Per questi ghjorni, u signore Gannascoli hè cunnisciutu da Sopranos fighjulanti cum'è Gay Vito (o ancu GaVito, in certi cerchi esotichi). A linea di storia riluttante di Vito hà chjosu più chjachjarate di luni-matina chè tutte e moglie poligamiste di Bill Paxton è Casalinghe Disperate shenanigans cumminati. Hè, simpliciamente messu, una sensazione.
Ci hè qualcosa nantu à a vista di u sgiò Gannascoli chì balla allegru in un cappucciu di motociclista in una barra di coghju, o chì và nantu à u lam à un gay Shangri-La (in questu casu, Live Free o Die New Hampshire) è chì s'innamora di u bellu cucinu mustache da a cena-Johnny Cakes-chì anu datu à i telespettatori quella rara sensazione di guardà qualcosa di novu. In u mondu iper-maschile di a criminalità urganizata, cù i so tabù maschili intricatu à sfumatura-hè O.K. per piglià l'ochji nebbiosi à u matrimoniu di a vostra figliola, ma ùn hè micca O.K. à pienghje se i federali ti raggruppanu in prigiò- Sopranos u creatore David Chase hà introduttu un caratteru chì a vuluntà eccessiva forcerà sicuramente una scelta definitiva per u Tony Soprano più dolce, in ritornu da un coma.
Benintesa, ci sò stati assai personaggi gay in televisione prima: Jack furibondu da Will & Grace , o David, u funerariu intricatu cù u sposu caldu di u fliccu Sei Piedi Sottu . Ma a situazione di Gay Vito hà suscitatu sentimenti simili à quelli spettatori chì si sentenu quandu si sintonizavanu per a prima volta a dumenica sera in u 1999 per vede un capu di a mafia chì spuntava Prozac spulà e so viscere à u so terapeuta. Avà, sette anni dopu, hè un tippu maiò sfarente cù una moglia è i zitelli - questu cun un ochju naturale per l'antichità - chì permette à Mr. Chase di sdiglionà di manera diabolica a grande suttana di u bravu maschile.
U persunagiu di u sgiò Gannascoli, Vito Spatafore, hè statu rivelatu cum'è un omu omosessuale chjosu quandu, à a fine di a stagione scorsa, i telespettatori spiavanu a so testa chì cullava da u fiancu di un guardianu di sicurezza. A scena hè stata più scioccante ch'è u flussu di omicidi chì arricanu u spettaculu.
Eru nantu à a fine sbagliata di quellu pompino, u sgiò Gannascoli ridia. S'arricurdò quandu hà scupertu per a prima volta l'orientazione sessuale di u so caratteru. Mi anu dettu: «Ùn v'inchietate, ùn site micca mortu ... ma voi sò soffia un tippu. »Eiu era cum'è' Fate a cazzo da quì - smette di rompe e palle! '
IN FATTU, ERA U MR. GANNASCOLI chì avia inizialmente purtatu l'idea di un maffiosu gay à i scrittori di u spettaculu durante u filmu di a terza stagione, dopu avè lettu Macchina di l'assassiniu da Gene Mustain è Jerry Capeci, annantu à un membru apertamente gay di a famiglia criminale Gambino chì hè statu permessu di vive perchè era un bonu guadagnatu. I scrittori ùn anu micca morsu, ma dopu, in u 2003, i ghjurnali anu dettu chì Johnny Boy D'Amato - un patrone di maffia di a famiglia New Jersey DeCavalcante - era statu assassinatu perchè facia sessu cù l'omi. I scrittori anu cuntattatu u sgiò Gannascoli. Dopu eranu cum’è: «Cumu si chjama quellu libru?» È sapia chì ci pensavanu, disse.
Quandu u cast s'hè riunitu per a lettura di l'episodiu induve Mr. Gannascoli faria falà u guardianu di securità, i so cumpagni di u cast eranu un pocu nervosi.
[Tony] Sirico [Paulie Walnuts] hà dettu, 'Omu, ùn a faraghju micca . ' E Jimmy [Gandolfini] era cum'è, 'Vulete chì parli cun Chase? Ùn ci vole micca à fà què ', hà dettu u sgiò Gannascoli. Ci aghju pensatu, perchè avia vistu u caratteru diversu. Pensu chì averia da esse in autunegazione, autodisprezzu, sadicu: una croce trà Mike Tyson è Liberace. aghju pensatu Aghju fassi saltà è dopu caccià a merda da u tippu.
Ma avvicinà à David Chase ùn era micca veramente una opzione. Mi sò avvicinatu à unu di i scrittori-Ùn pensu micca d'avè e palle per falla à David, hà dettu u sgiò Gannascoli. Hè veramente bellu, ma mi guardaria cum'è, Perchè mi parlate?
U pompinu hè andatu cum'ellu era previstu, è di colpu u persunagiu di u sgiò Gannascoli hè partutu da l'umbrosu pacchettu di mooks di fondu à spalle husky (prima u so caratteru era più cunnisciutu per avè fattu u colpu à u novu di Meadow, Jackie Aprile Jr.). À u principiu di sta stagione, u stadiu di a tragedia hè statu piazzatu quandu Vito hè statu avvistatu da i maffiosi mentre gallivantava in piena regalia di pelle in un bar gay. (Hè una burla! Li stridò quand'ellu si rese contu ch'ellu era statu avvistu, è cusì assai prubabile marcatu per l'eliminazione.)
Nanzu à u ripresa di u tiru per a staghjoni in corsu, u sgiò Chase hà chjamatu u sgiò Gannascoli per sapè quantu pesu avia persu (per via di una cumbinazione di chirurgia, pillule è Celebrity Fit Club ) per travaglià in u script. Ellu disse: «Preparatevi, serà una grande annata», hà dettu u sgiò Gannascoli. Aghju persu u fiatu, a sai? Per avè stu grande di un rolu in u più grande spettaculu ... sempre . Ùn puderia micca dumandà nunda di più.
È cusì i telespettatori si sò accuppiati cun Vito mentre lasciò a moglia è s'innamurò di Johnny Cakes, cum'è documentatu da scene d'elli chì si basgiavanu è si luttavanu, senza camicia, in un campu accantu à i so Harleys parcheggiati. U sgiò Gannascoli hà andatu cù e scene intime, quantunque, hà rimarcatu, Ùn hà micca aiutatu quandu e so cazzate baffe eranu in bocca.
U sgiò Gannascoli hà fattu una apparizione durante a prima stagione, ghjucendu un tippu chjamatu Gino in una panetteria, prima chì i pruduttori decidissinu di ritruvallu cum'è Vito Spatafore. Ma u viaghju per ghjunghje ci hè statu longu. Nata in 1959 in Brooklyn da genitori italo-americani, a so mamma - chì hè morta quandu avia 19 anni - era cusgitrice è u babbu ghjillaghju. Tramindui anu enfatizatu l'impurtanza di l'educazione (Vede quelli ragazzi à u cantonu-vi stanu luntanu da elli). Fortunatamente, Mr. Gannascoli hè andatu à u liceu Lafayette è dopu dui anni à u St.John's College, in un tentativu di seguità i passi di u fratellu d'avucatu. Aghju fattu bè u mo primu annu, hà dettu. U secondu annu, aghju giratu ... In ghjiru à u mumentu di a girandulata, hà ammessu di prumove i Quaaludes. Falatu in u travagliu di risturante, u sgiò Gannascoli hà cuminciatu à fà u travagliu di preparazione à u risturante di Lord & Taylor, è si n'andò in New Orleans per cucinà per un annu è mezu. Vultò in New York à l'età di 24 anni è si stabilì per esse un chef à tempu pienu in Brooklyn, quandu un amicu attore chjamatu Tim Kelleher li suggerì di fà una audizione per una pezza teatrale ch'ellu producia. Gannascoli hà pigliatu a parte è hà cuminciatu à vende ghjacciu da un carrettu in Wall Street mentre studiava cù l'addestratore Bob Patterson. Ma quandu e cose ùn parenu micca sbuccà, hà apertu un ristorante in Bay Ridge. Fumava, beia è ghjucava. Per pagà i so debiti, hà travagliatu cum'è una recinzione alimentaria, chì hà descrittu cum'è ragazzi di Brooklyn, uttenenu un camion chì hà da manghjà è sapianu chì puderia spustallu. Eru un tippu chì a pudia move.
UN DIMANCHI DI FUTBOL IN 1990, u sgiò Gannascoli hà persu 60 000 $ annantu à una partita trà i Houston Oilers è i Pittsburgh Steelers, quandu u quarterback Oilers di u back-up hà aiutatu à scunvurgì a Pittsburgh. Devu à Cody Carlson a mo carriera, hà scherzatu. Vendì u so ristorante per pagà u debitu è andò in LA per pruvà a so manu à agisce. Eru suicidariu à a fruntiera, hà dettu. Ùn pensu micca di fà lu mai, ma sò andatu in chjesa è mi sò dettu: «Diu, mi devi fà vede a strada.» Mi sentia cum'è Jimmy Stewart in Hè una Vita Meravigliosa - ghjustu à a fine di a mo corda. Hà fattu un attu di teatru in u centru di Los Angeles - tuttu orribile cazzo - finu à chì un tippu di u so quartieru accunsentissi à riprisentallu. Ùn durò cà una settimana davant'à l'entusiasmu di u sgiò Gannascoli. Saraghju alzatu à 6 ore di mane, biendu cazzoni Big Gulps è 32 once di caffè, fumendu sigarette è cablatu è pichjendu à a porta di stu tippu, essendu cum'è, 'Sò prontu per andà!' Saria solu svegliatu è esse cum'è, 'Prontu per andà induve ? '
Indispittitu, u sgiò Gannascoli hè andatu cun un pianu novu: Hà cuminciatu à arrubà e riparazioni - i fogli di l'agenti di casting chì spieghjanu ciò ch'elli cercavanu - da u fronte di u so anzianu agente. Avia currutu ind'è Kinko, dopu turnatu l'uriginali à u stoop. Hà cuminciatu à chjamà per a cità, fendu finta di esse un manager di talentu cù u nome di James Hoving (pensu chì Hoving era un curatore di unu di i musei, è hè stata chjappata in a mo testa. Sembrava cool) chì circava di ottene u so cliente, Joe Gannascoli, da vede. Hà cuminciatu à ottene sè stessu roli-u so primu, Soldi per Nunda , starred John Cusack, Philip Seymour Hoffman è u futuru cumpagnu di cast James Gandolfini.
Hè stata una amicizia chì hà scontru cù Benicio Del Toro, chì u dirigerà cum'è capimachja in un cortometraghju di 20 minuti, Sottumissione, co-starring Matthew McConaughey, chì in fine li cunducerebbe à grand doyenne Sopranos direttori di casting Georgianne Walken è Sheila Jaffe.
Parte di u geniu in I Sopranu 'U casting hè chì u publicu hà u sensu chì l'attori chì abitanu i so roli ùn sò micca troppu luntani da u veru affare. (Quale ùn si senterebbe micca un pocu scantatu s'elli scontressinu Paulie Walnuts in un carrughju bughju?)
Ié, ragazzi di New York, ragazzi di u New Jersey .... Taliani .... Site cresciutu intornu, u vedi, hà dettu attentamente u sgiò Gannascoli. È mentre James Gandolfini sarebbe statu dettu da alcune fonti ben infurmate chì a mafia ùn porta micca pantaloncini à i barbecue, cusì ancu Mr. Gannascoli hà ricevutu qualchì feedback.
Aghju avutu tippi in u mo quartieru chì avà mi danu aspettu bruttu, hà dettu. Aviu avutu un tippu venutu dopu à mè in un club dopu avè fattu quella scena [pompino]. È urlava roba cum'è «Site un cazzottu!» È questu è quellu. Eru cum'è 'Quale cazzu hè questu?' È dicenu: 'Hè cusì nipote, hè ghjustu surtitu.' Eru cum'è 'Beh, hè un scemu'.
Gannascoli hè statu recentemente dumandatu di servì da grande maresciallu in una sfilata di u Gay Gay Pride, è hà ricevutu lettere da omi apertamente omosessuali è armati chì applaudianu u so ritrattu.
Esse in l'affari di a risturazione, site cù assai omosessuali, hà scruccatu. Ùn aghju mai avutu nisun prublema cun ella-Sò una sorta di tippu di campà in diretta è di lascialu campà. Aviu amici chì eranu cum'è, 'Ùn ti scontru culà , È eru cum'è 'Oh, beie un cazzo di cazzo à u bar, seraghju fora à 12 anni è anderemu fora. Sò cazzi ragazzi divertenti, chì hè u cazzu maiò? È avete larghi caldi appesi quì - sapete, i fasgiuli.
Incuntrò à a moglia in un bar di Brooklyn, è dopu à una corte di sette settimane s'hè impegnata (Ùn averia micca rinunziatu senza l'anellu, hà dettu), si maritò di ghjugnu scorsu. Tutti i so cumpagni di cast anu participatu, è era di ritornu à u travagliu u luni dopu. Pianu di avè figlioli: Mentre parlemu, hà dettu cun un ochju. L'aghju datu un colpu sta mane.
È cum'è certi di i so cumpagni di cast, si hè giratu versu l'affari di libri per ingrandà a so portata. In ghjennaghju, hà publicatu Un Pastu per Morre , un capperu culinariu di un rumanzu basatu liberamente nantu à i so ghjorni di scherma alimentariu, è una linea di salsi di pasta è olii di u listessu nome. Hà una idea per un spettaculu di cucina sportiva, è vole ancu perde altri 80 sterline. Tirendu un ritrattu nantu à u so urdinatore di sè stessu cum'è un giovanu slimmed-down, suspirò, aghju avutu più culo chì un sedile di toilette.
U destinu di u so persunagiu pende precariamente in u bilanciu: À l'episodiu di a dumenica scorsa, Vito hà fughjitu Johnny Cakes è hà giratu per e strade di ritornu di u New Hampshire, sbulicendu a vodka è ascultendu Sinatra, finu à chì hà lampatu in una vittura parcheggiata è hà sparatu subitu u so pruprietariu. , chì avia insistitu à chjamà i flicchi per presentà un raportu d'accidenti.
U sgiò Gannascoli insiste ch'ellu ùn cunnosce micca u destinu ultimu di Vito.
Avemu filmatu quattru fini diversi per mè, hà dettu. Vulianu tenelu un secretu, ancu da mè. Ùn aghju letteralmente alcuna idea. Ma i veri fanatichi ùn volenu micca veramente sapè. Fece una pausa. Riturnemu à u tiru in ghjugnu, è di sicuru spergu di campà. Aghju una fottuta ipoteca.
