Qualchissia Manipuleghja a Pagina Wikipedia di Insider Trading Crook Dennis Levine

Ricurdativi quantu eranu grandi l'anni 80? Survivor era una banda micca un spettaculu è ùn avemu micca bisognu di u Dipartimentu di a Ghjustizia per emette linee guida speciali annunzendu chì i criminali di u collu biancu serianu puniti, eranu solu.

Trenta anni fà st'estate, Dennis Levine , un direttore amministrativu di Drexel Burnham Lambert, hè statu arrestatu in un scandalu di cummerciale d'infurmazioni chì ultimamente implicerebbe alcuni di i nomi maiò di Wall Street. Hè statu cundannatu à dui anni di prigiò, pruibitu di cummercià per a vita, è ancu ubligatu à sferisce prufitti di 11,5 milioni di dollari, o guasi tutti i so bè liquidi. Hè statu cundannatu à dui anni di prigiò.

Dapoi u 2005, e cuntribuzioni di u sgiò Levine à a storia finanziaria americana sò state a surghjente di un dibattitu feroce ma tranquillu in Wikipedia. In tuttu, 225 modifiche sò state fatte à a pagina di u Signore Levine dapoi a so prima creazione, da 104 diversi utilizatori di Wikipedia. Più di un terzu di i redattori sò stati anonimi. L'altercazione digitale illustra quantu hè diventata impurtante a risorsa crowdsourced.

Mentre ùn ci hè manera di sapè di sicuru se l'utilizatori anonimi chì tonificanu a pagina di u sgiò Levine è e so coorte l'anu fatta à a so dumanda, sapemu chì altri l'anu fattu. Questa estate, Sunshine Sachs, una impresa di PR, hà ammessu chì alcuni di i so impiegati anu lucidatu u tonu di e entrate per alcuni di i so clienti in un New York Times storia .

L'entrata di Wikipedia di Mr. Levine cita u capolavoru vincitore di u Premiu Pulitzer di James Stewart in u 1991, Den di Ladri , Nel corso di l'anni, Levine hà custruitu una rete di prufessiunali in varie imprese di Wall Street chì si sò impegnate in u cummerciu di insider. I participanti anu scambiatu è scambiatu nantu à l'infurmazioni privilegiate chì anu ottenutu per mezu di u so travagliu. U libru descrive Levine cum'è solu mediocre in banca d'investimentu - hè sminticatu da u signore Stewart da u soprappesu, eccessivu, autopromozionale, inefficace Dennis Levine. Ma i libri dicenu ch'ellu hà una grande abilità: reclutà perdenti soli in banche rivali è studi legali cunnessi, è preparalli per passà a carta di u so capu a notte per sparte i so secreti cun ellu. Avà, pare chì un altru tipu di equipaggiu sia statu stabilitu - un equipaggiu di pulizia di Wikipedia tonifica u record annantu à l'omi assuciati à st'epica di malfatte finanziarie.

Ùn hè micca veramente pussibule di piattà un cambiamentu nant'à Wikipedia. Ogni versione unica di u testu di una pagina hè tenuta. Tuttu chiunque hà da fà per scopre ciò chì hè cambiatu hè di paragunà una versione à l'altra, è u sistema rende simplice di fà, ancu mette in risaltu e parte induve e versioni differenu.

Eccu una ripartizione di e modifiche à e pagine dedicate à quattru di i principali attori in quelle persecuzioni:

Per fighjà nantu à u Signore Levine, chì a so indagine hà purtatu à a caduta di u restu, a vedemu a pagina nantu à ellu hè andatu in diretta u 14 di ghjugnu di u 2005. A pagina uriginale hè stata scritta da un utilizatore anonimu chì pare avè travagliatu da a Hewlett-Packard Corporation in Palo Alto, California (basatu annantu à l'indirizzu IP di l'utilizatore). A pagina uriginale era abbastanza corta, un totale di 3.856 bytes. L'indirizzu IP assuciatu à quella prima bozza hè statu attivu da u 2002 à u 2009, editendu una larga varietà di pagine.

Da tandu, a pagina hè stata u sughjettu di una guerra di mudificazioni purtata largamente trà un cast rotativu di utilizatori identificati solu da i so indirizzi IP è un editore dedicatu, HangingCurve , fora di North Carolina. Una varietà di indirizzi IP anonimi pesanu in u corsu di l'imbroglio. A maiò parte di elli sembranu aduprà conti chì mascheranu a so situazione, ancu se prima parechji parenu esse situati in Long Island. Più tardi, e modifiche venenu da servitori di sonu sempre più esotici chì piazzanu l'utilizatori in lochi cum'è Zurich, Texas è California, ma puderanu aduprà servizii chì aiutanu à assicurà a privacy IP.

Di i dui partiti avversarii, HangingCurve hè statu u primu à pisà nantu à a pagina di Mr. Levine. Hà fattu a so prima cuntribuzione maiò u 18 di settembre di u 2007 , mette a storia in un ordine più cronologicu è aghjunghjendu informazioni da l'autobiografia di u sughjettu, Dentru fora.

Prima incursione

Un contu anonimu attualmente assignatu à una Verizon FiOS IP in Hewlett , in Long Island, hà fattu a so prima prova per pulisce a pagina di u Signore Levine u 23 di lugliu di u 2008, à principiu sta rivisione , chì elimina l'affirmazione chì e so cumpetenze matematiche eranu marginali à u megliu.

U secondu inseme di revisioni quellu ghjornu hè più interessante, quantunque. Prima, malgradu a cundanna di Mr. Hà aghjustatu una serie di modifiche per rinfurzà a so impurtanza, cume chjamallu un primu operatore è descrivendu a so carriera cum'è meteorica. Unu piccula mudificazione hà cambiatu a frasa prufitti illegali in prufitti cummerciale. Infine, ma forse u più parlante, hè hà mudificatu a so intro per fà capisce chì u sgiò Levine travagliava Michael Milken , cunnisciutu ancu cum'è u Rè Junk Bond.

A battaglia hè unita

U 18 di settembre di u 2008, Moe99 eliminatu l’addizioni più hagiografichi à l’entrata di u sgiò Levine, cumpresu l’alleati. Trè ghjorni dopu, Wikiscriber1 , un contu chì hè statu avà pruibitu, ristabiliscerà tuttu. Moe99 hà sceltu d'ottobre, ma HangingCurve hà continuatu.

Una caratteristica di Wikipedia chì pò fà una guerra di mudificazioni veramente evidente hè a capacità per qualsiasi utilizatore di annullà a mudificazione precedente, rende efficacemente una pagina à u statu prima chì qualcunu ci hà travagliatu. In fattu, un utilizatore pò restituisce una pagina à qualsiasi edizione precedente in ogni mumentu. Cù un clic, qualchissia puderia turnà a pagina di Mr. Levine à u statu di quella entrata iniziale da u 2005.

Una feroce battaglia di annullà è rifà e modifiche hè andata da uttrovi 2008 à settembre 2009. Basicamente, diversi utilizatori andavanu avanti è indietro mettendu è caccendu una lingua chì facia chì Mr. Levine soni cum'è un bancheru impurtante, innovatore è minimizendu i so crimini.

Eccu una citazione chì i conti anonimi anu luttatu assai per mantene. Caratterizeghja u so travagliu una volta surtitu di prigiò, è hà a qualità di a biografia à a fine di un comunicatu stampa:

Finalmente, Levine hà tornatu à u mondu finanziariu cum'è presidente di ADASAR Group, una sucetà di cunsultazione finanziaria. In u so rolu di strategu finanziariu è catalizatore di l'imprese, Levine aiuta e cumpagnie à sviluppà mudelli d'affari competitivi mentre forge relazioni strategiche significative per mezu di u so accessu è di u so know-how senza pari.

Parechje di e modifiche in sta battaglia sò state fatte da un IP attualmente arregistratu à un altru contu FiOS, in Great Neck, New York.

Questa screenshot hè utile. A parte impurtante da nutà quì hè i numeri culuriti à mezu à u screenshot. I numeri rapprisentanu bytes-quantu dati cambiatu nantu à a pagina. Rossu significa quanti bytes, in bilanciu, sò stati eliminati in una data edizione. Verdi significa quanti bytes, à bilanciu, sò stati aghjunti. Da a pagina di discussione per l'entrata di Wikipedia di Mr. Levine. Hè cusì, a pagina chì traccia tutte e modifiche. (Image: Screenshot di Wikipedia)

Fighjate cumu i numeri volanu ghjustu intornu à 1.100 bytes. Un utilizatore aghjunghje in 1.100. Un altru li cacciava fora. E cifre sò spessu esattamente u listessu valore, chì significa guasgi sicuramente chì l'utente successivu hà sceltu solu annullà l'ultima modifica.

Un utilizatore chì passa per Elm-39 si hè unitu à a lotta durante stu periodu, ancu visitendu a pagina di discussione di un account anonimu à cunsiglialli micca d'aghjunghje analisi persunale à l'entrate.

In settembre 2009, HangingCurve ne avia abbastanza. Hà utilizatu una funzione JavaScript di Wikipedia chjamata Scintillu per prutege a pagina, scrivendu a nota seguente cù quella mudificazione, cumprese a ricunniscenza di u so propiu preghjudiziu: Numerosi tentativi da un anon IP-saltu per trasformà l'articulu in un pezzu di peluche. Sò un pocu scetticu nantu à a prutezzione di mè stessu, postu chì aghju scrittu una bona parte di l'articulu.

Pleading culpèvule

U focu per i conti anonimi hà cambiatu in 2011. Sarà pruvatu parechje volte per caccià a parte di l'entrata chì si riferisce à u Signore Levine chì si dichjara culpevule di l'iniziale. Truvà chì l'eliminazione diretta ùn funziona micca, u 6 di dicembre di u 2011 , Un utilizatore anonimu hà rimpiazzatu quella sezione cù una parte chì descriveva quanti banchieri diversi si sò impegnati in u cummerciu di l'infurmazioni à l'epica, cum'è mostratu in sta screenshot: Sostituisce a parte nantu à a dichjarazione di culpabilità. (Immagine: Screenshot)

Sta mudificazione hè stata fatta da un utilizatore nantu à un servitore in Zurich, gestitu da una sucietà di a Republica di Panama chjamata Private Layer, Inc.

Mascheramentu IP

Una edizione particularmente sfacciata hè stata fatta u 25 di maghju di u 2012 . An utilizatore anonimu hà apprufittatu di a tecnulugia di mascheramentu IP di WiTopia. In questu round particulare, l'utilizatori anonimi anu da pruvà à caccià l'infurmazioni nantu à a dimensione di a penalità di Mr. Levine da a SEC, u fattu chì era statu pruibitu in modu permanente di cummerciu è una dichjarazione nantu à a distruzzione è l'alterazione di i documenti pertinenti. Eliminaria ancu cinque paragrafi cumpleti nantu à l'investigazione nantu à u Signore Levine.

Ancu se l'utilizatore hà cambiatu à un indirizzu IP diversu tardu in a lotta (o qualcunu altru a pigliarà), andavanu avanti è indietru cù HangingCurve da maghju à settembre 2012 annantu à i stessi 1.848 byte, annullendu è rifendu ripetutamente.

Stu giru hà culminatu u 23 di settembre di u 2012, cù parechje giru nantu à u listessu inseme di modifiche in u stessu ghjornu. Infine, un altru utilizatore, Xymmax , seria da parte cù HangingCurve è marcerebbe l'entrata per a prutezzione da u vandalismu.

Ultimu salvatu

I partigiani di u sgiò Levine sò stati tranquilli per appena timidi di un annu. U listessu indirizzu IP chì hà fattu a prima mudificazione u 25 di maghju di u 2012 tornerà à fà una salita menu ambiziosa u 18 di settembre di u 2013. In questu sforzu, hà cacciatu specificità nantu à l'accusazioni chì u Signore Levine hà dichjaratu culpevule, cambiendu a lista da frodi di securità, insider trading è evasione fiscale à accuse relative à u trafficu di l'interni in duie parti separate di a so pagina.

Hà ancu cancellatu un paràgrafu chì era statu ancu cancellatu parechje volte nanzu. U fattu chì sia l'unicu paràgrafu per a prova di assassiniu in questu ultimu tentativu di schernu suggerisce chì ci sia qualcosa di particulare impurtante in questu. Eccu lu:

In seguitu, Levine hà implicatu direttamente putente arbitrageur Ivan Boesky , è l'infurmazioni da u casu Boesky anu implicatu ancu un altru attore impurtante in u circhiu di fusioni è acquisizioni, Martin Siegel . Sia Boesky sia Siegel dopu si sò dichiarati culpevuli. In parte per via di sta cooperazione, ghjudice federale Gerald Goettel hà impostu una pena indulgente di dui anni di prigiò è una multa di 362 000 $. Tuttavia, postu chì Levine era stata spugliata da guasi tutti i so assi liquidi da a SEC è IRS , Goettel ùn hà micca cummessu l'amende, vale à dì ch'ellu ùn seria micca detenutu disprezzu di a corte si lasciava a prigiò senza pagalli. À a sentenza, Goettel hà dettu chì Levine avia aiutatu à palisà un nidu di vipere in Wall Street. ^[7]

In a revisione, Mr. Boesky avrebbe solu dichiaratu culpevule, invece di esse implicatu in l'attività di Mr. Levine. Sti cambiamenti sò passati inosservati da u difensore principale di a pagina per guasi un annu, quandu u 7 di settembre di u 2014 HangingCurve hà rimpiazzatu dinò l'infurmazioni citate. In uttrovi, hà ritruvatu torna a lingua in uni pochi di parti chjave.

Pocu pocu hè cambiatu dapoi st'ultime modifiche.

L'Osservatore hà pruvatu à cuntattà HangingCurve, Xymmax è parechji di l'indirizzi IP anonimi attraversu e so pagine di discussione Wikipedia. Ùn avemu micca ricevutu risposta.