Tuttu ciò chì manca hè a fiction di fan di SATC! (Twitter) Aghjurnamentu : Michael Gluckstadt, editore in linea à HBO.com , hà rispostu à a dichjarazione OWS in Twitter dopu chì questu articulu sia andatu à stampa. Leghjite a so risposta dopu u saltu.
Qualchissia chì hà vistu a premiere di a settimana scorsa di u dramma affascinante d'Aaron Sorkin A Redazione –Induve a scuperta di i droni americani colpisce è Troy Davis piglia narrazione secondu violinu à a saga di un pruduttore truvendu un video d'ella stessa urlendu à u so schiacciu nantu à un Sessu è a cità autobus turisticu nantu à YouTube – saperà chì sta stagione hà messu u so sguardu laser nantu à Occupy Wall Street.
A premiere presentata Notte di Notte U blogger Neal Sampat riceve un suggerimentu caldu nantu à OWS una settimana sana prima chì u Parcu Zuccotti sia statu supranatu. Perchè hè un blogger è leghje assai Reddit, allora sà chì qualcosa di grande hà da falà. Assistendu à una prima riunione di l'Assemblea Generale - induve tutti diteghjanu (fideli à a vita!) È facenu a lettera C cù a so manu quandu anu una domanda (micca tantu!), Face amicizia cù u capimachja di a riunione, Shelly Wexler, un antropologu maiò chì pare preternaturale calmu nantu à a mancanza di stampa.
Ella spota assai retorica OWS nantu à stà in u parcu finu à chì e so richieste sò soddisfatte, chì includenu a persecuzione di e persone rispunsevuli di u crollu finanziariu, una cumissione presidenziale per investigà a curruzzione in pulitica, a ratificazione di un emendamentu custituziunale.
Allora chì pensanu i membri OWS veri di a so ripresa di Sorkin?
Ebbè, prima, pensanu chì l'attrice hè stata lanciata per assomigliare à u manifestante OWS è l'ex Wall Streeter Alexis Goldstein .
Ùn simu micca sicuri esattamente ciò chì u persunale di pruduzzione avia in mente quandu anu lanciatu questu attore particulare, ma pensemu chì s'assumiglia assai à Alexis Goldstein, solu senza i vetru. E ancu se Alexis ùn hè certamente micca u nostru capimachja, ella hè bella per spiegà perchè e banche di Wall Street meritanu a nostra ira.
Eccu Ms. Goldstein, chì hà fattu parechje apparizione in i media durante e pruteste:
[youtube = http: //www.youtube.com/watch? v = MWrewxA1t8c & w = 560 & h = 315]
Eccu a Sra Wexler, cum'è ritrattu da Aya Cash:
[youtube = http: //www.youtube.com/watch? v = Al5_Cx0agKY & w = 560 & h = 315]
Siccomu unu di i principii di OWS hè chì nimu pò parlà per u muvimentu, avè Sorkin mette e parolle in bocca hà strofinatu alcuni attivisti in u modu sbagliatu. Mercuri passatu OccupyWallStreet.net , un postu hè andatu rispundendu à e dumande poste à l'Assemblea Generale fittizia, mostrendu à America ciò chì A Redazione sbagliatu.
Q: Se un funziunariu legislativu vulia sapè quale eranu e richieste di OWS cun quale si scontranu?
Risposta scritta: Ùn circhemu micca una riunione.
A nostra vera risposta: Parechji pulitichi si sò surtiti da e so sedie è sò ghjunti solu per osservà, è per sfruttà u mumentu mediaticu. Ma ùn li parlavamu micca, parlavamu trà noi, u 99%. Quelli legislatori lucali chì sò venuti à participà sinceramente, eranu disposti à aspettà u so turnu per parlà cum'è tutti l'altri. Innò, ùn dumandemu micca à u nostru guvernu una riparazione di lagnanze, perchè ùn sentimu micca chì u nostru guvernu in generale sia ancu capace di senteci oghje (ùn ci ascultanu chè). Ciò chì si tratta hè di sorte da Internet, è in carrughju, per scuntrà si in analogicu, per rilattassi in persona, per custruisce a cumunità per pudè custruisce un muvimentu più forte.
Perchè sta vera hè stata una splusione spontanea - l'occupazione di Wall Street. È à u principiu, mancu unu di noi si cunniscia à tutti. È ùn avemu micca esigenze perchè vuliamu lascià spaziu per a ghjente per gravità nantu à ciò chì li importava u più. Un annu è mezu dopu, tutte e spezie di muvimenti esistenti anu pigliatu vapore, è sò nati novi prugetti, ognunu cù u so inseme di rivendicazione. È l'identità di Occupy Wall Street, stu novu muvimentu chì hà fattu nasce u vechju numeru di a classa per a prima volta in parechji decennii - si hè solidificatu. Circhemu u sfrattu di Wall Street da u nostru sistema di guvernanza, è l'esiliu di e sucietà da i sistemi di guvernanza in u mondu. È circhemu un cambiamentu di mare, cambiamentu di sistema, invece di cambiamentu climaticu. Ci impegneremu di modu continuu in azzione diretta finch'è no vedemu un novu sistema demucraticu, u più direttu di un sistema demucraticu pussibule, cumpletamente manifestu.
Q: Ciò chì accade dopu chì a ghjente si dumanda perchè OWS accade?
Risposta scritta: Cambia, speremu.
A nostra vera risposta: E parolle cambianu è speranza inseme sò diventate qualcosa di una farsa, eppuru credemu sempre. Credemu è sapemu chì u cambiamentu ùn principia micca solu cù a speranza, cumencia cù speranza è azzione inseme.
È pigliamu azzione ogni ghjornu. Vincemu e lotte di i sindicati lucali. Avemu liberatu a ghjente da e catene di u debitu. Prevenimu e foreclosure per mezu di a difesa di sfrattu è di l'occupazioni di case guidate da i pruprietarii. Circhemu cum'è pazzi è disseminemu raporti nantu à cumu si riparà a SEC. Stemu custruendu imprese cuuperative è approcci innovatori per a banca. Sognemu, è campemu fora, u mondu chì vulemu vede, mentre tenemu e corporazioni responsabili di corrompere a nostra demucrazia.
Q: Chì hè u vostru scenariu di megliu casu per cumu finisce questu?
Risposta scritta: Chì ùn finisce micca.
A nostra vera risposta: Ùn vedemu micca sta fine in a nostra vita. Ùn finiscerà micca finu à vedemu un veru cambiamentu sistemicu.
Caru presentatore di novità false: Fate una mossa tipicamente disprezzante, rinfurzendu a nuzione chì OWS era tuttu di campà in un parcu. Certamente, l'occupazione di u Parcu Zuccotti hà guadagnatu una attenzione mediatica significativa, ma credi o micca, MSM: riceve a vostra attenzione ùn hè micca ciò chì OWS si tratta in realtà.
Perchè? Perchè u Statu pò scaccià a ghjente da un parcu in a strada da Wall Street - cum'è l'amministrazione Obama, in una ripressione naziunale coordinata nantu à l'Occupazione di campeggi in tuttu u paese. Ma ùn pò micca sfrancà sta nuzione - chì iè pudemu, è duvemu, affruntà Wall Street senza sosta. Chì duvemu tene i nostri ochji fissi è focalizzati nantu à e cumpagnie scambiate in Wall Street, in una basa di 24: 7. Questa idea hà occupatu menti intornu à u mondu, è ùn va micca in ogni locu.
Cum'è l'avemu dettu a notte stessa a pulizza hà assaltatu Piazza Libertà: Ùn pudete micca sfrattà una idea chì u tempu hè ghjuntu .
Per quellu chì hè sempre cunfusu nantu à a vita vera versus Sorkin-land, OWS suggerisce di verificà u so Dichjarazione di Occupazione .
Aghjurnamentu:
