Ritrattu di Adele Bloch-Bauer I (1907) da Gustav Klimt.
U cullettivu d'arte è u magnatu di i cosmetichi Ronald Lauder, surridendu In a galleria di u secondu pianu di u so museu Upper East Side a settimana scorsa, hà fattu un gestu à u luccicatu di $ 100 milioni più, 4 'x 6 quadru dipintu daretu, Ritrattu di Adele Bloch-Bauer I.
Questa pittura significa tuttu per mè. hà dettu. Hè un simbulu di ciò chì hè accadutu. Hà aghjustatu: In a Siconda Guerra Mundiale ci era assai pochi fini felici; questu era unu.
M. Lauder hà parlatu à u Osservate Dopu, una cunferenza di stampa in u so museu Neue Galerie in New York per u filmu Donna in Oro , chì hè statu apertu u 1u d'aprile. U filmu detalla a lotta di a vita tarda da l'Austria-diventata Los Angelino Maria Altmann per riclamà a pittura Gustav Klimt di a so zia, Adele, in oru, vista da 60 anni in u Museu Belvedere d'Austria. Finalmente hà vintu, è a pittura hè avà u centru di a Neue Galerie di Mr. Lauder. (Vede a storia cunnessa: Ronald Lauder nantu à a Prussima Frontiera in a Caccia per l'Art Nazi-Looted.) 
U Basgiu , da Gustav Klimt, appesu à u Museu Belvedere d'Austria. (Per cortesia Google Cultural Institute)
Hè una pittura veramente rimarchevule chì hà avutu un viaghju rimarchevuli, hà dettu Renee Price, direttore di a Neue Galerie.
Ma cumu, esattamente, hè vinutu à truvà è truvà a so strada versu l'America?
Eccu Adele ' s racontu tortu:
Ispiratu da i mosaici bizantini, in 1907 u maestru Gustav Klimt hà dipintu a bella Adele Bloch-Bauer, una sucietà è hostess di un salone di Viena prominente, in u 1907.
Klimt hà eccillatu in un ritrattu sensuale è eroticu, è, ancu se u travagliu hè statu incaricatu da u maritu di u sughjettu, i rumori anu persistatu durante i decennii chì ella è Klimt eranu amanti.
Madama Bloch-Bauer hè morta ghjovana (43 anni) inaspettata, prubabile di meningite, in u 1925. In u so testamentu hà dumandatu chì dui ritratti di Klimt d'ella è d'altre arti sianu lasciati à l'Austria dopu a morte di u maritu. Ma quandu a Germania hà annessu l'Austria in marzu 1938, Mr. Bloch-Bauer fughjì in Svizzera. U guvernu hà cunfiscatu a so prupietà, è hà messu trè di i quadri in mostra in a Galleria d'Austria. Per a maiò parte di l'ultimi 60 anni u ritrattu era appesu in quella Galleria di u Palazzu Belvedere in Vienna vicinu U Basgiu, altru capulavoru Klimt.
Intantu, Mr. Lauder, chì avia prima vistu a pittura da un adolescente è l'ha amatu, dopu hè statu dopu ambasciatore di i Stati Uniti in Austria, ùn s'era mai scurdatu. Adele .
Una cunferenza di u 1998 in Washington, DC, nantu à i beni cunnessi à l'olucaustu hà riavviatu u dibattitu nantu à u rimpatriamentu, cum'è u ritornu prima di u decenniu, da u Metropolitan Museum of Art, di l'anticu Lydian Hoard disputatu in Turchia. I discendenti anu cuminciatu à ricercà è rivendicà i beni persi in a guerra.
Cum'è dettagliata in u filmu, anni dopu à avè dumandatu u so ritornu, è solu dopu à a participazione di a Corte Suprema, a minnana, Maria Altmann, hà ricevutu a pittura. Viena s'hè stallata dapoi anni, citendu i desideri espliciti di Adele chì sia lasciata à a nazione è duppiallu a so propria nazione Mona Lisa . Questu hè diventatu assai un simbulu di l'età d'oru di Vienna, hà dettu Mr. Lauder. Ci hè vulsutu anni ... ma hè stata veramente Maria chì hà trionfatu. 
Fratelli di cullezzione d'arte Leonard (à manca) è Ronald Lauder.
Meno dettagliata in u film hè stata a cuntruversia chì hà seguitu: Hè stata guasgi subitu venduta, in un accordu intermediatu da a casa d'aste Christie's, à Mr. Lauder - anzianu raprisentente di i Stati Uniti in a nazione oramai infuriata - per una somma suppurtata $ 135 milioni. Maria Altmann hà sempre vulsutu chì sta pittura fussi quì, hà spiegatu.
Avà hè u nostru Mona Lisa , hà dettu à un equipaggiu di TV europeu a settimana scorsa è si hè currettu prestu: Hè di tutti Mona Lisa .
Signore Lauder, cù u so fratellu Leonard Lauder, sò forse i principali cullezziunisti di u mondu di u Cubismu è di l'Espressionismu Tedescu. Entrambi i principali fiduciari di u museu in New York, sò eredi di a sucietà di cosmetichi di grande successu creata da a so mamma, Estee Lauder, è chjamata dopu à ella.
(Curiosamente, Mr. Lauder ùn hà mai cunfirmatu u prezzu largamente publicatu di $ 135 milioni Adele è hà dettu solu chì si hè vindutu per più di u discu esistente à l'epica per l'arti, diventendu a pittura più cara di u mondu. Hè battutu u record à l'epica di 104 milioni di dollari per un Pablo Picasso di periodu blu.)
Ricertamenti, u Signore Lauder hà participatu à a cummercializazione di u filmu in u quale u so tesoru stella, urganizendu una cena prima di questu mese cù a so moglia, per a stella, Ms. Mirren; invitati inclusi Barbara Walters è Meryl Streep. Helen hà fattu un grande travagliu catturendu a determinazione di [Maria], hà dettu. 
Helen Mirren è Ryan Reynolds stanu in Donna in Oro .
E prime critiche sò state spietose - a premiere mundiale di u filmu hè stata tenuta, forse senza sapienza, à u Festival di Film di Berlinu - cù u Reporter di Hollywood essendu bellu tipicu in a so asserzione: Un dramma crudele di cruciata per ghjustizia, direttu è scrittu cù u minimu flair. Alcuni critichi anu culpitu specificamente à u direttore Simon Curtis, più cunnisciutu per a direzzione di episodi televisivi di a serie PBS Cranford . Ma hà dettu Scadenza Hollywood pocu fà chì hà ri-editatu u filmu dapoi e pruiezzioni di Berlinu, è u Osservatore Rex Reed hà adoratu u filmu, chjamendu Ms. Mirren una miraculosa miscela di graniglia, grillade è grazia.
Intantu, Donna in Oro hè u sicondu filmu di a sucietà di pruduzzione di Harvey Weinstein per affruntà u prublema di rimpatriamentu: U M onuments Omi , cù George Clooney, hè surtitu l'annu scorsu.
Ci seranu di più tali storie di Hollywood? Spergu chì sì, hà dettu Ronald Lauder.
