hè a strada di un cane in casa una storia vera
Cameron Crowe Quasi Famosu hè un filmu chì riflette perfettamente u ritu di passaghju amatu di l'adultu. Hè un filmu chì capisce innatu chì l'esperienza hè ciò chì ci forma, ci modella in quale simu è ci insegna e lezioni dolorosamente preziose di l'età adulta chì fermanu incastrate in e nostre anime. Sì chì pare un pocu eccessivu, bè, va bè. Dapoi a so uscita 20 anni fà, Quasi Famosu face un bellu travagliu da solu per catturà l'essenza di l'innocenza persa, mantenendu speranza per l'avvene. À a fine, sà chì i colpi è e contusioni chì suppurtemu mentre crescemu sò tutti à parte di u prucessu.
U filmu, basatu annantu à l'esperienza adolescenziale di Crowe cum'è ghjurnalista di rock, gira intornu à William Miller di Patrick Fugit, un tippu, sàviu oltre i so anni, di 15 anni, luttendu per truvà a so piazza in u mondu di l'adolescenza ormonale imbarazzante è terrificante. .
Quandu u so talentu di scrittore li face un cuncertu per Rolling Stone , si ne và in gira cù a banda sempre crescente Stillwater, contru à i desideri di a so mamma prufessore di l'università, interpretata da a sempre brillante Frances McDormand. Cù l'aiutu di u so mentore criticu di roccia Lester Bangs (Philip Seymour Hoffman) è di u liggendariu Band Aid Penny Lane (Kate Hudson), William hè imbuttatu in un mondu adultu ch'ellu ùn hè micca prontu per ellu è deve navigà in u primu amore, l'isulamentu, u dulore realità chì i veri amichi sò difficiuli à truvà, stelle di rock alimentate da droghe è tuttu u restu di l'anni 1970 hà da offre. Patrick Fugit in Quasi Famosu , cù a co-stella Kate Hudson.Dreamworks
Questa storia calda è affettuosa chì vede crescere i zitelli è l'adulti attraversu e so sperienze funziona per una valanga di ragioni. Ma a forza motrice di a so discreta brillantezza hè u Fugit di faccia fresca, un scunnisciutu virtuale à l'epica da Salt Lake City, Utah, chì hè statu ghjittatu quandu avia solu 16 anni. In onore di u 20esimu anniversariu di u filmu stu mese, Braganca hà parlatu cù Fugit per discute a so sperienza nantu à u filmu, prucessi di schermu cù Brad Pitt, spartendu scene cù u intimidante prufessiunale Philip Seymour Hoffman è a so visione annantu à ellu tutti dui decennii dopu.
Patrick Fugit: Avia previstu di [agisce] dapoi una ghjovana età. Dunque, una volta chì aghju sapiutu più nantu à quale era Cameron Crowe è ciò chì u prugettu avia da esse è quale era implicatu, hà aghjuntu una certa pressione. Ma i mo genitori m'anu sempre amparatu chì a pressione hè una occasione chì aspetta per esse apprufittata. Dunque più grande era, più mi eccitava. Aghju pensatu, Questu hè sensu. Questu hè sensu chì hè impressionante è enorme. Hè un'uccasione ancu megliu di ciò ch'e avia imaginatu. Avà, benintesa, mi sò messu più nervosu. Ci hè assai cavalcioni per mè perchè significava assai per mè. Ma era sicuramente una eccitante espansione di a mo cuscenza.
Cameron ùn hà micca veramente tenutu un segretu chì eru statu assunatu perchè eru in sintonia cù a so visione di u rolu è ancu perchè eru tantu inespertu è ci era tantu in u modu chì aghju vistu u mondu in u modu chì aghju era nantu à u schermu chì era naturale.
Avete inizialmente testatu cun Brad Pitt, chì avia da interpretà u chitarrista principale Russell Hammond prima di lascià u prugettu è hè statu rimpiazzatu da Billy Crudup. Cumu sarebbe chì l'iterazione sia diversa da a versione chì avemu ottenutu?
Hè difficiule à dì. Tramindui sò attori fenomenali è entrambi anu approcci assai diversi per a raffigurazione di i caratteri. Tramindui anu un prufilu di l'industria assai diversu. Brad Pitt hè evidentemente una famosa stella di cinema assai famosa. Billy Crudup hè cunsideratu cum'è una sorta di crossover teatrale, chì hè un pocu sottu à u radar, un pocu di una scelta contrintuitiva per alcuni roli. Pensu chì hè cusì chì li piace à fà a so cosa. Pensu chì ciò chì averia accumpagnatu cù a participazione di Brad seria una gravità ch'ellu averia purtatu solu da a so stellatura à l'epica è da u so carisma. Pensu chì u persunagiu Russell Hammond averia forse attrattu assai più attenzione à u persunagiu piuttostu cà u sintimu più immersivu chì avemu avutu cun Billy in quà.
À quellu tempu, se Brad Pitt era in u filmu, era un film di Brad Pitt. Dunque hè pussibule chì puderia esse statu in questa linea. Hè ancu pussibule chì Brad Pitt averia giratu in un spettaculu chì ùn averiamu micca aspettatu da ellu. Hè chjaramente un attore maiò è capace. Pensu chì seria probabilmente una questione di tonu. Induve a gravità di u publicu finisceria per stallassi? Billy Crudup è Patrick Fugit in Quasi Famosu .Dreamworks
Clinton vincerà l'elezzioni
In ogni mumentu avete fattu un parallelu trà William chì incontra i so eroi musicali è esse imbuttatu in stu mondu scemu è a vostra sperienza cum'è attore di 16 anni in un filmu maiò?
Oh iè, tuttu u tempu. Cameron ùn hà micca veramente tenutu un segretu chì eru statu assunatu perchè eru in sintonia cù a so visione di u rolu è ancu perchè eru tantu inespertu è ci era tantu in u modu chì aghju vistu u mondu in u modu chì aghju era nantu à u schermu chì era naturale. Puderia dà ciò chì vulia a maiò parte di u tempu cun prestazioni specifiche cuncentrate pianificate. Ma ci era ancu assai di ciò chì hè nantu à u screnu chì Cameron hà tiratu fora di mè naturalmente solu piazzendu mi in un tempu è in un locu o sunendu qualchì musica o chì unu di l'altri attori mi dicessi qualcosa chì ùn era micca scrittu.
V'arricurdate di alcuni esempii specifici?
Durante e scene chì sò state veramente ripetute, pensu chì puderia qualchì volta diventà troppu focalizatu tecnicamente o troppu focalizatu meccanicamente. Cusì Cameron principiava solu à sunà canzoni durante a metà di a ripresa o cuminciava à dì mi cose mentre eramu in mezu à a scena.
Li piacia ancu à pianificà sti picculi bocchifini o capsule d'interazzioni. Saria cum'è un inseme di interazzione di dialogu chì duranu forse cinque à 10 secondi à u più. Queste interazzione brevi è dolci chì averia in standby. L'aviamu ripetuti, ma ùn avianu micca un tempu o un locu specificu in u script. Ùn li avia micca scritti cum'è parte di una scena. Li averia solu pronti à andà ogni volta chì si sentia. Ellu cue un attore è dicerà OK, femu sta capsula, è seraghju à mezu à a scena fendu ciò chì era in u script. Dopu Kate [Hudson] o qualchissia mi caminava è cuminciava à dì sta piccula capsula, è a ricorderaghju da a prova è faremu quella interazione di 10 secondi. Dunque ci sò stati questi momenti induve stavu visibilmente tamponendu è ricordu di sta piccula capsula pianificata è avete da riceve queste reazioni autentiche da me in questu sensu. Quelli sò assai paralleli cù u filtru di William di stu mondu.
Trucu intelligente. Manipulativa in un bonu modu. Un Direttore chì suscita ciò ch'ellu hà bisognu.
Esattamente. Esitazione, o tremulu-era cusì bravu à què. Tantu hè stata quessa. Pensu chì avia bisognu di qualcunu chì ùn era micca assai raffinatu o sperimentatu per avè quelle risposte autentiche à tuttu ciò chì accadia.
Eru cum'è, sò andatu à a scola di teatru. Philip Seymour Hoffman diceria: Innò, chì ghjoca? è aghju da elencà tutti sti prugrammi di teatru è merda di u prugramma d'estate. È era cum'è, OK, allora nunda legittimu. Mi dava una merda, ma era assai gentile cun mè in quantu à esse supportatu.
Ancu se era un rolu di sustegnu, questu hè un spettaculu di tutti i tempi Philip Seymour Hoffman. Era ancu un attore cù una reputazione di esse cumprendentemente esigente da i so cumpagni di scena in u settore. Cumu avete travagliatu inseme? Cumu era quella dinamica?
Cum'è l'aghju dettu nanzu, i mo parenti mi cumunicavanu a so perspettiva di pressione ancu venenu cun un ambiente pressurizatu. A mo mamma hè una prufessora di ballet maestru senza merda, allora avemu pigliatu u ballò sè no vuliamu o micca. Hè un ambiente assai pressurizatu è hè assai esigente. E dunque eru diventatu abituatu à un ambiente creativu chì m'era assai esigente, dunque ùn sò mai statu scantatu da l'intensità prufessiunale di Filippu.
È ùn era mai cattivu per mè o qualcosa di simile. Ellu m'hà ribillatu è mi darà merda perchè eru tantu furtunatu. Saria cum'è, Avete 16 anni, chì teatru avete fattu? è eru cum'è, andava à a scola di teatru. Diceria: Innò, chì ghjoca? è aghju da elencà tutti sti prugrammi di teatru è merda di u prugramma d'estate. È era cum'è 'OK, allora nunda legittimu.' Mi dava una merda, ma era assai gentile cun mè in quantu à esse supportatu. Ùn hè micca cum'ellu m'hà da lascià appesi o qualcosa di simile. Hè venutu à travaglià è s'aspettava listessu di mè, chì hè ciò chì duvete fà. Patrick Fugit è Kate Hudson in Quasi Famosu .Dreamworks
Aviate 16 anni, Kate Hudson avia circa 19 o 20. Un attore assai ghjovanu. Vi sentite à tutti nantu à a stessa pagina cum'è Kate o era un livellu tutale diversu?
Eramu è probabilmente simu di realità diverse. Quandu è induve si face stu mondu reale induve ci incrucemu ci hè una pazzia per mè. Hè brillanti à a camera è era ancu a dinamica trà mè è Kate assai di u tempu. Kate hè stata allevata cun Goldie Hawn è Kurt Russell è anu una esistenza assai diversa da, in fondu, un collu rossu da Salt Lake City, Utah. Eru eccitatu di scuntralla è mi piacia assai di travaglià cun ella. Ma in listessu tempu, era abituata à tuttu ciò chì si passava. Eru cusì affascinatu da tuttu - a manera chì u film era caricatu in a camera, perchè cambianu lenti, o perchè a luce hè quì. Tuttu quellu tipu di cose. Ci era cumplitamente abituata; nunda a furbò in termini di l'aspettu hollywoodianu di questu è mi hà assai affannatu perchè ùn eru abituatu à nulla. Cusì era assai diversu.
Ci sò tante scene fantastiche trà u mumentu di u Diu d'Oru, e cunversazioni telefuniche cù Lester, a famosa scena deflorante. Ci hè quellu chì ti stacca cum'è u più difficiule da tirà?
Tuttu ciò chì era assai difficiule era vicinu à a fine di u filmu. Eru assai stancu fisicu è mentale. Stavamu à filmà una scena di limosina induve stavamu attraversendu un ponte in New York è a banda scopre chì William hè statu defloratu. Hè una bella scena, ma eru super stancu è avemu avutu à chjude un ponte propiu. Dunque ci hè vulsutu à prisentà nantu à u settore à 4 ore è mezu di mattina è cumincià à filmà quandu u sole hè surtitu, altrimente i New Yorkeri andavanu solu à guidà per u nostru settore quantunque. Ma durante quella scena, Billy hà avutu à calci u mo sediu per svegliarmi quandu era a mo linea. Cameron era cum'è, Bro, duvete stà svegliu è duvete chjappà a vostra linea. Eiu cum'è, u sto pruvendu cazzu, ovviamente ùn pigliu micca i sonniti durante a presa apposta. [ Ride. ]
Pensu chì era probabilmente più deludente per e persone chì l'anu pagatu. [ Ride .]
Hè stata una sperienza strana. Era a mo prima volta chì era chì participava à una produzzione è dopu vedia u pruduttu finale. Hè statu guasi un annu di a mo vita, da l'audizione à dui mesi di prove à, cinque mesi o qualcosa di filmu propiu. E dopu avemu principiatu i viaghji di stampa è tutte l'interviste è cose dopu è e premiere è i festival di film. Cusì era una parte enorme di a mo vita in questu puntu. È vede tuttu què solu riduttu à circa 90 minuti hè scioccante. Site cum'è Wow, hè questu?
Ci hè tantu di più chì stava accadendu, tutte e scene chì sò state modificate, tutte e interazioni di i caratteri sò state editate, cose nantu à a mo prestazione chì aghju pensatu sicuramente chì andava à esse in u filmu ma ùn era micca. Era a mo prima volta videndu a causa è l'effettu di tuttu què ma ancu pruvendu à seguità a reazione. Era cum'è, Avemu fattu un grande filmu, nò? Avemu fattu un bonu filmu? Ùn puderia micca sapè. Pensu chì sia geniale, ma ùn mi possu caccià da ellu cum'è l'esperienza. Cusì hè difficiule à dì. Mi pareva più una sinopsi di l'esperienza ch'è una cattura di questu, chì hè divertente, ma aghju amparatu assai guardendu cumu esce quellu filmu è quale era a risposta. Ci sò certe volte induve apprezzu di sente ciò chì i critichi anu da dì o circaraghju l'acclamazione di un criticu o altrimente nantu à un filmu, ma raramente a facciu quandu si tratta di qualsiasi tipu d'arte.
Mi piace assorbe un pocu l'arti in a sperienza è decide ciò chì ne pensu. Sicuramente parte di a ragione perchè mi piace fà hè cumu Quasi Famosu hè surtitu, è cumu hè statu ricevutu, è cumu hè andatu in scatula. Hè cum'è una realità chì, sè avete un persunagiu principale chì hè solu un zitellu scunnisciutu da l'Utah, è ùn avete micca un Brad Pitt quì per sorte di disegnà a gravità, a ghjente ùn pò micca custattà ciò chì si passa subitu. Quasi Famosu era, à questu puntu, un filmu chì duvete veramente avè una conversazione cun. Duvete optà per Quasi Famosu è pusate è cuminciate à fighjà, è, quandu avete capitu chì site veramente in questu, site pienu in questu, pensu.
Vinti anni dopu, sì stancu di parlà di u filmu à ghjente cum'è mè? Cumu hà incadratu è furmatu a vostra carriera?
Aghju campatu in Los Angeles, è sò capace di sustene me stessu agendu in film è in TV. È hè esattamente ciò chì aghju avutu in mente tuttu u ritornu à a scola primaria. Chì era u pianu, è Quasi Famosu è Cameron è Gail Leven è Andrew Brown, chì sò i direttori di casting, mi davanu veramente l'occasione di fà ciò è di continuà à fà quessa, allora sò sempre grata di parlà Quasi Famosu , particularmente à e persone cun quale risuona.
Una parte di u mutivu chì vulete crià è pruduce è publicamente publicà l'arte hè di attirà quelli chì risuonanu cun ellu. È ùn ci hè mai un mumentu induve mi puseraghju à parlà cun qualchissia Quasi Famosu è dopu esse cum'è, Diu, odiu quellu tippu. Hè sempre una bona risonanza, è sò veramente grata di esse una parte di questu. È mi hà ancu datu più opportunità di travaglià cù direttori cum'è Damien Chazelle, David Fincher, aghju travagliatu torna cù Cameron. È di fà strani filmi indie cum'è Trinciatrici , roba cusì. Aghju da campà a carriera ch'aghju pianificatu, è hè abbastanza stupente.
Questa intervista hè stata editata è condensata.