Linda Sarsour hè delegata di Bernie Sanders.
CLIFTON - Hè statu solu stanza in u Centru Cumunitariu Palestinianu Americanu (PACC) in Clifton ghjovi chì i membri di a fiorente cumunità araba americana di u New Jersey sò surtiti per sustene u candidatu à a presidenza chì parechji di a cumunità si sentenu megliu riprisentanu i so interessi: u senatore di u Vermont Bernie Sanders .
L'avvenimentu - urganizatu da l'Americani Arabi per Bernie Sanders - hà riunitu i dirigenti arabi per difende perchè i membri di a cumunità devenu andà à u votu marti u 7 di ghjugnu per scrutinà i voti in u primariu per Sanders piuttostu chè a so cumpetizione demucratica anzianu secretariu di Statu Hillary Clinton. Parlavanu l'attivista di Brooklyn è a delegata di Bernie Sanders Linda Sarsour, u cumediante Michigan / u sustitutu di Sanders Amer Zahr è Jim Zogby fundatore di l'istitutu arabu americanu chì hà chjamatu per telefunu. Zogby hè un ardente sustenidore di a Palestina chì Sanders hà arruinatu per aiutà à scrive a piattaforma di u Partitu Democraticu.
Sicondu Zogby, hè a pusizione di Sanders in Palestina chì u distingue da Clinton.
Questu hè u primu candidatu presidenziale dapoi [Jesse] Jackson in u 1988 chì hà fattu un puntu per prumove a ghjustizia per a Palestina è micca solu una suluzione di dui stati chì tutti parlanu. Hà parlatu di cumpassione, Zogby hà dettu di Sanders. Avemu avà a pussibilità di sustene un candidatu à a presidenza chì ùn solu difende i nostri prublemi, ma hè surtitu nantu à un membru. Avemu u putere di esse un putere decisivu per ellu.
Per Sarsour, Sanders hè u primu candidatu chì hà datu à l'Arabi Americani a pussibilità di diventà una parte significativa di u dibattitu puliticu.
Ùn aghju mai pensatu veramente chì ci sia un candidatu chì riflette i mo valori, hà dettu Sarsour. Bernie Sanders hà sceltu di mette à qualchissia cum'è mè, una donna in un hijab, una donna attaccata da l'islamifobi, è Bernie Sanders mi hà messu davanti à a so campagna. Credu in un omu chì ci dà a pussibilità di participà à a so campagna ... chì ci permette, fratelle è surelle, di diventà parte di a cunversazione. 
Zahr hè un sustitutu di Sanders.
Zahr hà dettu ch'ellu crede chì l'Arabi Americani seranu un votu influente per aiutà à portà Sanders à a vittoria. Hà citatu a vittoria inaspettata in Michigan cum'è un esempiu di ciò chì l'Arabi ponu fà quandu sò motivati.
In Michigan, 1,2 milioni di persone anu vutatu in a primaria demucratica. Bernie Sanders hà vintu per 20.000 voti, hà dettu Zahr. Se avete mai statu in Dearborn, questu hè circa dui quartieri. Chì vole dì què? Significa chì l'Arabi Americani anu vintu u Michigan per Bernie Sanders.
Sicondu Zahr, a campagna Sanders avvolge persone di tutti i gruppi etnici diversi è attraversa barriere culturali. Ellu hà citatu u fattu chì Sanders, se elettu, seria u primu presidente ebreu di i Stati Uniti. Ma, malgradu e tensioni in corsu in Israele è in Palestina, Sanders hà parlatu di rispettu è dignità per u populu palestinianu.
D'appressu à Zahr, parechji Arabi trà ellu stessu sò improbabili di cambià i so voti à Clinton s'ella diventa l'eventuale candidata. Ellu hà citatu u so record in i paesi di u Mediu Oriente cumpresi a Libia è a Siria per ragioni perchè ùn pò moralmente vutà per ella.
Zahr hà dettu chì ùn pudemu più avè un presidente chì bombardi i nostri paesi tuttu u tempu.
Mentre i parlanti anu ricunnisciutu a forza di Clinton in u New Jersey, anu sempre incuraghjitu i participanti à l'evenimentu à turnà è à vutà marti per Sanders. Anu dichjaratu chì, ancu se Clinton vince u New Jersey, hè criticu per Sanders di avè una rapprisentanza significativa di delegatu à a Cunvenzione Naziunale Democràtica di Filadelfia di lugliu.
Benchè l'evenimentu abbia pisatu assai versu Sanders, ùn tutti ùn eranu quì per parlà di u senatore di u Vermont. Al Abdelaziz hà persu pocu fà l'elezzioni di u cunsigliu municipale in u 6u quartieru di Paterson, una di e pupulazioni più àrabbe di a nazione. Mentre Abdelaziz sustene Clinton, l'Americanu Palestinese hè venutu à l'evenimentu Bernie per incuraghjà l'elettori à scrutinà i so voti per i candidati di u County Passaic per pussidore liberu, surrogatu è sceriffu piuttostu chè per i dui candidati freeholder chì i so nomi appareranu sottu Sanders marti.
Indipendentemente se si tratta di Bernie di Hillary, avemu i candidati democratici di a contea chì duvemu assicurà chì seremu eletti, hà dettu Abdelaziz. Vogliu solu difende per e persone chì anu supportatu a nostra cumunità in queste elezzioni.
Abdelaziz hà incuraghjitu l'elettori à rielezzione di Richard Berdnik per u sceriffu, Bernice Toledo per u sustitutu è Terry Duffy è Pat Lepore per u pussibuli.
Sicondu Sarsour, st'elezzione hè una tappa per l'Arabi Americani.
Quandu a nostra cumunità si alza, quandu ci urganizemu, quandu ci mobilizemu, quandu purtemu a nostra lascita à i scrutini induvinate ciò chì accade? Vincemu, hà dettu.
Mentre l'evenimentu hè statu tenutu à PACC, l'organizazione ùn sustene alcun candidatu particulare à presidente. I dui candidati à a presidenziale demucratica affronteranu marti à l'urne. Mentre chì certi dicenu chì Clinton chjuderà a nominazione (cuntendu i superdelegati) dopu u New Jersey, Sanders è i so sustenitori dicenu chì continueranu à a cunvenzione di lugliu.
Pò vince a nomina, ùn lasciate micca à nimu dì qualcosa di diversu, hà dettu Zahr.
