Janelle Monae, Taraji P. Henson è Octavia Spencer in 'Hidden Figures.' U filmu ùn serà surtitu chè ghjennaghju, ma u libru in u quale hè basatu hè ghjustu surtitu.(Foto: Twitter) U Cumitatu Naziunale Cunsultativu per l'Aeronautica (NACA, precursore di a NASA) hà avutu un prublema in u 1943-a maiò parte di l'ingenieri è di i matematichi di l'agenzia (cunnisciutu cum'è urdinatori umani ) eranu in lotta in a Siconda Guerra Mundiale, purtendu à una carenza di manodopera.
Cusì cum'è parechje organizzazioni ispirate da Rosie u Rivettore , NACA hà iniziatu à recrutà è accettà candidate femine-è sta divulgazione hà continuatu dopu à a fine di a guerra è u focus di l'agenzia hà cambiatu in u spaziu. Più di 1000 donne facìanu parte di u prugramma di computer umanu NACA / NASA trà u 1943 è u 1980, cumprese 80 africani americani.
U scrittore Margot Lee Shetterly hè crisciutu in Hampton, Virginia, è u so babbu era un scientistu di u clima in u Laboratoriu Aeronauticu Langley Memorial di a NASA in cità.-i computer umani anu ancu travagliatu quì, allora ella hè cresciuta sapendu a so storia.
Ma quandu Shetterly è u so maritu anu visitatu Hampton parechji anni fà, è u so maritu hà intesu a storia di a forza di travagliu femminile nera di a NASA per a prima volta, hè statu stunatu perchè ùn sapia nunda.
Aghju pigliatu a storia per accertata, ma era un fulmine di vedela da un altru puntu di vista, Shetterly hà dettu à l'Osservatore.
Ella hà parlatu questu lampu in u novu libru Figurine piatte , chì esplora cume e femine matematiche nere di Langley anu aiutatu l'America à vince u Corsa Spaziale . In parte di a so ricerca, Shetterly hà intervistatu 15 anziane computer umane femine (chì avianu tutti i so 70, 80 è 90) è hà parlatu à membri di a famiglia di altre 20 donne. Hà utilizatu ancu a NASA storii urali archivati , è pettinatu per mezu di newsletters di l'impiegati è di ritagli di ghjurnali.
Un saccu di e vite avianu da esse raccolte per mezu di frammenti, hà dettu Shetterly. Ma una volta chì aghju cuminciatu ci era una curiosità ininterrotta. Hà pigliatu una vita assai urganica propria.
Queste donne sò state lasciate libere in stu novu campu ... L'omi anu vistu u travagliu di l'urdinatore cum'è fastidiosu, ma e donne anu vistu l'occasione di dimustrassi. - Autore Margot Lee Shetterly
L'urdinatori umani anu aiutatu à fabricà aviò bomber durante a Siconda Guerra Mundiale, è anu ancu aiutatu à u sviluppu di u pianu Bell X-1 chì Chuck Yeager adupratu per rompe a barriera sonora in u 1947
U so travagliu hà guadagnatu ancu più impurtanza, quandu a Russia hà lanciatu u Sputnik satellitu in u 1957, marcendu l'iniziu di a Corsa Spaziale. Per riflettà u novu enfasi di l'agenzia nantu à i viaghji spaziali, NACA hè diventata NASA in u 1958.
I matematichi Langley anu custruitu stazioni di seguimentu chì permettenu una cumunicazione bidiretta trà a nave spaziale è u Cuntrollu di a Missione, è anu calibratu alcuni di i primi voli più famosi di a NASA, cumprese quelli di Alan Shepard (chì in u 1961 era u primu americanu in u spaziu) è John Glenn (chì hè diventatu u primu americanu à orbità intornu à a Terra in u 1962). Anu travagliatu ancu nantu à u 1969 sbarcu di luna è hà participatu à u Apollu 13 missione di salvezza.
U libru di Shetterly si cuncentra soprattuttu nantu à e donne chì anu passatu tutta a so vita di travagliu à a NASA, perchè hà dettu chì hà furnitu un bonu arcu narrativu per vede u corsu di a carriera di una donna per decennii.
Frà i pionieri neri di a NASA profilati in Figurine piatte sò:
- Katherine Johnson , un capu di sezzione NASA chì hà calculatu a traiettoria per l'atterrissimu lunare, è ancu per i voli Shepard è Glenn-Glenn ùn averia micca intrutu in a nave spaziale finu à chì a zitella (Johnson) avessi cunfirmatu i calculi di i prugrammatori maschili. Ella ancuaiutatu à cuncepisce un pianu di salvezza per chì l'astronauti usessinu e stelle per navigà in un corsu sicuru versu a Terra se l'urdinatori di una nave spaziale si spenghjenu-l'astronauti Apollo 13 anu adupratu stu metudu per rientre in casa in modu sicuru.
- Mary Jackson , una di e prime donne di culore à diventà ingegnere. Dopu à passà 30 anni analizendu i dati di l'aviò, si trasferì in u dipartimentu di risorse umane di a NASA per aiutà e donne à riesce in carriera in scienze è matematica.
- Dorothy Vaughan , un matematicu chì hè statu ancu u primu direttore afroamericanu à a NASA. Fora di Langley, hà prumuvutu per a desegregazione scolastica in Virginia.
- Christine Darden , un ingegnere aeronauticu, analista di dati è prugrammatore di computer chì hà fattu ricerche pionere in boom sonic .
Queste donne sò state liberate in stu novu campu, hà dettu Shetterly. L'anu pigliatu assai in seriu, è anu amatu u so travagliu. L'omi anu vistu u travagliu di l'urdinatore cum'è fastidiosu, ma e donne anu vistu l'occasione di dimustrassi.
L'urdinatori umani si mostreranu prestu nant'à u grande schermu ancu- Pruduttrice di Oscar Donna Gigliotti, presidente di a sucietà di sviluppu, finanziamentu è pruduzzione Films Levantini , hà incaricatu un script basatu annantu à a storia di Shetterly in u 2014 (mentre ella stava sempre scrivendu u libru) è Fox 2000 publicherà l'adattazione di u filmu (chjamatu ancu Figurine piatte ) in ghjennaghju.U cast di tutte e stelle di u film include Taraji P. Henson, Janelle Monae, Octavia Spencer, Kevin Costner, Kirsten Dunst è Jim Parsons:
Shetterly hà dettu chì u filmu si muvia à una vera velocità à fiancu à mè. Un saccu di ghjente vederà chì a storia di i neri è di e donne face parte di a storia americana. Spergu chì a ghjente uttene u libru per a storia dettagliata, ma diciamu chì più persone vedenu filmi chè leghjenu libri.
Shetterly sparghje ancu u messagiu di u libruu Prughjettu Informaticu Umanu , una basa di dati in ligna in crescita di e donne è e minurità chì anu travagliatu in NACA / NASA durante a Siconda Guerra Mundiale è a Spaziale Corsa.
Avè talentu scentificu era una priorità naziunale à quellu tempu, hà dettu. Speremu chì questu ci darà alcune lezioni da aduprà avà per diversificà a forza di travagliu di a scienza.
Shetterly hà cunclusu chì e figure nascoste eranu un esempiu di l'America à u so megliu.
Ùn si pò micca sbarrazzà di e parti dure di a storia, ma ùn si pò ancu dimenticà e parti veramente eccitanti, meravigliose chì campanu finu à i nostri ideali più alti, hà dettu. Sta storia hè intrinsecamente americana.
