Laurie Anderson. (Foto: Trevor Reid per Osservatore)Trevor Reid U core di un cane hè u ricordu di Laurie Anderson in forma di un filmu documentariu fantasticu. U cane in quistione hè u defuntu Lolabelle, un rat terrier adottatu da Ms. Anderson è u so defuntu maritu, Lou Reed, mortu in u 2013. Cum'è Lolabelle. L'artistu hà dedicatu u filmu à a memoria di Reed.
Dapoi a premiere di settembre di u documentariu à u Festival di Film di Venezia, Lolabelle hè diventata u Benji di u mondu cinematograficu indipendente-una stella. Ms.Anderson hà colpitu i tappeti rossi à i festivali cinematografici Telluride, Toronto è New York, è u filmu ghjoca avà à Film Forum (finu à u 3 di nuvembre). Se a vita di un cane ùn era micca male cù Ms.Anderson, l'aldilà di un cane pare ancu bellu.
U studiu di l’artistu è di u musicante si trova nantu à u stremu uccidentale di Canal Street. In u documentariu, vedemu l'esteriori di u quartieru - facciate cupide di i palazzi, strade viote - attraversu a lente di e camere di sorveglianza dopu l'attaccu di l'11 di settembre chì Ms.Anderson fughje New York cun Lolabelle per un locu più calmu.
I colpi di sorveglianza sò unu di una serie di texture in u collage-like U core di un cane , chì passa da e foto di famiglia turbulente à una sequenza imaginata disegnata a manu di Ms.Anderson chì dà nascita à u so cane.
Oghje u so bastimentu bassu si trova trà decine di novi monoliti argentati. Trump Tower da ogni latu, hà dettu.
Dentru, in un ascensore scricchiolante, l'atmosfera hè cum'è u collage di u so film frammentariu. Un cane - un novu - corre avanti è ind'una stanza larga, abbaghjendu à tuttu ciò chì si move. L'affabile Ms.Anderson, capelli sbuffati, ochji scintillanti, hè multi-tasking, firmendu centinaie di disegni stampati da u filmu mentre cambia trà temi in conversazione. A meta-maghjina di a stella di u centru ùn hè mai troppu luntana. Quandu i disegni sò fatti, centinaie di manifesti di film aspettanu a so firma. A sera, ci hè un volu per Francoforte.
Ùn hè micca solu ridiculu? hà dumandatu, tenendu una penna in manu per l'ispezione, è ancu, quantu hè feticista questu, di firmà li stessu, invece di dà li facilmente à Jim? U so assistente, Jim, era vicinu.
Ms.Anderson, un energicu 68, purtava un t-shirt biancu, nantu à u quale Amici di Luciano era stampatu à fiancu à una siluetta di Pavarotti. Un omagiu à un cumpagnu interprete?
'Hè una storia nantu à u funziunamentu di e storie - cumu si scorda di a vostra propria storia, cumu si ripete a vostra propria storia, cumu a storia di qualcunu altru hè intrappulata nantu à voi', hà dettu.
A nostra cunversazione si rivolge à un altru attore in a stanza: quellu cane, Little Will, un border terrier chì si sfrega contru à chiunque per l'attenzione una volta ch'ellu smette di corre. A signora Anderson ride assai è parla cù u so cane quant'è cù qualsiasi altru.
Ella hà dettu ch'ella ùn avia alcun attaccamentu particulare à i cani quandu un omu chì era divintatu divorziatu hà datu à ella è à u so maritu Lolabelle. Hà creditu à Reed di cunvince la di mantene l'animali chì sparteria a so vita per più di un decenniu.
Reed hà una apparizione scintillante di cameo à u schermu cum'è duttore. U sintimu ancu cantà u so Turning Time Around sopra i quadri finali di u filmu. Se Reed era orribile cum'è una biografia recente citata da un tabloid suggerisce, ùn a sentemu micca da a so vedova in i so ricordi. (Ci hè un'altra biografia di Reed da Rolling Stone u scrittore Will Hermes in strada.)
Ms.Anderson hè crisciuta fora di Chicago, in Glen Ellyn, Ill. Da zitelli aviamu assai animali. Avemu avutu tutti l'animali cuncepibili - cani, misgi, asinu, burro è una scimmia. A scimmia scoiattula, una mascota esotica per u Midwest, hà muzzicatu u fratellu, Thor, è hè morta, hà spiegatu Ms.Anderson. A mo mamma hà avutu à taglià a testa è purtalla à Springfield per esse testata, hà ricurdatu. In brama d’alluntanà mi di più dolu animale, aghju dumandatu sì u nome di u so fratellu era veramente Thor. Hè sempre, hà dettu, eramu svedesi è irlandesi.
U core di un cane si basa nantu à una grande storia di famiglia. Eramu ottu zitelli, hà dettu, nutendu chì u so babbu era un vinditore chì s'era lampatu cù a figliola di u patrone. Pensendu à e numerose storie ch'ella avia da lascià fora, Ms.Anderson hà dettu chì puderia esse statu un rumanzu di Balzac nantu à u filmu.
In Glen Ellyn, l'inguerni eranu prufondi, eranu friddi è prufondi, ricorda ella.
In a voce in voce di Ms.Anderson, quand'ella si ricorda di i so ghjorni di pattinaggio nantu à u lavu quì, include ancu u ricordu inquietante di vede u so fratellu minore falà sottu u ghjacciu. E fotografie sbiadite è crepate lascianu assai orrore à l'imaginazione.
Vi hè dumandatu di guardà attraversu assai lenti in stu filmu - attraversu l'ochji di un cane, attraversu una camera di sorveglianza, chì flottanu senza un corpu in u bardo (u regnu buddista tibetanu trà morte è vita). Ùn site micca identificatu cù un caratteru di stu filmu, dice Ms.Anderson.
U filmu hè solu in parte da u puntu di vista di u terrier. 'Avemu fattu un saccu di robba di cane-camma, ma hè stata filmazione abbastanza noia: solu l'embiu di a ghjente', hà dettu a signora Anderson.
Benintesa, i caratteri principali sò Ms.Anderson è a fine Lolabelle, più supporti di strati di amichi è efemera. Avemu fattu un saccu di robba di cane-camma, hà dettu Ms.Anderson, ma era bellu filmu noioso. Era solu l'entrecotte di a ghjente. Ms.Anderson hà riesciutu à avè un pocu di quella vista di u cane in u filmu, cumpresu un scontru cù u vicinu Julian Schnabel.
Avemu dinò giratu assai cù i droni per stu filmu. Avemu avutu cinque droni, hà dettu, spieghendu chì i droni avianu fattu parte di i so spettaculi in diretta, ancu se ella ùn li hà mai uttinutu bè di travaglià bè.
Alcuni colpi di droni à bassa risoluzione, elegantemente granulari, facenu parte di u mischju di texture in U core di un cane. Era una impresa di poca tecnulugia, sottulinea a stella.
Aghju sparatu assai, hà dettu, indicendu passatu a pila di manifesti à una fotocamera SONY 5D. Uova cracked manualmente è filmi fatti in casa - Aghju fattu l'animazione, parechje ore di mischjamentu di u sonu. Hà ancu disegnatu l'imaghjini di u so cane tardu ch'ella firma - in biancu è neru, suspesu in u centru di altre figure in una scena chì mischia a cosmulugia tibetana cù l'angoscia animale tattile di u travagliu di l'artista Sue Coe. Amu Sue Coe, a signora Anderson hè stata volontaria, quandu hà firmatu un'altra stampa di u so travagliu ispiratu à Coe.
Paria un misteru chì Ms.Anderson avessi aspettatu tantu da u so ultimu lungometraghju, Casa di i Bravi (1986), per fà un altru.
Ùn sò micca un cineastu. Hè statu un bellu pezzu trà i rumanzi, anch'ella, hà dettu. Aghju fattu un filmu di cuncerti. Facciu assai filmi chì sò in mostra, nantu à parechji schermi. Ma ùn sò micca cose narrative.
Un recente prughjettu di Anderson in i filmi in movimentu hè statu Habeas corpus , à u Park Avenue Armory, una visita filmata cun Mohammed el Gharani, chì hè statu arrestatu in Pakistan à 14 anni dopu l'attentati di l'11 settembre è passatu più di sette anni in Guantánamo prima di esse liberatu per ordine di un ghjudice americanu. U Signore Gharani hè apparsu nantu à i schermi video per l'audienza di l'Armeria durante l'installazione di trè ghjorni, parlendu da un locu remotu micca divulgatu in Africa Occidentale.
In a nostra intervista, Ms.Anderson ùn hà micca divulgatu induve era l'anzianu prigiuneru. Ma Habeas corpus puderia esse chjamata film, hà insistitu. In Africa Occidentale, era basicamente un prughjettu di film tridimensionale, custruendu un studio è trascinendu stu tippu in l'armeria, hà dettu.
In U core di un cane , hà dettu, a so narrazione parlata era à u core di l'esperienza visuale. Perchè mi piacenu e storie, pensu à a mo cum'è una raccolta di nuvelle. Hà spiegatu chì u film hè natu da storie chì hà dettu in spettaculi cù l'anni. Cusì si puderia dì chì hà principiatu guasi cum'è a radiu.
Ciò chì ùn hè micca hè una storia per cunnosce mi, hà dichjaratu.
Paria un modu stranu di vede un travagliu cusì persunale. Usu a mo propria vita in questu, benintesa, ma ci pensu cum'è una storia nantu à u funziunamentu di e storie - cumu si dimentica a vostra propria storia, cumu ripetite a vostra propria storia, cumu a storia di qualcun'altra ti hè intrappulata, ella hà dettu.
