Scott Avett nantu à u Matrimoniu, 'True Tristezza' è Ciò chì Mantene a Banda

A vigilia di a liberazione di Vera Tristezza, u nonu album di I Fratelli Avett, Scott Avett, una metà di u famosu attu alt-folk, hà parlatu longu à l'Osservatore nantu à l'evoluzione musicale di a banda, i so sentimenti di disperazione è cumu si considera un artista visuale prima, è un musicante secondu.

Aghju intesu chì u to fratellu Seth s'hè maritatu u mese scorsu. Felicitazioni à ellu è à tutta a famiglia. Mi pudete dì qualcosa di a ceremonia? Tù duvia esecutà (a vostra pista da l'album 2009 Eiu è Amore è Tè ) Matrimoniu di ghjennaghju.

[Ride] Assolutamente micca! In realtà, u mo babbu hà fattu una canzone, chì era assai speciale, è aghju ufficializatu u matrimoniu. Cusì ci era un altru tipu di spettaculu in corso. Ùn era micca grande; avemu avutu ben menu di centu persone. Era bella in ogni modu. Hè stata una ghjurnata assai particulare è chì aspittemu per un bellu pezzu. Hè statu veramente bellu per testimuniallu è sperimentallu cù e persone chì amate. Era tremendu.

Aghju imaginatu chì Seth averia un bellu matrimoniu postu chì e canzone sò cusì belle è romantiche. Dunque pensu chì ùn hè micca una surpresa chì u so matrimoniu propiu sia bellu è romanticu.

A vita vera ùn hè micca sempre rumantica quant'è a nostra immaginazione pò esse, ma si avvicina u più pussibule in un matrimoniu cù duie persone chì si tenenu caru. Allora, iè, ai ragiò.

È cusì eloquente, ancu. Speru chì l'avete dettu à a ceremonia.

[Ride] Aghju dettu assai altre cose. I Fratelli Avett.(Foto di Christopher Polk / Getty Images per Universal Music)

Avete ovviamente cresciutu cù u vostru fratellu Seth. Avete realizatu dapoi tantu tempu inseme. Hè a raghjoni per chì avete firmatu inseme perchè site simule? O hè perchè site diversu è cumpienu e lacune di l'altri?

Ebbè, sò tramindui di queste cose è di tutte queste cose. Simu inseparabili. Da chjucu, hà fattu pressioni è insistia annantu à questu ligame, induve cum'è eru u fratellu maiò chì a volte vedia à Seth cum'è qualcunu chì m'aviva badger è ùn mi lasciava micca solu quandu eramu ghjovani. A sò testimone avà cù i mo figlioli.

Credu invece di lascià chì e nostre differenze ci alluntaninu per tutta a vita, aghju vistu chì ogni volta chì simu à l'avanguardia di un dilema ci accatastemu intornu è riunemu quelle differenze. Parlemu d'elli, passemu u tempu cun elli, o accettemu o lascemu solu. Ma hè raru. E nostre similitudini sò più prominenti di e nostre differenze, ma e nostre differenze sò vere, sustanziali è valide, è eccu ciò chì ci aiuta à fà noi chì simu cum'è unità.

Parlendu di u matrimoniu, cun mè è a mo moglia simu assai diversi ma quelle sfarenze sò e cose chì ci facenu riunisce per esse capace di trattà questioni multiforme chì necessitanu più di una prospettiva singulare.

Avete fattu musica inseme dapoi tantu tempu. Questu hè u vostru nonu album. Micca assai gruppi facenu à l'album nove. Per l'album dui, di solitu hè ... sì. Si sente cum'è nove album?

Ai ragiò. Ogni album è ogni registrazione chì avemu fattu da u primu ghjornu, ancu prima di i Fratelli Avett quandu aviamu da arregistrà e cose nantu à cassette è 8 tracce, per noi eranu sta nova splusiva cosa chì avia da apre l'ochji di u mondu per noi .

Ogni volta chì avemu fattu qualcosa, sunniamu chì questu seria a cosa chì hà cambiatu tuttu per noi. A cosa buffa di questu hè chì, in retrospettiva, avemu sempre sentitu successu per noi stessi, allora ùn avemu mai avutu à avè quella ricumpensa appropriata convenzionale di Ehi, l'avete fatta. Ci simu intruti sintendu chì eramu dighjà stelle, chì ùn eramu micca, è avemu ancu sentutu a necessità di fà.

Pensu chì u bisognu istintuale di fà lu face parte di u nostru trucco, è per via di què simu stati capaci di cuntinuà à fà lu. Ùn ci hè mai statu un puntu chì diciamu: Perchè fà un altru? L'ultimu ùn era micca citazione-unquote 'successu'. Era, Perchè fà un altru? Perchè hè cusì chì campemu è respiremu. Ùn dicu micca chì ùn cambierà mai, ma hè stata cusì dapoi tantu tempu chì hè avà solu cum'è simu. Scott Avett è Seth Avett.(Foto di Erika Goldring / Getty Images per Americana Music)

L'altra cosa interessante è unica di voi ragazzi hè chì site sempre crescente da album in album. Pensu ancu in i primi ghjorni quandu avete cuminciatu à travaglià cù u famosu produttore Rick Rubin, hè statu un salto enorme. Avà continuendu à travaglià cù Rick, ci hè sempre un sensu di crescita. Hè statu un scopu o solu una evoluzione naturale?

Una evoluzione naturale, di sicuru. Listessa cosa hè accaduta cù a nostra vita di girata. Ùn ci era micca un grande scopu quandu avemu principiatu. Quandu [bassistu] Bob Crawford hà riservatu u nostru primu giru cun noi, ùn ci aspettavamu micca veramente un secondu giru mai. Avemu fattu pensendu chì era u prossimu passu.

Cù u prucessu di arrigistramentu era listessa cosa, vultaresti cù ciò chì ai raccoltu da l'ultimu album è rende u prossimu u megliu. U megliu in i nostri ochji. Ùn dicu micca chì hè u più successu o u più vendutu, ma fate u prossimu u megliu in u quale andemu u più luntanu chì pudemu. Cusì avete ragiò, hè stata un'evoluzione istintuale.

Pensu chì legalmente devu dumandavvi ciò chì hè cum'è travaglià cù Rick Rubin, postu chì sò sicuru chì tutti vi dumandanu sempre quessa. Allora invece, mi dumandu ciò chì distingue Rick da tutti l'altri? Per voi, perchè hè tenutu in tale stima.

[Ride] Beh, possu parlà solu di a so relazione cun noi, ovviamente. Ùn avemu micca avutu assai sperienza cù altri pruduttori, solu qualchi quì è culà-certi pruduttori stupenti.

A conversazione cun noi è Rick hà mai hè stata circa ciò chì a cosa chì facemu farà per noi [in carriera]. In fatti, quandu avemu da fà una canzona chì paria papaveru o chì puderia esse à a radiu, puderebbe avè un cummentariu cum'è, Saria un bellu singulu se vulessi andà per sta strada. Appena fora di u polsinu. Per ellu, tuttu hè centratu per fà u megliu chì pudemu. Ùn si tratta micca di una data di scadenza o di un budgetu, perchè chì ùn hà nunda à chì vede cù dà à qualcosa u tempu è u spaziu chì deve cresce.

Ùn dite micca à un arburu chì avete piantatu, Va bè, avete finu à settembre 2030 per diventà grande è pienu perchè hè ghjustu prima di Natale. Ciò accade in u mondu musicale, ma micca cù u nostru campu.

Cù noi è Rick, simu centrati intornu à una filusufia unificante per lascià ch'ellu sia u megliu chì possa esse, è chì richiede assai tempu. Questa filosofia hè stata cusì sana per noi. Face parte di perchè avemu rallentatu un pocu ancu, perchè avemu permessu di fà cusì. I Fratelli Avett.(Foto: Danny Clinch)

Quantu site malatu di e persone chì dumandanu o spronuniscenu male s'ellu hè Av-Vett o A-vett. Pensate mai, Chjamemu solu i Fratelli Smith è passemu da questu.

[Ride] Bè, sò quellu di u gruppu à dì, Bè, se qualcunu dice Av-Vett, quale sò eiu per dì chì deve esse prununziatu in un modu o in un altru. Dite quantunque. Ùn sò dunque micca un sustenidore di e persone chì curregenu à nimu. Ognunu deve parlà cum'ellu vole parlà, va bè per mè.

Parlemu di u titulu di st'album: Vera Tristezza . Bonghjornu. Solu quella frasa, vera tristezza, sona cum'è una calata. Ùn pensu micca chì l'album sia una calata, quantunque. Sò chì hè u nome di una pista di l'album, ma perchè chjamà tuttu què?

Ebbè, cuncettualmente parlavamu di ciò chì e canzone rapresentavanu. Ùn avemu mai intitulatu un discu prima di sapè ciò chì dicemu. Dapoi u nostru ultimu prucessu di registrazione, a vita hà cambiatu drasticamente per tutti noi. Drasticamente . Ci hè parechji altri zitelli in a nostra vita, ci sò stati parechji cambiamenti tragichi di vita chì sò accaduti. È ciò chì simu surtiti, fora di quelli cambiamenti di vita, hè chì ùn pudiamu micca veramente celebrà e gioie di a vita senza cunnosce quelle vere tristezze è tragedia.

Ùn dicu micca chì ùn pudete micca esse felice finu à chì avete sentutu un dolore duru, di sicuru chì pudete esse, ne sò testimone vivente. Ma dopu, capite a gratitudine chì hè al di là di eventi dolorosi chì cambianu a vita. Aghju assistitu à e persone intornu à mè chì anu utilizatu quellu. Li vecu gode di a vita è utilizanu a vita in un modu assai più sinceru. Cusì dicendu, a vera tristezza hè forse u carburante per a gratitudine di a vita, chì face parte di a gioia.

Da l'altra parte, ci hè una dicotomia quì induve a vera tristezza pò esse vista cum'è veramente pietosa è un pocu patetica. L'imaghjini nantu à a copertina esemplificanu cusì cuncettualmente; mal equipati, esseri vulnerabili in un mondu chì hà da andà solu à masticà li è à divoralli.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=n-lBmpz8Iso&w=560&h=315]

Hè interessante perchè quandu sperimentate attacchi di dulore duru o vera tristezza da eventi di vita traumatica, ciò chì accade dopu à questu hè chì pò o portà in ghjinochje o pudete amparà da ellu. È hè ancu interessante cumu, à u mumentu pudete pensà Perchè sta succorsu? Ma à tempu chì passa, vi ne cacciate e cose. Almenu per voi, deve esse una benedizione chì sia un cantautore per piglià questi sentimenti chì avete è scrive li. Ùn sò parechje persone chì ne sanu o sanu fà. Scrive musica hè catarticu per voi?

Hè. Micca per esse cliche, ma hè certamente. Mi rivolgiu à questu in momenti scuri individuali in a mo vita. A depressione normale di a vita ùn si parla micca abbastanza cumu hè solu una parte normale di a vita. Sò chì per mè, in tempi di disperazione, depressione è penseri senza speranza, vultà à a musica ùn m'hà mai fallitu.

Spessu i tempi di vede chì attraversu esegue per qualcunu. Ma micca sempre. Hè per quessa chì finiscemu cun questu veramente grande surplus di canzoni chì ùn vedenu mai a luce di u ghjornu, perchè a guardemu cusì è hè un pocu di terapia per noi.

Parlemu un pocu di u vostru prucessu di scrittura di canzone, perchè l'altra impressione chì aghju di voi ragazzi hè chì e vostre parolle sò sempre cusì profonde è ricche è stratificate è, sopratuttu, puetiche. Sò curioso sè avete un prucessu o se cambia sempre. Cume, tirate un pad legale è scrivite i testi cun una penna è poi andate in studio, o tirate una chitarra è toccate qualchì accordu è imbulighjate? Cumu funziona?

[Ride]

Nisun pad legale?

Aghju intesu dumande simule cum'è questa dumandate è certi artisti li rispondenu esattamente à a mo manera. M'arricordu di avè intesu parlà di u prucessu di Bruce Springsteen induve ellu hà pile di notebooks è hè cum'è un cimiteru d'idee. Aduprendu travagliendu Vera Tristezza per esempiu, quandu simu andati in Malibu per arregistrà aghju avutu una cassa di latte piena in cima cù ghjurnali, un dispositivu di registrazione, taccuini, tovaglioli, fogli di carta è libretti d'hotel tutti raccolti cù u tempu.

Un puntu chjave hè chì ùn fermu mai à scrive. Hè custante cum'è campà è respirà. Dopu, durante u prucessu di edizione cun mè è Seth, a scumpartemu è vedemu ciò chì hè pueticu è ciò chì nò. Pensu chì chiunque possa avè quella relazione cù e parolle; hè qualcosa chì si basa nantu à sè stessu cù u tempu. E meludie à un mumentu datu mi lanciaranu in testi chì ùn anu mancu una basa cuncettuale, è qualchì volta hè stupente chì petra scopre.

Tuttavia, ùn diceraghju micca chì a melodia ùn vene micca prima. L'impurtante hè di realizà ciò chì vale a pena seguità è perseguite è crede in sè stessu chì stu sentimentu hè universale. Sapemu chì assai di ciò chì dicemu o credemu o inciampemu hè statu dettu o cridutu o inciampatu prima. Ciò chì dicu hè chì deve esse in relazione cù qualcosa più cà noi, allora pruvemu solu à seguità què. Scott Avett.(Foto: Mike Lawrie / Getty Images)

Al di là di tutta a musica, sò chì site un pittore incredibile. N ° 1, cumu site entratu in pittura, è N ° 2, cumu avete u tempu di pitturà?

Ebbè, ùn serebbe micca à ghjucà musica se ùn fussi micca per pinghje. Sò un artista, ma sò probabilmente un artista visuale prima. I-

Veramenti? Vi cunsiderate un artista visuale prima prima di a musica?

Iè. [Ride] Perchè l'aghju fattu più longu. Ebbè, ùn la devu micca dì. L’aghju sempre fatti inseme. Credu chì pensu sempre in termini visivi. Ancu quandu scrivu pensu visivamente è mi pare chì tuttu gocciuli da quessu. Ùn pinghju micca quant'è scrivu parolle o toccu un strumentu avà. Facciu a musica una priorità avà, ma devu travaglià per fà chì una priorità.

Aghju decisu à ogni mumentu in un annu chì mi focu nantu à a musica o i testi, è a facciu. Ma ùn aghju mai u cuntrollu di u mo focusu nantu à a pittura o quandu hà da vene. M’aghju dettu nanzu à mè chì chjuderaghju u mo attellu di pittura perchè hè una distrazzione o ùn mi serve micca è in dui mesi sò di novu quì perchè ùn possu stà luntanu. Ùn aghju mai pigliatu più di 10 mesi di pittura per a mo vita dapoi ch'e aghju cuminciatu à pitturà in l'università à 18, 19 anni. Hè assai impurtante per mè.

Devu mette più tempu in musica perchè ùn sò micca cusì naturale di talentu in musica. Provu solu à seguità ciò chì unu chjama è mi parla u più forte. Vogliu chì a mo coscienza guidi quella carica è più vechju aghju, più mi sentu leale à quellu. Dittu chistu, in questu momentu, questu tempu di l'annu hè passatu assai focalizatu nantu à a musica è i testi è ciò chì significanu per mè. I Fratelli Avett.(Foto: Per cortesia di Fratelli Avett.)

Una impressione chì aghju sempre avutu di voi ragazzi hè chì avete una pianificazione turistica particolarmente impettante. Zig-zagging in tuttu u paese, esibitu in festival, in strada è registrendu tantu cù una uscita cusì incredibile. Cumu avete u tempu di campà una vita nurmale è ùn lasciatevi micca avvolta è perde u cuntattu cù a realtà è micca scrive canzone solu nantu à u giru o a vita in strada.

Ebbè, ùn adore micca u giru, di sicuru. U significatu, tengu a mo mente è u mo core cù e persone chì amu è cercu di assicurà chì facciu e cose chì facciu in u so nome è in u so onore. Per esempiu, mi teneraghju in cuntattu cù a mo famiglia è a mo vita di casa andendu in casa ogni occasione chì possu. Se avete un weekend gratuitu, vogliu andà in casa. Averaghju bisognu per stà personalmente in cuntattu.

Mentalmente è emozionalmente, so chì per fà u mo travagliu in onore in a so assenza, allora ùn mi limiteraghju micca à pensà à mancalli o à rimpiazzà una vita normale per adurà stu modu di vita.

U mo cumpagnu in casa hà un accordu cun mè è anderaghju à fà a mo parte, è si occupanu di a so parte è rimanemu cunnessi è in sintonia per via di quessa. Sò chì sona un pocu pragmaticu, ma quelle cose semplici ne rendenu una vita assai normale.