Kate Mulgrew cum'è Red in L'aranciu hè u Novu Neru . (Jill Greenberg / Netflix) Game of Thrones data di ritornu 2019
Kate Mulgrew ùn hè micca unu per mince e parolle. Forse sò i trè prugrammi televisivi di successu (u sapone di ABC Ryan's Hope, Star Trek: Voyager , è L'aranciu hè u Novu Neru ), o a so memoria recente rilasciata Natu Cù i Denti. Forse sò solu i so quaranta anni di carriera, a so esistenza perpetua in mezu à una piena di script - ma ùn importa in quale manera a guardi, avete da ammette: Kate hà u carisma.
O forse, hè Red chì hà carisma. Rossu, u russu vivace di a signora Mulgrew L'aranciu hè u Novu Neru contraparte, esiste cum'è una estensione di Ms.Mulgrew stessa, piuttostu chè di truvà u so principiu è a so fine in u Penitentariu di Litchfield.
Tuttavia, i caratteri di Ms. Mulgrew ùn venenu micca sempre di manera naturale. L'attrice descrive cumu i so roli anu evolutu cum'è Imprevedibile. E parti chì anu furmatu è furmatu a mo carriera sò state inaspettate, è quandu l'aghju abbracciate sò statu ancu stupitu per a dimensione di a mo passione per elli.
Questu vale per u turnu di Ms. Mulgrew cum'è Capitanu Kathryn Janeway Star Trek: Voyager , chì durò sette anni à parta si da u 1995. Malgradu a mancanza di capiscitura di Ms. Mulgrew di a finzione scientifica prima ch'e pigliessi quella parte, si truvò innamurata disarmamente di [Janeway]. (Benintesa, Ms. Mulgrew ùn era micca l'unica innamurata di Captian Janeway-l'attrice descrive cun affettu i fan di Star Trek: Voyager cum'è feroce devotatu.)
Tuttavia, Red era una cosa completamente diversa perchè era assai più immediata ... era una di quelle cose di alchimia, una specie di kismet, hà volatu solu in a mo imaginazione. Stava residendu in mè per parechji, assai anni, forse hè una parte unica di me in modu urganicu. Hè statu solu una misura immediata. U mo sintimu à propositu di Rossu hè prufondu, prufondu, cum'è se facessimu qualcosa inseme. Vi pare insane?
Benintesa, ùn hè micca insana. Hè a marca di un attore versatu bè in u so mistieru. Kate parla di Rossu cù una carezza familiare è amare - si riferisce spessu à u so caratteru in prima persona, scivulendu senza intoppi da ella è da ella à Eiu è eiu quandu discute l'intricatu di ella L'aranciu hè u Novu Neru identità.
È Rossu di sicuru hè intricatu. U principiu di staghjoni trè introduce un novu Rossu, quellu chì hà passatu più di un decenniu in prigiò è chì finalmente vede u so restu di dui anni cum'è gestibile, ancu vagamente sperante. L'aranciu hè u Novu Neru eccelle quandu espone e triste realtà di u sistema carcerariu americanu; avemu vistu a liberazione di Taystee è, dopu à a so incapacità di acclimatassi à a vita senza l'ordine di prigiò, u so ritornu. Allora cumu serà Red-chì hè crisciutu, s'ellu ùn hè micca fiuritu in prigiò-a cuncilia cù a so vita fora cum'è una moglia sottumessa imbruttata senza speranza cù a mafia russa?
Ms. Mulgrew riflette, Puderia esse quella lotta stessa chì rende Red interessante. Hè u cunflittu, hè ciò chì brusgia in ella ... chì a definisce avà? Prigione? O l'esperienza ch'ella hà avutu prima d'andà in prigiò? Ùn pensu micca ch'ella sappia mancu più. Ma a mo brama di cullà sopra, pensu, hè sempre presente.
Di novu, vedemu Ms. Mulgrew è Red mischjate in una. Ma, cum'è a Sra Mulgrew sustene, Tuttu nantu à ella hè senza dubbitu parallelu à tuttu ciò chì mi riguarda à stu mumentu di a mo vita. Hè una donna di una certa età, hà campatu ardita, hà adupratu a so intelligenza è a so intelligenza è hà fattu sbagli ... Capiscu tutte ste cose. I capiscu bè bè.
Capisce cusì bè u Rossu, in fatti, chì hà sappiutu traduce u so fondu catolicu irlandese in u so ritrattu di una donna russa ferma. U fondu di Red, Ms. Mulgrew assume, Hè una Ortodossa Russa [una], hà furmatu ogni decisione ch'ella piglia, cum'è a mo Cattolica Irlandese mi hà fattu. Una volta di più, ci scuntremu nantu à u listessu puntu, ci truvemu nantu à u listessu ponte.
Ma mentre Red hà cresciutu in u fondu di a Russia, a signora Mulgrew hè nata da l'Iowa, nata da una coppia irlandese. Cum'è Red, in ogni modu, a so vita hè stata marcata prima è spessu da a tragedia: frà altri cose, ella conta in Natu cù i Denti a morte di e so surelle è u so stupru. Tuttavia, Mulgrew si concentra nantu à a so decisione di dà a so figliola in adopzione mentre filmava Ryan's Hope . Ms.Mulgrew è Danielle sò state finalmente riunite mentre l'attrice hà travagliatu Star Trek: Voyager , è anu avutu una relazione stretta è di sustegnu dapoi.
À a so decisione di sparte a storia di a so figliola, Danielle, Ms. Mulgrew spiega, Tutta a storia di a mo figliola era difficiule à scrive, perchè l'avia tenuta cusì vicina à me stessu da tanti anni. Questa ùn hè micca una storia chì andate cantendu per e strade, hè assai, assai difficiule di cuntà a storia di ciò chì accade à e donne, è in questu casu, ciò chì m'hè accadutu, cum'è una zitella, è hà furmatu u restu di a mo vita . Ogni persona chì aghju amatu da andà avanti serà influenzata da stu dispiacimentu, questa agunia, è dopu quandu l'aghju trovu, vinti anni dopu, l'effettu straordinariu ch'ella hà avutu nantu à a mo vita, è a vita di i mo figlioli.
Ms.Mulgrew s’avvicina di e sfide di a so vita cù a stessa manera d’avvicinassi di i so roli: cù una intensità riflessiva, luminosa è un trattu d’umore autodiprezzante. Quandu si riflette à e so difficultà passate, Ms.Mulgrew esclama solu, cù solu un accennu di a sincerità di Red, Ciò chì hè difficiule hè di capì chì 42 anni sò passati! In un batter d'ochju! E dopu, una pausa. Un accennu di cuntemplazione. A vi dicu, hè difficiule di capisce a velocità di a vita.
