Eccu un esperimentu chì pudete pruvà quì in New York. Avvicinassi à Andrew McCarthy in carrughju - catturallu à a porta di u palcuscenicu di Side Man, a pezza di Broadway à a quale s'hè unitu u mese scorsu, o ancu truvallu manghjendu una bistecca preshow à Frankie & Johnny's, o forse u toppanu vicinu à a casa di a cità di Bedford Street. cumpratu 11 anni fà. Dopu, s’ellu vi lascia, stringhje a manu cun forza. Dì lu chì pare bellu, chì ami u dischettu in cima, cortu nantu à i lati chì porta avà, è chì Pretty in Pink and St. Elmo's Fire and Less Than Zero significava veramente qualcosa per voi quandu eri , dicemu, 14 è plug-ugly cù zits.
Dì li chì tempi fà quandu era ghjovanu, è tù eri più ghjovanu, ammiravate u modu in quale hà sburlatu u so visu cun costernazione è u modu in u quale passava sempre e dite per i capelli. Sembrava emblematicu di qualchì angoscia generazionale, un contrapuntu lunatico e brontolante all'insufribile ottimisimu di Ronald Reagan è, per questa materia, Emilio Estevez. Dìglielu chì avete identificatu cun ellu.
Allora anatra.
Pare di vulè qualcosa chì validi qualcosa in u vostru propiu perchè avete avutu una sperienza cun ellu, u sgiò McCarthy hà rispostu quandu L'Osservatore li hà dettu qualcosa di ste cose durante u pranzu u 15 d'Agostu in Joe Allen, u teatru Restaurant Row sorte. Purtava una cumbinazione interessante di salopette di sargu grigia (senza cintura) è una camisgia di linu di culore beige. Quelle guance piene sò sparite; hè magru avà.
A so voce era alzata di frustrazione, è hà indicatu u so ditu annantu à u tavulinu. Intantu, stava caricendu balle d'insalata in bocca più simile à un panda selvaticu chè u preppy bè allevatu ch'ellu hà ghjucatu in l'anni 80.
Masticò è continuò. Parlava di u Brat Pack, u gruppu di ghjovani attori cù i quali era aggruppatu in l'anni 80. Cusì vulete chì sia statu qualcosa. È ùn era micca qualcosa! Ùn esistia micca! Tutti avete avutu a sperienza chì vulia esse parte di - stu tipu di gruppu, cun successu, è ùn era micca solu. Ùn hè micca ciò chì era in a mo sperienza. Ma a ghjente ùn ci crede micca. Sentenu solu a frustrazione quandu in realtà ciò chì dicu hè chì hè qualcosa chì avete messu nantu à noi. Hè a magia di i filmi. Ci avete messu quellu. Ùn avia nunda à chì vede cun mè!
U sgiò McCarthy paria evidenzà una emozione cunnisciuta. Ié, era a stessa rabbia chì s'arrizzò in Blane, u status-blind richie in Pretty in Pink, durante a finale di a scena di u ballu induve sfida infine u caratteru di u cattivu richie James Spader per a mancanza di rispettu di Molly Ringwald. L'Osservatore hà sceltu di ùn palisalla micca.
A so vita era una sorta di traile da l'equivalente maudlin di fan di Star Trek di vita?
Una sorta di, ma Star Trek hà in realtà qualchì messaghju assai prufondu, hà dettu. Star Trek hè diversu.
C'era una volta, a ghjente sunniava di ritruvà cun Judd Nelson, cumprà à Aca Joe cù Rob Lowe, passendu appunti à Ally Sheedy. Ma quandu Andrew McCarthy abbandunò a New York University per participà à u film di u 1983 Class - chì implicava avè un affare nantu à u schermu cù Jacqueline Bisset - nunda hà cambiatu in a so vita, eccettu chì, dice, i pulcini mi vulianu scopà quale micca prima.
Oghje ghjornu, à 37 anni, cù 33 filmi dapoi Pretty in Pink, u nativu di u New Jersey parla di l'effettu stigmatizante di sti filmi - alcuni di i quali l'avianu guadagnatu vicinu à un milione di soldi. Face chì Pretty in Pink soni cum'è l'herpes genitale. (Devu travaglià un pocu di più per via di u stigma. ... Ùn l'hai mai sparitu.) U peghju di tutti, afferma ch'ellu ùn hè mai statu ancu in u Brat Pack. Dice ch'ellu ùn hà mai ancu cunnisciutu a mascotta geek di Brat Pack, Anthony Michael Hall!
[U Brat Pack] ùn esistia micca. Hè ... ùn ... micca ... esiste! hà dettu. À questu tempu, a so bistecca di salmone era ghjunta, è parlava torna forte. Ùn avemu mai staccatu – bè, forse anu staccatu. Ùn sò micca cunnisciutu i so numeri di telefunu! Ùn aghju mai parlatu à una sola dapoi chì avemu avvoltu [u focu di Sant'Elmu]! Hè tuttu solu qualchì cazzu ghjurnalistu lagnosu chì u colla tuttu inseme.
U ghjurnalistu à quale ellu si riferisce hè David Blum, chì hà scrittu a rivista New York di ghjugnu 1985 di a storia di a cobertura di Hollywood Brat Pack – chì hà inventatu u termine. Blum, chì scrive avà per a televisione è e riviste, hà dettu chì, ùn essendu micca inclusu in u Brat Pack, Mr. McCarthy hè qualcosa di storicu revisionistu. Tirate e vostre cunclusioni, hà dettu. Qualchissia chì era cunnessu remotamente à u focu di Sant'Elmu hà da purtalla cun elli per u restu di a so vita.
Torna in 1985, à Mr. Blum hè stata assignata una storia nantu à cume l'attore, scrittore è direttore Emilio Estevez circava di trasformassi in a risposta di l'anni 80 à Orson Welles. Pocu nanzu à a liberazione di u focu di Sant'Elmo, u sgiò Blum surtì in Los Angeles cù u sgiò Estevez è i so amichi, frà elli Judd Nelson è Rob Lowe. Dopu hà cambiatu u focu di l'articulu per includere tutti i ghjovani leoni in opera in Hollywood, cù l'eccezione notevole di Mr. McCarthy, chì era statu cunsideratu qualcosa di solitario in u settore è chì ùn era micca quì a notte.
A rivista New York hà colpitu i tribunali è hà subitu creatu un cumbugliu in Hollywood. E stelle eranu in furia, è i so publicisti si sò messi à u telefunu è anu masticatu allora - Ed Kosner, editore di New York. Aghju sempre pensatu [Mr. A rabbia di McCarthy hà avutu qualcosa à chì vede cù a foto di cupertina uriginale di u pezzu, hà dettu Mr. Blum. Avemu usatu una publicità sempre di u focu di Sant'Elmu .... Andrew McCarthy era ancu in quellu ritrattu, ma perchè ùn l'aghju micca parlatu o veramente trattatu cun ellu assai in a storia, in realtà l'aghju ritagliata.
Tutti questi anni dopu, u sgiò McCarthy ricorda sempre quella storia di a rivista New York. In fattu, usa a fotografia cum'è prova chì ùn era mai, mai un membru di u Brat Pack. Chì era u mo gomitu! hà dettu di a sola parte di a so anatomia chì hà fattu a cuprendula. Ma era qualcosa scrittu in l'articulu chì stuzzicava u più. Mentre u Signore Estevez hè statu chjamatu u presidente micca ufficiale, Tom Cruise u più caldu di tutti, è Sean Penn l'erede di u tronu attuale di Robert De Niro, u Signore McCarthy hà ricevutu solu sta menzione passante, è peghju, era un colpu da unu di i so propiu: [O] f Andrew McCarthy, unu di l'attori basati in New York in St.Elmo's Fire, una co-stella dice: 'Ghjoca tutti i so roli cù troppu di a stessa intensità. Ùn pensu micca ch'ellu a riuscirà. '
Per un mumentu, l’ochji verdi di a lavagna di u sgiò McCarthy anu traditu più male chè rabbia. Ogni volta chì avete una spazzatura cuntempuranea in un modu bruttu, significa di solitu ch'elli sò invidiosi, hà dettu.
Cum'è u film di Matt Dillon, era allora, questu hè ora. Alcuni di quelli menzionati in a storia di Brat Pack - in particulare, Mr. Cruise, Mr. Penn, Matthew Broderick è Nicolas Cage - sò sorti in qualche modu da l'associu Brat Pack senza toccu da a maledizione. Altri assuciati à i film di ensemble di adolescenti, cum'è Demi Moore è Robert Downey Jr. (malgratu a prigiò), anu sappiutu guadagnà una vita decente luntanu da u 1985.
È a verità serà detta, cusì hà fattu u sgiò McCarthy. Ci eranu i cani cum'è l'omu di u sognu di u 1995; i forgottens cum'è u cervu di u 1997, circa un gruppu di tippi chì uccidenu accidentalmente una spogliarellista in una festa di cervu. Ci era un coppiu di boni boni, ancu, cum'è a signora Parker di u 1994 è u Cercu viziosu. Bè o male, travagliava sempre. Aghju una carriera maravigliosa, hà dettu, pusatu sopra a so insalata. Sò in una pezza di Broadway, una pezza vincitrice di Tony. Sapete, ùn va micca male.
Hè statu sfruttatu per ghjucà à Clifford in a pezza vincitrice di Tony Warren Leight, Side Man, una parte ghjucata in precedenza sia da Scott Wolfe di Party of Five sia da Christian Slater (dui tippi chì sicuramente sarianu stati membri di u Brat Pack se solu avianu principiatu un pocu nanzu), dopu avè ghjucatu A Long Day's Journey Into Night è Horton Foote's The Death of Papa à u Hartford Stage a stagione scorsa. Ironicamente, u sgiò McCarthy, chì pare scappà per sempre da tuttu ciò chì puzza di ghjuvannula, rivene à ghjucà à un zitellu di 9 anni per a maiò parte di u so tempu in scena nantu à a pezza di memoria. Ghjoca à Clifford cun un mischju di vulnerabilità è amarezza.
È a ghjente u ricunnosce sempre, benintesa. Apparentimenti, u filtru di u pelle di u corpu di u Weekend di Bernie di u 1989 hà fattu un colpu. Ellu disse chì un numeru eccessivu di cunduttori di camiò spinghjenu a testa da e finestre è urlanu, Ehi, induve hè Bernie?
L'altri ùn sò micca cusì gentili. McCarthy hè occasionalmente cunfrontatu da critichi di u trotuaru. Diceranu: 'Perchè avete fattu quellu filmu? Chì hà aspiratu! ' disse, scuzzulendu u capu à a memoria. Allora perchè venite è mi disturbate allora? Andate à scopà!
I Ricchi erediteranu Mortimer's
Grazie à i sforzi di una certa cumunità galvanizata cum'è una croce rossa di vellutu in un diluviu, Mortimer, u pozzu d'acqua di a sucietà brusgiatu un annu fà da a morte di u pruprietariu Glenn Bernbaum, rinascerà, rinnoverà è migliurà, u ghjornu di u travagliu o assai subitu dopu.
Cum'è l'avucatu Richard Golub hà spiegatu pocu fà, hè statu ritenutu, in cunfurmità cù a vulintà di Bernbaum, di chjude u Mortimer. Ma sta primavera, a morte di Mortimer è a mancanza di ristoranti aggradevuli in u codice postale 10021 eranu paragunati à un mese di dumenica in u desertu di Gobi, per cità l'editore House & Garden di u grande Carolina Irving. Per fà risuscità, investitori secchi sò stati trovati da u circondu internu di u ristorante: Nan Kempner, Mario Buatta, Anne Eisenhower, Gale Hayman, u finanziariu James Arcara è quindici altri rigulari facianu impegni.
Ùn anu micca alzatu abbastanza per suppurtà à Jean de Noyer, u pruprietariu di La Goulue, per u palazzu di Mortimer in 1057 Lexington Avenue, ma era abbastanza per ripiglià a locazione di u Kiosk, un ristorante di proprietà di Nell Campbell è Eamon Roche dui blocchi à sudu, un locu chì Bernbaum averia cunsideratu in centru cità. A rinascita di u risturante hè stata urganizata da Robert Caravaggi, maître dapoi di Mortimer’s, Stephen Attoe, chef di u risturante dapoi guasi 20 anni, è Peter Geraghty, assistente persunale di Bernbaum incaricatu di e so finanze dapoi cinque anni. Caravaggi hà dichjaratu chì anu raccoltu circa 500 000 $ per u novu spaziu, micca una grande fortuna per flottà un ristorante in questu quartieru, ma quantunque un principiu.
Pensu di capisce perchè ùn hà micca lasciatu alcuna pruvista per mantene l'andatura di Mortimer, hà dettu u sgiò Attoe di u so anzianu capu. Glenn ùn pudia micca trattà cù e so emozioni, allora hà fattu a so morte u più impersonale chì pudia.
Più prubabile, Bernbaum ùn hà micca bisognu di nimu chì indichi i peccati di u babbu una volta ch'ellu era andatu. Dentru a so nova sala da manghjà in forma di E u 19 d'aprile, u sgiò Caravaggi hà palisatu ciò chì sarebbe sfarente di u novu Mortimer. Nisuna di queste persone chì guardanu nantu à a manera chì Glenn hà fattu. Chì hà travagliatu per ellu, per un pezzu. Avemu solu travagliatu per ellu; ùn era micca a nostra pulitica, hà dettu, schiarendusi a gola.
In effetti, cum'è tutte e grandi divas, Mortimer benefica da qualchì cirurgia è riposizionamentu di l'assi. Per esempiu, ùn hè più chjamatu Mortimer's. Hè un novu nome è marca hè Swifty's, per u pug di Bernbaum, chì hà pricedutu u so pruprietariu. I decoratori Anne Eisenhower è Mario Buatta stanu realizendu l'ultimu di parechje procedure dolci (muri di albicocca). È u sgiò Buatta mette u toccu finale à un logò.
Pigliemu u megliu di Mortimer ... u cibu, l'ambiente, u mischju suciale è migliurà u peghju. Simu un pocu più ghjuvannali, hà dettu u sgiò Caravaggi. Vulemu chì questu sia un ristorante inclusivu è ùn vulemu micca escludisce à nimu.
U ristorante accetterà riservazioni; Quellu di Mortimer ùn hà micca fattu partiti di menu di sei anni, menu chè tù ùn fussi un amicu di Bernbaum. Ellu ti sedia solu sì, è quandu, vulia. Divertente à u principiu, mentre a dumanda di tavule durava, quella pulitica hà fattu un colpu quandu a ghjente hà rinunziatu à pruvà. Spessu, in l'ultimi anni, si guardava di notte è si vidia, dicemu, Brooke Astor à a tavula 1A in a finestra, uni pochi di tavuli daretu à ella pieni di spezie eleganti, è u ristorante altrimente viotu à a candela.
Mr. Attoe hà descrittu u novu menu cum'è più chjucu, più condensatu ... chì offre più speciali in stagione. Risotti, paste, ghjocu ... Ma averemu i preferiti di Mortimer. L'insalate tritate, insalata di pullastru, twinburgers, crabcakes è soufflés à l'ordine. Ci serà u pranzu è a cena, sette ghjorni à settimana. A ristorazione hè ancu dispunibile.
A vi dicu a verità, hà dettu Nan Kempner, ùn mi piacia micca a manera chì Glenn abbandunò u so staff. Sti masci sò tremendi. Travagliavanu per ellu praticamente da u principiu. Eru cuntentu d'investisce. Serà divertente è deliziosu è intimu è pienu di amici cù u listessu ottimu cibu. Yum ...
Una parte di l'attrazione di Mortimer era i so prezzi (relativamente) bassi. I ricchi amanu un affare in cibu, ma ùn li importa micca quantu costa una bevanda, dicia Bernbaum. I nostri prezzi seranu in ligna cù Mortimer – moderatu à mediu, hà dettu Mr. Caravaggi. A nostra lista di vini serà eccellente è bellu prezzu.
U sgiò Caravaggi vole schjarisce i tavulini vicinu à u baru dopu à circa 10 ore è mezu di mane. ogni notte, per attirà a ghjente per un nightcap o cena tardi. Ci sò porte francese in Lexington Avenue da apre l'estate. Una festa di lanciamentu per Swifty's si celebrerà circa un mese dopu à a nostra apertura, dopu avè travagliatu i prublemi, hà dettu Mr. Caravaggi.
Qualcosa d'altru: U ristorante hè chjucu. Se a stanza di u fondu hè più spaziosa ch'è a stanza di davanti, è a cucina hè sottu, induve hè u megliu tavulinu in Swifty?
Induve site, ronronnu u sgiò Caravaggi.
–William Norwich
U Transom Sente ancu
... A longa strada dura di u visu di Keith Richards hè finita in un surrisu schernu. Hè a prima volta chì ci scuntremu è in fondu ci simu d'accordu nantu à tuttu, hà dettu u Rolling Stone mentre chjappava a so tazza à a donna chì si pusava accantu à ellu. U Signore Richards facia riferenza à l'attrice Lauren Bacall, u so cumpagnu di tavulinu à a festa post-premiere per u novu film di Albert Brooks, The Muse. L'accoppiamentu Bacall-Richards era u discorsu di a sera, ma in realtà era tipicu di a folla eclettica riunita in a stanza privata di u pianu superiore di Le Cirque 2000.
Cum'è u Signore Richards è a Sra Bacall, tutti parianu esse in un quadru di mente sociable. U cumissariu di polizia Howard Safir hà continuatu à saltà da a so sedia per pressà cun fervore carne cù a ghjente di celebrità, in particulare Harvey Keitel è Mr. Richards. Intantu, u sgiò Keitel, chì nanzu era statu primurosu di quale era à a so tavula, paria culpisce cù u novu single Andie MacDowell, chì co-stella in The Muse. In a stanza ci eranu ancu u direttore di a Felicità Todd Solondz, u cumpagnu di Howard Stern Robin Quivers, Heather Locklear, Richie Sambora è Sopranos star è u membru di E Street Band Steven Van Zandt.
Ancu u sgiò Brooks paria decisu à vede tutti felici. Dopu a so prima dumanda-risposta cù The Transom, u sgiò Brooks hà cunclusu, Ùn sò micca grandi citazioni, ma aghju ghjustu ghjuntu quì. Più tardi a sera, hà datu un'altra prova. Interrugatu nantu à l'apparizione di cameo chì i direttori Martin Scorsese è James Cameron facenu in u so filmu (un signore Scorsese assai caffeinatu dice à u persunagiu di Mr. Brooks ch'ellu vole rifà Raging Bull cù un tippu veramente magru - magru ma arrabiatu), Mr. Brooks hà rispostu: Ancu m'hà sorpresu un pocu perchè à Scorsese ùn li piace micca vulà. ... Mi dumandava tutte queste dumande chì ùn sò micca di filmu cume, bè, quantu ventu ci hè fora [in Los Angeles]? Mi facia dumande aeronautiche. Hè LAX sicuru? A voce di u sgiò Brooks hà pigliatu un tonu stancu, ma rassicurante. Iè, Marty, Iè.
E [James] Cameron m'hà chjamatu. Ùn la cunniscia micca. U Transom ridì, pensendu chì u Signore Brooks era divertente, ma hà currettu prestu u so sbagliu di genere. Ellu, hà dettu. Apparentemente, u sgiò Brooks era statu distrattu. Aghju vistu à Robin Quivers. Devu salutà la, disse, alluntanendu si.
In quantu à u Signore Richards, u so esse in accordu tutale cù a Sra Bacall puderia esse statu un pocu intelligente di autoconservazione. Quandu The Transom hà ammessu chì ùn eramu micca cuscenti ch'ella stava aprendu in Waiting in the Wings di Noël Coward in Dicembre, Ms. Bacall hà rispostu: Possu vede chì site ghjustu à ghjornu, è ci hà subitu datu l'impressione distinta chì u a cunversazione era finita.
Frank DiGiacomo hè in vacanze.
