Ambyr Childers cum'è Ashley Lynn Prescott, Liev Schreiber cum'è Ray Donovan è Embeth Davidtz cum'è Sonia Kovitzky.Michael Desmond / Showtime Dopu à l divertimentu di a settimana, intermittimentu strettu , simu oramai ricusati in a vostra pianificazione regulare Ray Donovan . U riparatore hè di ritornu in cità è, o zitè, hà assai da riparà.
Cuminciamu e prucedure à a moda tipicamente austera di Ray Donovan: una donna russa trafficata chì guarda un guardianu di sicurità sbuccà à mezu à un grande magazzinu. Se a parolla di a settimana di l'ultimu episodiu era piss jar (o pissjar se site tuttu prescriptivist), allora sta settimana puderia esse solu masturbazione.
Parlendu di: A discesa di Conor in adolescente delinquente va à pocu pressu cumu si aspetterebbe. Cuntinuendu da a settimana scorsa, in u quale hà arrubatu unu di i fucili di u so babbu (yo, Ray, tene traccia di i vostri fucili! Site un prufessiunale!), Avà si flette è Taxi Driver -ing in u specchiu è fighjendu ... un video musicale softcore guns di l'anni 1980? Hè tuttu un pocu nantu à u nasu, mai più chè quandu una donna in u video si caccia a cammisa è Conor cumencia à batte la senza esità un mumentu. In un spettaculu chì appella senza interruzzione à l'identità maschile, Conor hè a mascota freaking.
In ghjò, messu à a banda sonora di u focu è u figliolu chì si sbattia, Ray piglia una chjama telefonica criptica duv'ellu li hè dettu, senza termini incerti, di ricumincià à ghjucà à ballò cù i Russi. Ùn sò mai statu nunda, ma annoiatu da stu caratteru di Evil Russian Mobsters à largu colpu, è nunda di st'episodiu hà cambiatu a mo mente. Per furtuna, a riunione di Ray cù Belikov hè in ritardu leggeru da l'arrivu di Bunchy, criaturu in rimusciu. Bunchy li dice chì Theresa hè andata, è li dumanda di stà una stonda. Infernu iè! Dui Fratelli Irlandesi-Americani è un criaturu! Questu hè u spettaculu chì vogliu.
L'integrazione di Bunchy in a casa principale di Donovan si passa bè. Hè senza dubbitu u core di u spettaculu è, utile, u so propiu riassuntu in casa! Circa quindici minuti dopu, Bunchy cuntene tuttu, ma l'avvenimenti finu à avà, à un effettu cusì grande chì anu pussutu ancu avè apertu l'episodiu quì. Ray Donovan ùn hè assolutamente micca spettaculu, ùn dite micca u tipu di televisione, è in un mare di persone chì ùn ponu aiutà, ma esprimenu esattamente ciò chì sentenu, vedenu è facenu à ogni turnu, Bunchy hè forse u più parlemu di questu di tutti.
Hè una bona cosa chì tutti sò cusì dispiacenti à ripiglià se stessi, perchè ci era MOLTO Ray-plot per passà sta sera. Per allisciare e cose cù Belikov, si ritrova cun Sonia Kovinsky è uttene subitu u travagliu cum'è venditore d'arte tandem / guarda di u corpu. Un travagliu currettamente adattu, chì hè interromputu istantaneamente da una ghjovana attrice di Hollywood dumandendu di fà una riparazione è di filtrà a so cinta sessuale in linea. Ùn era micca una parte di a fugida originale, vera, vedete, è ùn suppurtarà micca di mancà l'attenzione. Questa trama hè più offensiva per u so sughjettu attuale, o u fattu chì questu seria statu oculare in furia, cum'è dui anni fà à questu puntu? À quale importa. Ella face a cinta sessuale è tuttu và bè. Andemu avanti.
Trà pitture di contrabbandu è, in u mumentu più umanizante di l'episodiu per qualsiasi caratteru, ligami cù una ragazza russa trafficata sopra Dui È Mezi Omi . Ray si face cunnosce Kovinsky un pocu megliu, è, mentre si preoccupa di Abby, impara a propria mastectomia di Sonia. U pronosticu ùn hè micca bonu, dice ella, u cancheru hè un acellu. Induve una tartaruga pò esse catturata, è un cunigliulu pò esse cacciatu, un acellu vola solu. Hè una bella, elegante metafora chì sbocca nantu à u misticu di Sonia. Questa mistica hè un pocu diminuita quandu invita Ray à un planetariu improvvisatu, u bombarda cun imaginerie cosmiche, si nuda, è li face ripetutamente dì chì hè bella. Hè ... un modu per fà una prima data memorabile, credu?
Peccatu chì Ray ùn possi stà longu: hè u battesimu di Maria, induve ùn si passa nunda eccettu chì tuttu u mondu si perde cumpletamente. Conor è Damon arrubanu una buttiglia di whisky è si ritiranu sopra, induve Damon dice à Conor chì a periferia hè inutile è avemu u scambiu di dialogu di a notte:
CONOR: Hè Calabasas
DAMON: Cala-sumeri più simile
CONOR (ride) Hè in realtà abbastanza divertente
Più tardi si sprecanu è sparanu una casa gonfiabile. I masci saranu masci!
À mezu à e celebrazione (Bridget tocca a chitarra è Bunchy cunfronta in lacrimi Abby annantu à a so piattatura di u so cancheru. Hà Bunchy mai avutu un pensamentu ch'ellu ùn hà micca subitu espressu?) Ray riceve una breve telefonata da Mickey. U so babbu hè statu formalmente incaricatu di u grande massacru armenianu, dopu avè cuntatu cun piacè l'avvenimenti à un agente scetticu. Serà in prigiò per u restu di a so vita, ma a so volta facilita a liberazione di Belikov, chì dà à Ray un cazzu caldu chì vi benvenite quandu i dui si ritrovanu faccia à faccia. Ray, almenu, hè di novu in un terrenu pocu sicuru cù i Russi, grazia à u sacrifiziu di u babbu.
Ddu terrenu sicuru ùn dura micca longu. Addisperatu per lavassi e mani di Belikov, Ray rende un grande saccu di soldi personalmente à a mansione criminale di u Russu, dichjarendu si fora di u ghjocu. Un Belikov sottumessu li dice di tene i soldi in cambiu di un favore di più: dispiazzà u corpu di u superfan preferitu di Jon Cryer di Ray. Hè una rivelazione chì vedete vene à u mumentu ch'elli si scontranu per a prima volta, ma a sofferenza di Ray hè palpabile. Liev Schrieber hè un attore eccezziunale, ma a so interpretazione di Ray Donovan hè datu solu tantu spaziu per manuvra a maiò parte di u tempu. U so trattenimentu di lacrime durante a so telefunata cù Mickey, è u so dulore frenu per a morte di a zitella russa hè più largu di quellu chì avemu vistu da ellu in eternu, è aiuta à elevà un toccu meh.
L'assassinu (duvemu suppone) di a zitella hè un passu troppu luntanu per Ray, chì hè briacu è pendente da un filu quantunque. À u muelle, induve Belikov li dice chì faranu mette a zitella in una cassa è chì li manderanu à u so populu in Mosca, scatta è assassinà Belikov. Hè un momentu viscerale, brutale, è più scioccante / affettivu di ciò ch'e sò venutu d'aspittà di stu spettaculu. Ray mette u corpu di Belikov in a scatula ligata à Mosca è dà à u so amicu a sepultura a più onorevule chì un omu cum'è ellu hè capace: di lampalla fora di una morgue avvolta in un topsheet.
A retribuzione di Ray si sente ghjustificata, ma hè ghjittata in una luce brutta data a situazione di Mickey: quale hè avà in prigiò abbastanza inutile grazia à chì Ray hà invitatu torna a furia di a maffia russa. E ripercussioni venenu, ma spergu chì sia più cà solu un altru tirottu di bande chì Ray duverà affrontà.
