A tecnulugia ci hà fattu capace di fà di più, capendu menu ciò chì femu, è hà aumentatu a nostra dipendenza da l'altri(Foto: Jesse Orrico / Unsplash) u megliu modu per vende l'oru
Nota di l'editore: Questu articulu face parte di a cullaburazione di The Conversation cun Puntatu Presu , un novu prugramma da WGBH chì serà trasmessu marti u 5 di lugliu nantu à PBS è in ligna à pbs.org. U spettaculu presenta un dibattitu basatu nantu à i fatti nantu à i prublemi maiò di a ghjurnata, senza urlà.
U smartphone in manu vi permette arregistrà una video, mudificalla è manda lu in u mondu sanu. Cù u vostru telefunu, pudete navigà in cità, cumprà una vittura, traccia i vostri segni vitali è compie migliaia di altre attività. È cusì?
Ciascuna di quelle attività aduprate per dumandà l'apprendimentu di abilità specifiche è l'acquistu di e risorse necessarie per fà le. Fà un filmu? Prima, uttene una camera di film è e tecnologie di supportu (film, luci, apparecchiature di edizione). Dopu, amparate à aduprà è assumete una squadra. Terzu, sparate u filmu. Quartu, sviluppà è edità u filmu. Quintu, fate copie è distribuite. 
Dibattiti Point Taken marti à 11 ore E / 10 ore C nantu à PBS.(Foto: PBS)
Avà tutti questi compiti sò risolti da a tecnulugia. Ùn avemu più bisognu d'amparà i dettagli intricati quandu i programmatori di smartphone anu pigliatu tantu cura. Ma i cineasti sò avà più liberi di fighjà nantu à u so mistieru, è hè più faciule ch'è mai di diventà un cineastu. Storicamente, a tecnulugia ci hà fattu individualmente più stupidi è individualmente più intelligenti - è cullettivamente più intelligenti. A tecnulugia ci hà fattu capace di fà di più mentre capimu menu ciò chì femu, è hà aumentatu a nostra dipendenza da l'altri.
Ùn sò micca tendenze recenti, ma parte di a storia di a tecnulugia dapoi chì i primi umani anu cuminciatu à cultivà. Nta l'ultimi decennii, trè cambiamenti maiò anu acceleratu u prucessu, cuminciendu cù u ritmu crescente di l'omu specializati in abilità particulari. Inoltre, sternalizemu più cumpetenze à strumenti tecnulogichi, cum'è una applicazione cinematografica nantu à un smartphone, chì ci liberanu di a sfida di amparà grandi quantità di cunniscenze tecniche. È assai più persone anu accessu à a tecnulugia chè in u passatu, chì li permette di aduprà sti strumenti assai più prontu.
Cunuscenza specializata
A specializazione ci permette di diventà assai bravi in alcune attività, ma quellu investimentu in l'apprendimentu - per esempiu, cume esse infermiera ER o codificatore di computer - vene à u detrimentu di altre abilità cum'è cume cresce u vostru propiu cibu o custruisce u vostru propiu rifugiu. 
Adam Smith, chì hà specializatu in pensamentu è scrittura(Foto: Adam Smith Business School)
Cum'è Adam Smith hà nutatu in u so 1776 Ricchezza di e Nazioni, a specializazione permette à e persone di diventà più efficienti è pruduttivi in un inseme di cumpetenze, ma cun un scambiu di dipendenza aumentata da l'altri per bisogni addiziunali. In teoria, tutti benefizianu.
A specializazione hà cunsequenze murali è pragmatiche. I travagliadori qualificati sò più propensi à esse impiegati è guadagnanu più di i so omologhi non qualificati. Una di e ragioni per cui i Stati Uniti anu vintu a seconda guerra mundiale hè stata chì i prughjetti di bordi mantenevanu alcuni travagliadori addestrati, ingegneri è scienziati travagliendu in fronte di casa invece di mandalli à luttà. Un operatore qualificatu di macchine utensili o un apparecchiu di rig oliu hà cuntribuitu di più à vince a guerra stendu in casa è rispettendu un rolu specializatu chè andendu in fronte cù un fucile. Hè ancu significatu chì altri omi (è alcune donne) anu vistutu uniformi è avianu una probabilità assai più grande di more.
Fà macchine per noi altri
Incorporà abilità umane in una macchina - chjamata blackboxing perchè rende l'operazioni invisibili à l'utente - permette à più persone di, per esempiu, piglià una misura di pressione sanguigna senza investisce u tempu, risorse è sforzi in l'apprendimentu di e cumpetenze necessarie prima per aduprà un sangue cuffia di pressione. Mette a perizia in a macchina abbassa i barrieri à l'entrata per fà qualcosa perchè a persona ùn hà micca bisognu di sapè tantu. Per esempiu, cuntrastà amparà à guidà una vittura cù una trasmissione manuale versus una trasmissione automatica. 
A tecnulugia facilita a morte: l'AK-47(Foto: US Army / SPC Austin Berner)
A produzzione in massa di tecnulugie in scatula nera permette u so usu diffusu. I telefoni Smartphone è i monitor di pressione sanguigna automatizati saranu assai menu efficaci se solu millaie invece di decine di milioni di persone pudessinu aduprà. Meno felice, pruduce decine di milioni di fucili automatichi cum'è AK-47 significa chì l'individui pò tumbà assai più persone assai più facilmente paragunatu cù armi più primitivi cum'è i cultelli.
Più praticamente, dipendemu da l'altri per fà ciò chì ùn pudemu micca fà affattu o ancu. In particulari i citadini dipindenu da strutture vaste, per u più invisibili à furnisce u so putere , caccià i so ghjetti è assicurà l'alimentu è decine di migliaia di altri elementi sò dispunibili.
A fiducia eccessiva in a tecnulugia hè periculosa
Un svantaghju maiò di una dipendenza aumentata da e tecnulugie hè a cunsequenza aumentata se quelle tecnologie si rompenu o spariscenu. A cunniscenza di Lewis Dartnell offre una deliziosa (è spaventosa) esplorazione di cume i superstiti di una apocaplisse devastante per l'umanità puderanu salvà è mantene e tecnulugie di u 21u seculu. 
Più impurtante di ciò chì si pò pensà: aduprà un sestante(Foto: US Navy / PM3 M. Jeremie Yoder)
Un solu esempiu di parechji hè chì l'Accademia Navale di i Stati Uniti hè appena ripresa ufficiali di furmazione per navigà da i sestanti . Storicamente l'unicu modu per determinà a situazione di una nave in mare, sta tecnica hè insegnata di novu sia cum'è una copia di salvezza in casu chì i ciberattacchi interferiscenu cù i segnali GPS è per dà à i navigatori una sensazione megliu di ciò chì facenu i so urdinatori.
Cumu si pò sopravvive è prosperà in stu mondu di dipendenza è cambiamentu crescente? Hè impussibile di esse veramente autosufficienti, ma hè pussibule amparà di più nantu à e tecnulugie chì adupremu, amparà abilità basiche di riparazione è di riparazione (suggerimentu: verificate sempre e cunnessioni è leghjite u manuale) è truvà persone chì ne sappianu di più nantu à temi particulari. In questu modu a vasta ricchezza di informazioni in Internet ùn pò micca solu aumentà a nostra dipendenza ma ancu diminuisce (naturalmente, scetticisimu nantu à l'infurmazioni in ligna ùn hè mai una gattiva idea). Pensà à ciò chì accade se qualcosa va male pò esse un eserciziu utile in pianificazione o una discesa in preoccupazione ossessiva.
Individualmente, dipendemu più di e nostre tecnulugie chè mai - ma pudemu fà di più chè mai. Cullettivamente, a tecnulugia ci hà fattu più intelligenti, più capaci è più produttivi. Ciò chì a tecnulugia ùn hà micca fattu hè di fà ci più saggi.
Jonathan Coopersmith hè Prufissore Assuciatu di Storia in Università Texas A&M . Questu articulu hè statu publicatu uriginale in u A cunversazione . Leghjite u articulu uriginale .
