Michael Bloomberg.(Foto: Spencer Platt per Getty Images) Ci sò e ragioni per chì i merri ùn diventanu presidenti.
E so duminazioni sò più chjuche. Pò esse più difficiule di cullà à rinomina naziunale. Gestisce una grande cità hè un travagliu disordinatu, ingratu, è un record di fallimentu s'acumula inevitabilmente per rivali à qualsiasi ricunniscenza.
Avà chì Michael Bloomberg, l'anzianu merre di New York, hè daretu à apertamente sunniendu circa a vita in a Casa Bianca, hè impurtante ricurdà chì a so reputazione di risolvitore di prublemi tecnocraticu è micca ideulogicu puderia esse rutinariamente sbulicata è minata da i so rivali presidenziali, chiunque seranu, invitendu u tippu di scrutiniu chì u miliardariu occasionalmente peghju sempre odiatu.
Una offerta presidenziale di Bloomberg familiarizzerebbe l'elettori in tuttu u paese cù qualcosa di più cà a so cruciata contr'à a viulenza armata è e grande sodas. Se l'indipendente diventatu republicanu hà guadagnatu trazione, l'elettori seranu ricurdati di i so più grandi inciampi è scandali, chì sò stati finalmente oscurati da a so gestione di una economia in crescita è di una diminuzione di a criminalità. CityTime, Cathie Black, Bermuda, Build it Back è u terzu mandatu averia un significatu per e persone al di là di New York, è u sgiò Bloomberg duveria cuntà torna cù e verruche di a so merria.
Se u Signore Bloomberg fussi solu un omu d'affari cum'è Donald Trump, a so vita nantu à a strada di a campagna seria senza dubbiu più faciule. A carriera immubiliare di Mr. Trump, ancu se puntuata cù assai successu, hè piena di fallimenti è sminuita da i so avversarii ripubblicani. U Signore Bloomberg hè un miliardariu autore fattu chì a so perspettiva di guadagnà soldi è u patrimoniu netu sò raramente in disputa. À l'ultimu dibattitu Ripubblicanu televisatu ghjovi, u senatore Marco Rubio, di Florida, hà brusgiatu chì u Signore Trump vinderia orologi in Manhattan s'ellu ùn fussi per l'eredità di u so babbu, u prominente sviluppatore Fred Trump. Bloomberg, chì hè cresciutu in una famiglia di classe media, hè passatu da esse un banchieru d'investimentu licenziatu à fundà una sucietà rivoluzionaria di informazioni finanziarie.
Forbes piglia u patrimoniu netu di u sgiò Bloomberg à 36,5 miliardi di dollari. Eccu 32 miliardi di dollari più cà quellu di u sgiò Trump. U Signore Trump, u primu candidatu per a nomina Ripubblicana, contesta aggressivamente sta figura, ma seria difficiule per u magnatu di e celebrità di sustene ch'ellu hè statu megliu à fà soldi chè Mr. Bloomberg.
Ma sì u senatore Bernie Sanders di Vermont, un socialista demucraticu autodescrittu, supera e probabilità ripide è vince u primariu demucraticu - l'evenimentu u più prubabile di scatenà una candidatura Bloomberg - sia ellu sia u sgiò Trump serianu capace di truvà altri modi per distingue l'anzianu merre, s'ellu hè ciò chì a dinamica di a corsa hà dumandatu.
Hè faciule da scurdà chì per tutta a goffezza ricurrente è i quagmiri autoinfligiti di u mandatu di u sindaco Bill de Blasio, hè cullatu à u putere in u 2013 nantu à una marea di fatica di Bloomberg. E so critiche à u sgiò Bloomberg eranu populiste: da miliardariu, era fora di cuntattu cù tutti i ghjurnali di u New York, è a pulitica di u so NYPD di stop-and-frisk punia e minurità, sustinianu i liberali. A frustrazione di massa chì alimenta e campagne Sanders è Trump truveria assai da odià per un imperiosu anzianu merre di grande cità, quellu chì credeva in u putere incontestabile di u capitalismu americanu per alzà tutte e barche puru arricchendu e persone chì u meritavanu. In un annu di tale turbulenza, un esecutivu fiscale cunservatore pro-scelta cun a credenza chì u guvernu hà ancu bisognu di microgestionà certi aspetti di a vita di i populi ùn pò micca esse ciò chì l'elettori brama.
Al di là di ste critiche, ci hè un casu più faciule, prontu à sunbite da fà contr'à u sgiò Bloomberg, eranu i so rivali per andà ci. In u dibattitu di u ghjovi, u Signore Rubio hè apparutu per scaricà u so schedariu oppo à u Signore Trump, è qualsiasi candidatu à a presidenza abbastanza dispiratu puderia fà u listessu à u Signore Bloomberg.
Un portavoce di Mr. Bloomberg hà rifiutatu di cummentà per sta storia.
Parechji di i più grandi fiaschi di l'amministrazione Bloomberg sò venuti durante u so terzu mandatu, quandu un gran numeru di New Yorkers anu cridutu ch'ellu ùn duverebbe micca esse in carica. Cù l'aiutu di un oratore flessibile di u Cunsigliu municipale, Mr. Bloomberg hà sappiutu obligà u Cunsigliu à vutà si, è ellu stessu, un terzu mandatu in u 2008, una violazione di un limitu di dui mandati passatu una decina d'anni prima. Spezialmente impopulare, u votu hà infine abbandunatu a fortuna di quellu oratore di u Cunsigliu, Christine Quinn, chì hà persu à Mr. de Blasio in 2013.
U Signore Sanders è u Signore Trump ponu cunnosce si cù u scandalu di corruzzione CityTime, u tippu di scumpientu sconcertante chì si puderebbe torpede à altre amministrazioni. A so genesi era in realtà in l'amministrazione Giuliani precedente, quandu a cità hà sternalizatu un cuntrattu per cuncepisce un sistema di salarii chì traccia l'ore travagliatu da l'impiegati di a cità. Sottu à u sgiò Bloomberg, u cuntrattu balunatu da 63 milioni di dollari in l'anni 90 à più di 700 milioni di dollari. In u 2011, una accusazione federale hà accusatu chì più di $ 600 milioni di detti soldi fussinu stati macchiati, direttamente o indirettamente, da frode è chì trè omi eranu eventualmente cundannatu à 20 anni di prigiò ognunu per u so rolu in u schema. Signore Bloomberg cuncede duveria avè survegliatu u cuntrattu più attentamente.
L'accusazione di u 2011 hè ghjunta u listessu annu chì u sgiò Bloomberg hà subitu un altru cuntrastu imbarazzante: u so cancelliere di e scole, chjaramente impreparatu per u rolu di gestisce un sistema educativu di un milione di studienti, hè statu ubligatu à demissione dopu solu 95 ghjorni à u travagliu. Cum'è u so predecessore, Joel Klein, Cathie Black, un dirigente di a rivista, ùn avia micca una furmazione in l'educazione-ancu se andava assai peghju. Ella hà offisu i genitori scherzendu chì a suluzione à a surpupulazione in e scole era più cuntrollu di nascita. Hà assimilatu esigenze soddisfacenti per u spaziu di a classe à fà parechje Scelte di Sophie, una riferenza à un rumanzu è un filmu nantu à una mamma chì hè furzata à decide di quale di i so figlioli hè tombu in un campu di cuncentrazione. Ancu Bloomberg aiuta lagnatu in privatu sapia pocu di a pulitica educativa. 
Donald Trump cù l'anzianu merre Michael Bloomberg (estrema dritta) è l'anzianu merre Rudolph Giuliani (manca).(Foto: Ezra Shaw per Getty Images)
À pocu pressu un mesi dopu a nomina di Ms. Black hè stata annunziata per a prima volta in nuvembre di u 2010, una bufera di neve bluccava New York City. Parechji carrughji in i borghi esterni sò stati lasciati senza splurà, è un'amministrazione annunziata per a so cumpetenza hè stata malignata da altri eletti è i media. L'imagine perseverante per i New Yorkers, chì serà o prufundamente problematica per l'eletti naziunali o una benedizione, data l'apprezzazione chì l'elettori anu dimustratu per u modu di vita ostentativu di u Signore Trump, era u Signore Bloomberg cavalcendu a tempesta in Bermuda , a so casa di u weekend. U Signore Bloomberg paria ancu di più fora di cuntattu quand'ellu vultò in New York, insistia chì a cità avanzava in modu nurmale è hà incuraghjitu a ghjente chì pudia appena sorte da e so strade per andà à vede un spettaculu di Broadway.
L'uraganu Sandy hà sbulicatu parte di New York in u 2012, pruvendu torna a capacità di l'amministrazione Bloomberg di gestisce e cunsequenze di un disastru. Bloomberg hè statu elogiatu per avè aiutatu à caccià a cità da i so prublemi ecunomichi dopu à l'attacchi di l'11 di settembre, furzendu per una impopulare alza fiscale à raccoglie ingressi tantu necessarii per i servizii di a cità. Sandy, tuttavia, lascerà e parti di a cità senza putenza per settimane è cunducerà i residenti di i borghi esterni à fumà chì Manhattan ricevi un trattamentu preferenziale.
A più dannosa per u sgiò Bloomberg hè stata a lotta di a so amministrazione per ricustruisce quartieri danneggiati. Build it Back, cuncipitu cum'è un modu per ricustruisce e case dendu aiutu evitendu ancu i rifiuti è a corruzzione chì patenu e conseguenze di l'uraganu Katrina, era hobbled da un prucessu d'applicazione eccessivamente rigidu è gestitu male, ritardendu a ricustruzzione. Centinaia di milioni in fondi federali destinati à u prugramma sò stati inutilizati per parechji mesi dopu chì Sandy abbia colpitu; finu à ferraghju 2014, nisuna casa era stata ricustruita per mezu di u prugramma è nisunu pruprietariu avia ricevutu cuntrolli di rimborsu.
E dopu ci hè almenu un parallelu imprudente trà u Signore Bloomberg è u Signore Trump. L'annu scorsu, u sgiò Trump era accusatu di burlà viziosamente a New York Times disabilità fisica di u reporter. L'anzianu merre - chì hà disprezzatu abbastanza i ghjurnalisti annantu à l'anni per chjamà unu a disgrazia è licenzia un altru per ridichjulendu à ellu - una volta lampatu fora à un ghjurnalistu ligatu à una sedia à rotelle chì hà trovu u so magnetofonu chì ghjucava accidentalmente un vechju audio durante una cunferenza di stampa.
Pudemu solu piantà questu, è forse ricumincieremu? Bloomberg hà fumatu à a cunferenza di stampa di u 2009, secondu a Tempi .
Mma Quinn, l'oratrice di u Cunsigliu municipale à l'epica, inchietata da u sgiò Bloomberg chì hà sceltu u giurnalistu, s'hè appughjata à l'orechja di u merre per dilli ch'ellu era disattivatu.
Capiscu què - pò ancu spegnelu, u sgiò Bloomberg ripigliò.
À a fine, dopu à 60 seconde cumplette, u ghjurnalistu hà pussutu spegne u registratore.
Divulgazione: Donald Trump hè u soceru di Jared Kushner, l'editore di Braganca Media.
