati è u suspettanu d'avè assassinatu u senatore. Nunda di què ùn hè mai spiegatu, ma u vechju capu di Sheperdson à u C.I.A. (Martin Sheen) li implora di unisce e forze cun un rookie F.B.I. l'agente chjamatu Ben Geary (Topher Grace) per traccia Cassius. Apparentemente, quandu u C.I.A. unisce e forze à u F.B.I., hè cum'è di lampà una piranha in un tank d'acqua cù un stingray. Sheperdson odia l'accademici, ma Geary, malgradu a so giuventù (ùn era mancu in giru quandu Sheperdson hà vistu falà u Muru di Berlinu), hè un espertu di Cassius, scrivendu ancu u so Ph.D. tesi à Harvard nantu à ellu. Hè l'odiu à prima vista, ma Sheperdson, chì hà tombu è tombu Cassius stessu in u 1989, hè abbastanza intrigatu da esce di a ritirata è di pruvà li tutti sbagliati. A ricerca principia è si faci assai azzione sorda.
Mantenendu chì a lista di u lugiziale di Ghjuliu Cesare, un altru assassinu russu chjamatu Brutu hè intervistatu in una cellula di prigiò è anch'ellu hè salvaticamente assassinatu. Sta volta hè Sheperdson chì manda Geary in casa, temendu a vita di a so moglia è di dui zitelli. Dopu videmu chì Sheperdson hà tagliatu a gola di Brutu, aduprendu u famosu scherzu di Cassius di aduprà un filu invisibile da u so orologio da polzu cum'è un vechju ghjoculu di James Bond. Aha! Allora forse mentre aspettavamu a rivelazione di a vera identità di Cassius, era sempre l'agente secretu Sheperdson. Ma ci hè di più. Era un agente doppiu? Avà chì i Russi si trovanu accantu à noi à l'ONU, per quale spia? Perchè Sheperdson è Geary passanu tramindui in russu? Quale hè u veru cattivu? Nisun spoilers quì. E sorprese illogiche sò appena principiate. Intricci intrecciati, aringhe rosse assurde è musica cusì forte chì annega u dialogu tutti cuntribuiscenu à un filmu chì averia pussutu parè fattibile in u primu prugettu à u direttore Michael Brandt, chì hà ancu scrittu u scénicu scemu cù Derek Haas, ma hè statu manghjatu in traduzzione. Ùn si pò mancu dì chì quandu tuttu u restu fiasca, ci hè sempre l'attuazione. Sfortunatamente miscast as a F.B.I. agente in una missione periculosa, u sgiò Grace ùn pare micca abbastanza vechju per rasassi. È raramente u Signore Gere hà camminatu per qualsiasi filmu cù tanta poca energia è tanta indifferenza. Aghju vistu più fervore nantu à a faccia d'un omu chì parcheghja una vittura. Ci vulerà un doppiu tempu per rimpiazzà U Doppiu .
rreed@observer.com
U DOPPIA
Durata 98 minuti
Scritta da Michael Brandt è Derek Haas
Regia di Michael Brandt
Protagonisti Odette Annable, Stephen Moyer è Richard Gere
1/4
