Josh Hartnett è Bipasha Basu stanu in L'amanti . Regia Roland Joffé ( I Campi di l'uccisione )hà, in u passatu, fattu qualchì filmu decente situatu in lochi esotici. Un annoiu idioticu chjamatu L'amanti hà cusì poca cunnessione cù qualcosa di prufessiunale chì hè difficiule à crede ch'ellu sia statu scrittu è guidatu da u listessu omu. Hè cusì mortale è involuntariamente divertente (speru) chì sfida praticamente a descrizzione. U sgiò Joffé duverebbe vultà à a scola di cinema u più prestu pussibule.
| L'AMANTI Scritta è diretta da: Roland Joffé |
Tempi fà, ci era sta legenda indiana, vedi, annantu à un anellu magicu in forma di serpente chì significava u veru amore. L'anticu mitu dice chì l'amanti uniti da e duie metà di quellu anellu d'oru eranu destinati à esse inseme per sempre. Ancu s’elli fussinu stati siparati da un oceanu, o da un seculu, un ghjornu serianu riuniti. Tagliata à i tempi muderni, induve a metà di l'anellu hè stata scuperta da u murmuriu, monosillabu Josh Hartnett cum'è un archeologu marinu chjamatu Jay, chì hè incuscente sottu acqua in un accidente di immersione.
In una situazione cumatosa chì aspetta a Guardia Costiera, si ritrova in u 1778 in Bombay cum'è un suldatu scuzzese di nome James chì s'innamora di una signora guerriera lanciante di spade chjamata Tulaja (a stella indiana di Bollywood Bipasha Basu). In un intricciatu intricatu di sciocchezze, leali à u rè è opposti à l'avidità di i culunialisti di a curona in India chì volenu riempie i so casciuni stabilendu un imperu cummerciale, si ritrova pigliatu in una guerra sconcertante chì ùn hè mai spiegata.
Questu hè pesante mumbo-jumbo, in particulare per Josh Hartnett, chì pò mancu appena trattà un accentu stranieru, ancu menu un muschettu. Prufittendu un brogue mistificante chì sembra chì puderebbe vene da una pianeta chì aspetta di esse scuperta, hè un candidatu immediatu per u prossimu premiu Hasty Pudding per u peghju attore di l'annu.
Una ridicula, derivativa cumbinazione di viaghji in u tempu, spazziu di vestiti epichi è lugubri romantica di fiaba, tuttu rotulatu in una Torre di Babble indigestibile cù dui incompetenti senza alcuna chimica, L'amanti pare una burla. E scene di battaglia sò furzate è cunfuse, è u capitanu more una morte orribile pruvendu à salvà a regina di Bollywood, u so servitore di Bollywood, è un criaturu di Bollywood, ancu s'ellu ùn hè mai chjaru da chì li salva.
Quandu u direttore Mr.Joffé ritorna infine à l'ospedale attuale induve u scienziaru di immersione hè in rivestimentu piattu, u ballerinu di u ventre lanciatore di cultelli da l'India si presenta cù l'altra metà di l'anellu magicu in tempu per ch'ellu rientri in vita, misericurdiosamente menu u so accentu divertente è a coda di cavallu di regula coloniale.
Nunda da questu ùn face un leccatu di sensu, cumpresu u mitu, postu chì u biologu marinu è a so moglia chì finiscenu cù l'anelli ùn sò mancu e listesse persone chì i purtavanu in u 1778. Ghjè all-americanu Jay cù i so pantaloncini kaki è abs in palestra a listessa persona chì Ghjacumu? O si parenu ghjustu cù diversi tagli di capelli?
Ùn ci hè nisuna riferenza logica à u tempu o à u locu, nisun cuntestu storicu, nunda da cunnesse a scienza d'oghje cù a viulenza di u XVIIIu seculu. L'attu hè abominabile. A direzzione hà l'energia di un cadaveru. È mentre simu nantu à u sughjettu di filmi chì ùn duverianu mai esse fatti, qualcunu mi diceria perchè un film ambientatu in India hè statu filmatu in Australia?
