'Ray Donovan' Recap 4 × 10: TubThumping

Semu duvutu esse assai attenti Ray Donovan per nunda? Tuttu u spettaculu si sente cuncepitu per esse guardatu da e persone nantu à i so telefoni, o in un bar induve ùn ponu sente chè mezu u dialogu. Una volta è una volta di novu, si sente chì eramu guidati nantu à una storia chì ùn hà micca veramente assai sensu tematicamente, soprattuttu quandu si tratta di e cunsequenze di l'azzioni di e persone.

Pigliate Mickey, per esempiu. A so stagione sana hè stata passata à trattà cunsequenze. Hà arrubatu soldi, l'hà fattu arrubà, po l'hà arrubatu torna. Andò in prigiò per prutege a so famiglia, po surtì subitu. Ancu sta settimana, u traumu di perde Sylvie in a so furzata furzata contr'à Primm hè ridutta à un coppiu di linee di dialogu. Ùn ci hè statu micca pesu per l'hubris di Mickey o a morte di Sylvie, perchè u spettaculu ùn indica micca veramente chì dà assai di una merda in ogni modu. Onestamente ùn sò micca sì l'arcu di Mickey sta stagione serà inturniatu cù una schiaffa nantu à u polu da Abby, o Bill Primm chì esce da a tomba è trascina Mickey in a terra fredda cun ellu. Ray Donovan agisce cum'è ùn pudemu micca dì a differenza trà crescita organica è ripercussioni, è ghjustu scrivendu comodità diretta.

Parlendu di cunveniente, saltemu e tappe di pianificazione di u novu schema di Ray, ch'ellu hà inventatu trà a fine di l'ultimu episodiu è u principiu di questu. Ci immergimu subitu, cù Lena, Ray è Daryl chì staccanu a galleria, induve Waller carica l'arti preziosi di Dimitri. Ray distrae Waller è i guardiani mentre Lena è Daryl partenu cù a merchenzie. In u spaziu di cinque minuti (cumpresu u segmentu precedente), Ray hè andatu da un topu in un labirintu à avè u patrimoniu contrattuale contr'à Dimitri di a so vita. Ùn lasciate mai esse dettu questu spettaculu ùn hè micca ... propulsivu. Ancu ehi, almenu Daryl finalmente riesce à fà qualcosa di divertente. Hè statu à a frange dapoi un pezzu.

Riturnate ancu da u bancu: Bridget! Ella riceve duie scene intere sta settimana è tramindui sò una materia! Prima ci ghjunghjemu à Ray cun qualchì figliola unu-à-unu. Li dice di stà in drentu, è malgradu a so assenza, a ama assai (ancu questu puderebbenu esse i scrittori chì prughjettanu un pocu). Bridget hè più tardi à sente una telefunata trà Abby è u so duttore, chì, affullatu da a presenza di a so figliola, ricusa ciò chì pensu chì hè a mastectomia. I muri si avvicinanu à Abby, è per inching, vogliu dì inching , per seguità u ritmu di u restu di e trame. In questi ghjorni, ci vole un pocu di sforzu per ùn fà chì u cancheru (assai menu u cancaru di u senu matriarca) pare un dispositivu inutile è pigru. Ùn ci hè micca assai evidenza di stu sforzu.

Ci hè ancu un pivot stranu cù Abby sta volta quandu, prima chì Ray venga à trattà cù Dimitri, ella li dice ch'ellu duverebbe tumbà Sonia. Questu hè interamente cuntrastu annunziale cù a settimana scorsa, quandu ella li hà dettu di ùn tumballa, ancu se duverebbe. Hè stata una grande linea chì hà enfatizatu l'unione di Ray è Abby, puru evidenzendu una differenza fondamentale. Sta settimana, micca tantu. L'azzioni di Ray eranu SEMPRE per prutege a famiglia. Ùn aghju micca cumprà, o apprezzà, u rapid shift di Abby.

À u minimu, Terry riesce à gestisce u guantu di l'emozioni sta settimana, cuminciendu cù a so data di successu cù u fliccu ch'ellu hà dumandatu. In lettu a matina dopu, li dice tuttu u so tempu in prigiò per arrubbecciu armatu, è u tempu ch'ellu hè statu tombu. Li dice chì si sintia more in strada, è chì, purghjendu u sangue, sintia una voce chì li parlava, dicendu Dopu u dulore, ci hè l'amore. Lady flic hè colpita da questu sburdamentu di emozioni, dicendu pianu à Terry chì ci hè caffè in cucina, prima di parte per u travagliu. Si pò migliurà solu da quì, Terry.

Fora chì ùn pò micca.

A vi diceraghju, subitu chì aghju intesu quella acqua currente, avia a paura di ciò chì avia da accade à Marisol. A so morte per a so manu hà assai sensu, cunsiderendu chì Hector hà amparatu ch'ellu perde a so figliola, è Marisol ùn mostra micca segni di rallentà a so campagna contr'à u fratellu. Eppuru, hè stata tracciata meravigliosamente. A tensione trà i dui mentre u spoglia per u bagnu (aumentata sia da ciò chì ovviamente sta per accadere è, sapete, u fattu chì sò fratelli) hè ben ghjucata, è u colpu di violenza quandu Hector l'affoga in a vasca dura esattamente quantu si deve.

Meno ben equilibrata hè a caratterizazione di Dimitri, chì, per tutta a so reputazione, ùn si sente micca cun mè quant'è un cattivu imponente. U so scontru cù, è a successiva umiliazione di Butch Kramer, si sente dolce, è agisce veramente solu cum'è un modu per ramintà à Ray chì hè sempre impegnatu in l'affari di i riparatori di Hollywood, è chì esse minacciatu da vari maffiosi di l'Europa di l'Est hè un cuncertu laterale. Seriu, questu arcu di i Russi hè statu gonfiatu, troppu longu è mal cunsigliatu. Ancu l'assassiniu di Waller di Dimitri ùn cambia micca assai, perchè, à quale importa Waller? Dimitri dice à Ray di ripiglià u so arte, è chì Ray li deve assai tempu ... allora ... cum'è prima, allora, solu avà hè arte invece di Sonia? Perchè avemu ancu fattu qualcosa di què?

Avemu almenu finitu nantu à una bona nota definitiva. Ray trattene u corpu di Marisol, parcheghja a so vittura annantu à un ponte, mandendu un SMS à u telefunu di Hector, è a ghjetta in acqua. Sò interessatu à vede se Ray è Hector anu più tempu inseme per digerisce questu. I Russi ponu batte nantu à e porte tuttu ciò chì volenu, ma à a fine di a ghjurnata, l'amore, u dulore è a lotta di a famiglia hè ciò chì spinge Ray, è Ray Donovan .