Una Terra Promessa , a nova memoria di u presidente Obama.Corona Memoria di Barack Obama in u 1995 Sognu Da U Babbu era un libru di ricerca, onestu, in u quale Obama sparghje u so variu patrimoniu - Negru, biancu, hawaianu, kenianu, indonesianu - per pruvà à truvà a so identità è a so cumunità. Dopu a so publicazione, cum'è u mondu sà, Obama hà lanciatu una carriera pulitica meteorica chì l'ha purtatu da u Senatore di l'Illinois State, à u Senatore di i Stati Uniti, à u primu presidente di l'America Nera in menu di 15 anni. A so nova autobiografia, Una Terra Promessa , face a cronaca di a so ascensione da citatinu privatu à figura naziunale, è hè, cume ci si aspetterebbe, un libru assai menu persunale è assai più custodiatu di u so predecessore. Hè una perdita per i lettori. Ma hè ancu un ricordu silenziu di e virtù di restrizione chì Obama hà purtatu à a presidenza, è chì u so successore manca.
Ùn vole micca dì què Una Terra Promessa hè seccu, o cum'è formulicu, cum'è e biografie pulitiche standard, cum'è, per esempiu, u seccu francu di Bernie Sanders A nostra Rivuluzione . A prosa d'Obama hè sempre graziosa è distintiva, è i so schizzi di caratteri ponu tirà sangue. Una descrizzione di Lindsey Graham cum'è u tippu di u thriller spia chì incrucia doppiamente tutti per salvà a so propria pelle hè dighjà diventatu virale .
Nè Obama ùn si sfida da valutazioni disarmamente franche di i so propri fallimenti è mancanze. Parla di cumu e so ambizioni pulitiche u tenianu luntanu da casa è tense seriamente a so relazione cù a so moglia Michelle. È ricunnosce chì i so nobili obiettivi - cambià u paese per u megliu, dà speranza è assistenza à a ghjente - eranu ligati à una ambizione tamanta ch'ellu ùn cuntrolla micca cumpletamente, è chì u disturba. Se una di e qualificazioni per candidà à l'uffiziu u più putente di u mondu era megalomania, riflette dopu chì Michelle li supplicheghja disperatamente di ùn candidassi à a presidenza, paria chì stessi passendu a prova.
Sti mumenti di autoreflessione è autorevelazione, quantunque, ùn sò micca a storia di u libru, chì dedica a maiò parte di e so 700 pagine micca à l'esplorazione interna, ma à a cronaca di l'eventi publichi. À le volte Una Terra Pomitata leghje un pocu cum'è un discorsu d'accettazione, postu chì Obama dedica brevi schizzi di caratteri elogiosi à tutti quelli chì l'anu influenzatu o chì l'anu aiutatu in a so ascensione à u successu, da a so amata minnana, à l'operatori di campu di l'Iowa, à i membri di i so servizii di serviziu secretu, à i pulitichi alliati cum'è Harry Reid è Ted Kennedy, à i dirigenti stranieri cum'è Angela Merkel, à i nominati di u cabinet, à u so butler di a Casa Bianca. Altri passaghji si leghjenu cum'è l'introduzione di i primi anni à i numeri di u ghjornu: u cunflittu palestinianu / israelianu, pulitica sanitaria, cambiamentu climaticu. Una sezzione nantu à l'ambiente hè introdutta cun un anecdotu annantu à una di e so figliole chì li dumandanu s'ellu salverà u so animale preferitu, a tigre - un pocu ispiratu di bagnu di discursu calculatu di ceppu.
Ci hè ancu, inevitabilmente, un bellu pezzu di ghjustificazione. U libru hè in parte destinatu à assicurà è spiegà u lascitu di Obama. In tuttu, face sempre u so casu à i critichi di manca (chì anu speranze per una opzione publica, o per a legalizazione di a cannabis, o per a chjusura di Guantanamo, ellu dichjara irreale) ancu quandu face u casu (assai cunvincente) chì i Ripubblicani sò irresponsabili ostruzionisti è bugiardi senza principii nè pianu. Ammette alcuni fallimenti di ghjudiziu, cum'è a so scelta di candidà per u sediu di u Cungressu di l'Illinois di Bobby Rush in u 2000. Ma ste cuncessioni per designu u facenu parè più ragiunevule è ghjustu.
Un tomu gigante di encomiums, briefs politichi è autogustificazioni pulitiche ùn sona probabilmente micca tuttu ciò chì riveta, è, in realtà, ùn hè micca. I drogami pulitichi è i fan di Obama truveranu ciò chì cercanu. Ma i lettori senza sti investimenti ponu avè prublemi à luttà per ghjunghje à a fine di stu volume, chì si conclude in 2011, assai menu di a sequela, chì prumette di piglià Obama finu à a fine di u so secondu mandatu in 2019.
L'America hà una fantasia persistente chì vulemu chì i pulitici chì parlanu autenticamente, da u core è da l'intestinu, senza calculu. E figure pulitiche chì evitanu u pulaccu di u stabilimentu si presentanu in filmi cume U Signore Smith Và à Washington è Dave . È in 2016 avemu finalmente elettu unu à l'uffiziu. Ma si scopre chì ùn hè micca necessariamente cusì grande d'avè un presidente senza filtru, chì suggerisce chì e persone devenu injectà candeggina per curà un virus, o urla à casu in publicu nantu à tuttu ciò ch'ellu hà vistu l'ultima volta à a televisione.
I scrittori ùn devenu micca esse noiosi. Ma i presidenti, è l'ex-presidenti, sò sicuramente. Obama nota parechje volte in a memoria chì, cum'è presidente, si sentia spessu più custrettu in ciò ch'ellu pudia dì - menu capace di parlà contr'à e violazioni di i diritti umani in paesi stranieri per esempiu - di quellu chì hà fattu cum'è citatinu privatu. S’hè ritiratu avà, ma hè sempre attore puliticu è capimachja pulitica. Cusì cuntinueghja à sceglie e so parolle cun primura aduprendu a so piattaforma per pagà debiti à l'alleati, brusgià a so lascita, è fà avanzà a causa cum'ellu a vede. A so prudenza si traduce in una peghju memoria. Ma pò esse parte di a creazione di una pulitica megliu.
