Maye Musk si prepara per una apparizione in scena durante a so campagna di libri in Jiaxing, Cina, u 22 di dicembre di u 2019.Zhijian Liu / Getty Images Un ghjornu recenti di pioggia dopu à Natale, aghju scontru à Maye Musk durante a colazione in un raffinatu ristorante di l'albergu in u distrettu di u teatru di Manhattan. Si hè presentata in un vestitu di guaina rosa bubblegum, i so capelli corti d'argentu pettinati in un pompadour elegante è u truccu meticulosamente fattu, è m'hà accoltu cun un surrisu perfettu per a rivista. Hà urdinatu un brindisi d'avucatu cù u caffè. Mi piace u pane, hà dettu.
U mudellu di moda di 71 anni è dietista detene numerosi registri in tutta a so carriera di 50 anni: era l'unicu mudellu plus-size in Sudafrica in l'anni 70, è ancu unu di i mudelli più antichi di u paese durante un tempu quandu l'industria era duminata da l'adulescenti è da i primi vinti anni. In u 2015, Maye hè stata firmata da u giant americanu di modellistica IMG à 67 anni è diventa u portavoce più vechju di CoverGirl dui anni dopu à 69 anni. Fora di u mondu di a moda, hè cunnisciuta ancu cum'è a mamma di Elon Musk, u fundatore di Tesla è SpaceX.
Maye hè fiera quandu a ghjente s'accorge di u so cognome - è spessu prende l'occasione di sparghje bone parolle nantu à i so dui altri figlioli: Kimbal Musk, ristoratore in catena, è Tosca Musk, cineastu è imprenditore in i media. Ma face un sforzu intenzionale micca per rinfurzà l'impressione d'ella stessa cum'è solu una mamma di celebrità chì si nutrisce di u so famosu figliolu.
Quandu andemu à l'eventi di travagliu, a ghjente hè più stupita da ella , hà dettu u direttore di Maye. A so energia, a so pusitività, a so bellezza è a so moda, chì hè sempre un tappa.
Durante e settimane passate, Maye è a so squadra volanu in e cità maiò di u mondu per prumove u so novu libru, Una donna face un pianu , una guida autobiografica di auto-aiutu sustinuta da storie persunali è lezioni amparate da una vita turbulenta di sette decennii.
U mese scorsu, era in Shanghai, in Cina, induve Tesla hà apertu recentemente a so prima Gigafactory d'oltremare è Elon hè un nome famosu. Penserete chì a ghjente seria tutta Tesla è Elon cù a grande fabbrica chì apre. Ma nò, ùn anu micca dumandatu circa ellu assai, Maye hà dettu.
Micca chì e persone in u so circulu prufessiunale seguitanu attentamente l'evoluzione di i veiculi elettrichi è a scienza di i razzi. A ghjente in moda ùn si pudia micca primurà menu, scherzò u so manager. 
Maye Musk diventa u portavoce più vechju di CoverGirl in 2017 à 69 anni.Mike Coppola / Getty Images per COVERGIRL
Cù a so postura verticale invidiabile è micca un pezzu di musculu affannatu nantu à u so visu, Maye trasuda tuttu u glamour è l'eccitazione chì si puderia immaginà da un supermodelu è un guru di benessere. U so libru, tuttavia, hè pienu di storie senza glamour nantu à a lotta di l'avversarii è di ricumincià da u fondu.
Quandu aghju dettu à Elon, Kimbal è Tosca chì avia da scrive un libru, anu dettu tutti: 'Se scrivite un libru, duvete parlà di e vostre lotte', hà dettu Maye, perchè tutti l'anu passatu cun mè.
Maye hè nata in Canada in u 1948 è si hè trasferita cù a so famiglia in Pretoria, in Sudafrica à una età giovanile. Insemi cù i so genitori avventurosi, hà crisciutu girandulendu in u desertu di u Kalahari ogni invernu in cerca di a Cità Perduta di u Kalahari è viaghjendu in u mondu in un aereo di propulsione monomotore.
Ùn aghju mai avutu paura in i mo viaghji in u desertu, perchè u mo babbu è a mo mamma eranu in carica, Maye hà scrittu in u libru. Ancu quandu mi anu dettu chì una iena puderia mordiccià u mo visu, aghju solu chjosu u mo saccu di sonnu per chì l'iena ùn pudessi micca ... Avemu amparatu à campà senza tutti i cunforti di casa. Quandu hè ciò chì duvete fà, hè ciò chì fate.
In u 1970, Maye hà maritatu Errol Musk, un ingenieru sudafricanu, à 22 anni è hà parturitu Elon, Kimbal è Tosca durante i trè anni successivi. U so matrimoniu hè andatu in una via morta pocu dopu, è a coppia hà divorziatu in u 1979. Maye s'hè tramutata cù i zitelli da Pretoria à Durban per fughje da u mo maritu, hà dettu.
À 31 anni, Maye si hè trovata una mamma sola nova in cità cù trè zitelli. Hà riesciutu à alzalli cù una pratica dietetica in casa è un travagliu di mudellazione part-time. I soldi eranu stretti. Ma a vita era bona cù a famiglia intornu.
Avemu da cumprà roba di seconda manu. Ùn ci pudiamu permette di sorte à manghjà. Li aghju alimentatu panini à u butiru di cacahuè. I mo figlioli anu amatu! Ùn sapianu micca ch'elli eranu privati, hà ricurdatu.
L'affari anu pigliatu un colpu di core à u principiu di l'anni 1980 quandu Elon è Kimbal si sò trasferiti per stà cun u so babbu - in u risultatu di una di e assai brutte cause di custodia trà Maye è u so ex-maritu.
Hà avutu cose sfarente per dumandà mi ogni annu. In una settimana dopu ogni prucessu, riceveraghju una citazione per a prossima. Ùn hè mai piantatu, hà dettu Maye. Quandu Elon avia circa 10 anni, hà dettu ch'ellu hà da andà à campà cù u so babbu. U so babbu avia u Enciclopedia Britannica , chì ùn mi pudia micca permette. Hà avutu ancu un urdinatore, chì era assai raru à l'epica. Hè per quessa Elon hà amatu. 
Elon Musk è a so mamma, Maye Musk, in u 1995.Per cortesia di Maye Musk
Quandu Elon era ghjovanu, aghju nutatu chì avia lettu tuttu ... [Elon] s'arricurdava di tuttu ciò ch'ellu leia. Era sempre assurbendu infurmazione. Avemu chjamatu Elon l'enciclopedia, perchè avia lettu u Enciclopedia Britannica è Enciclopedia Colliers, è si ricurdava di tuttu. Hè dinò perchè u chjamavamu Genius Boy. Puderiamu dumandallu qualcosa. Ricurdativi, questu era prima di l'internet. Credu chì avà u chjameremu internet.
- A Donne Fà un Pianu
A guerra legale post-divorziu di Maye si trascinò per qualchì annu in più finu à chì Elon è i so fratelli minori cumincianu a so vita adulta. In u 1989, Maye è i so trè figlioli si sò trasferiti in Canada.
Maye stà avà in Los Angeles è viaghja spessu per mudellà cuncerti è a so pratica di cunsultazione. Conduce un Tesla Model S è feghja u lanciu di razzi SpaceX ogni volta ch'ella pò è si mette nervosa ogni volta.
Quandu li hè stata dumandata ciò ch'ella pensa di u prugettu di Elon di ritirassi in Mars un ghjornu, hà riflettutu per qualchì siconda è hà dettu, ellu pò fà tuttu ciò ch'ellu vole.
U sangue avventurosu corre in a famiglia Musk. I dui parenti di Maye -è ancu u so ex-maritu- eranu imprenditori fatti da sè. Cusì sò tutti i so quattru fratelli è i so trè figlioli. U fratellu maiò di Maye, Scott Haldeman, hè neurologu è fundatore di World Spine Care, una industria senza prufittu; u so fratellu minore, Lee, dirige una scola d'affari in Sudafrica; è e so duie surelle, Lynne è Kaye, cum'è a so mamma, gestenu scole di ballu.
U nostru mottu di famiglia era 'campà periculosamente - cun cura', hà scrittu Maye. U mo babbu circava l'avventura, ma sapia d'esse prontu per l'imprevisu. Per via di quessa, sò sempre curiosu è dispostu à scopre. È sò chì possu piglià un risicu finchè sò preparatu.
Ogni pianu per a so propria pensione? Innò! Maye hà rispostu quasi disprezzu. A mo mamma ùn si hè micca ritirata finu à u 96. Avà hè in sedia à rotelle ma leghje sempre voracemente ogni ghjornu. 
Da manca à dritta: Tosca, Elon, Maye è Kimbal.Per cortesia di Maye Musk
U novu libru di Maye Musk, A Woman Makes a Plan: Advice for a Lifetime of Adventure, Beauty and Success, hè dispunibule induve i libri sò venduti.
