A pagina iniziale di SecondWife.com (SecondWife.com) Quandu l'Osservatore hà cunnessu per a prima volta, paria un situ di incontri in linea standard: i profili di e donne, ognunu cù un nome d'utilizatore chì ùn identificanu micca, anu alliniatu a pagina; pudemu filtrà e prospettive per età, situazione, apparenza è interessi.
Ma questu ùn era micca OkCupid, Match.com, o ancu u mercatu di l'adulteriu Ashley Madison. Questu era SecondWife.com , un situ di matchmaking chì permette à l'omi musulmani di circà seconda, terza o quarta moglie (u limitu islamicu). Da l'altra parte, e donne ponu circà i profili di SecondWife.com se speranu di diventà una moglie in più.
Yusuf Khan, sviluppatore è imprenditore web, hà lanciatu u situ di poligamia in u Regnu Unitu trè mesi fà. U situ hà dighjà più di 3.000 utilizatori, hà dettu.
SecondWife.com ùn era micca pianificatu, u Signore Khan hà dettu per email. À l'origine, avia speratu di creà un situ d'incontru più tradiziunale, ma truvò chì u mercatu era dighjà saturatu. Ci era [assai] assai pesci (scusate u ghjocu di parole) per cumpete cun ellu, hà dettu.
A chjave per u successu in ligna in 2014 hè di truvà una nicchia, hà continuatu Mr. Khan. Essendu cuscente di l'Islam è di a Poligamia, aghju vistu una occasione cusì aghju decisu d'andà cun ella. Dopu avè fattu ricerche aghju scupertu chì avemu pocu à [micca] cuncurrenza.
U Coranu permette omi da spusà sin'à quattru mogli, fintantu ch'elli ponu sustene li finanziariamente è trattalli tutti à parità. Secondu L'Omi cù Parechje Moglie direttore Masood Khan, cum'è riportatu recentemente in u Telegrafu , menu di u 5 per centu di i musulmani praticanu a poligamia.
Un rapportu di 2008 da NPR hà stimatu chì da 50 000 à 100 000 musulmani americani s'impegninu in a pratica, o trà 3,7 è 7,4 per centu basatu annantu à una stima di pupulazione da u Trinity College.
L'opinioni nantu à a poligamia varienu assai in u mondu musulmanu, a 2013 Pew Research studiu truvatu , cù i musulmani in Africa Subsahariana chì sò i più largamente accettanti. Fora di l'Africa subsahariana, tuttavia, l'attitudini sò diverse. Solu u 4 per centu di i musulmani bosniiani favurenu a poligamia.
[Poligamia] ùn hè micca cusì cumunu in u mondu musulmanu, hà dettu à Jenny B. White, prufessore di Antropologia di l'Università di Boston chì hè specializata in Islam. Osservatore . Tuttavia, postu chì hè permessu, l'omi anu apprufittatu di questu, in particulare se sò ricchi. 
In Tanzania-induve hè stata scattata sta foto-63 per centu di i musulmani sò moralmente d'accordu cù a poligamia. (Getty)
M. Khan spera chì i so clienti penseranu longu è duru nantu à se seguenu a legge coranica, ancu se u so situ ùn hà mancu modu di verificà chì i novi iscrizzioni sò, in realtà, musulmani.
Ma attenti: ci hè un sistema in piazza per prevene i maltrattatori. U situ eliminerà tutti i profili chì cuntenenu messaghji abusivi o disruptivi, è incuraghjenu ancu l'utilizatori à segnalà cumpurtamentu suspettu.
Cargemu dinò una prima alta per u nostru serviziu cum'è deterrente per abusu, hà continuatu, argumentendu chì a tassa da 15 $ à 30 $ (solu per l'omi; ogni ghjornu hè a notte di e donne in SecondWife.com) dissuadi u raff riff: Se ùn pudete micca pagà un abbunamentu, hà spiegatu, allora sicuramente ùn si pò permette una seconda moglia!
Allora chì accade, u Osservatore si dumandava, quandu un utilizatore di SecondWife trova un match potenziale o dui?
I membri ponu chjachjarà finu à quandu volenu nantu à u sistema di messageria privata di u situ, basta chì e cunversazioni ùn piglinu micca una direzzione islamicamente inappropriata, hà dettu Mr. Khan.
Se un coppiu decide chì sò cumpatibili, ponu cuncede l'accessu à e so foto, chì altrimenti sò tenute private.
I membri femminili anu a pussibilità di invità un tutore in e so cunversazioni in quale hà fiducia per surveghjà l'interazione, hà aghjustatu Mr. Khan.
À a fine, hà dettu Mr. Khan, e coppie ponu sceglie di scuntrà in un ambiente adattatu [chì] hè in cunfurmità cù e linee guida islamiche.
Forse era u insolitu mischju di un usu religiosu cù a tecnulugia muderna, ma avemu trovu difficiule à imaginà orde di omi musulmani religiosi chì arrughjanu Internet per aiutalli à truvà seconde moglie. Hè cusì, finu à chì avemu mandatu per email cun un utilizatore SecondWife in a vita vera - un omu qatarinu chì hà dumandatu à stà anonimu.
Aghju registratu in stu situ SecondWife un pocu fà per curiosità, l'omu, chì ci hè statu presentatu da Mr. Khan, hà dettu à u Osservatore . Cù trè mogli dighjà, ùn hà micca principiatu à aduprà attivamente u situ, ma hà dettu ch'ellu puderà circà a quarta à qualchì puntu di u futuru.
Dopu a so storia di truvà e mogli, l'omu hà dettu ch'ellu vole chì SecondWife sia stata prima.
Aghju passatu assai di i mo soldi solu à circà una seconda moglia. Aghju avutu da viaghjà assai, hà dettu. Questu hè un prucessu assai caru. Quì induve campu a ghjente ùn accetta micca assai stu cuncettu. Allora aghju avutu [di] circà fora di u paese.
Ancu s'ellu ùn hà micca adupratu u so contu per cumincià à curtighjà a moglia nùmeru quattru, aghju una forte sensazione chì [u situ] hè bonu, hà dettu l'omu. In realtà se ne avessi [saputu], [mi] averia sicuramente salvatu [mi] una bona quantità di soldi.
L'utilizatore anonimu di SecondWife hà spiegatu a so logica per avè parechje mogli.
E donne sò state create in a so natura per luttà per l'omu, per luttà per vincelu, hà dettu. Questu hè quandu u so megliu esce. Ma quandu ùn ci hè nimu per luttà, allora ella diventa pigra cun voi.
Insiste, però, chì [a poligamia] hè più à favore di e donne chè di l'omi.
A maiò parte di l'omi ingannanu e so mòglie, hà dettu. Scumettu chì un omu pò esse più bellu per a so moglia quandu hà una fidanzata / moglia chè quandu ùn hà micca. Perchè si sentenu culpevuli. Cusì sò diventati più simpaticu per e so mogli.
A maiò parte di l'Occidenti ponu truvà difficiule à capì perchè ogni donna si vuluntaria per diventà a seconda, terza o quarta moglia di un omu. Eppuru, mentre avemu lettu SecondWife.com, ùn si pudia negà chì parechje donne in paesi di u mondu - cumpresi i Stati Uniti - avianu creatu conti.
Una donna, Tania88 di 26 anni di u Regnu Unitu, hà dettu ch'ella vulia diventà una seconda moglia perchè era indipendente. Un altru britannicu di 30 anni hà dettu ch'ella era interessata à diventà amica di a so moglia, è à fà ghjucà i so figlioli inseme.
Avemu dumandatu à Ms. White di l'Università di Boston perchè una donna puderia esse interessata à maritassi cun un omu chì avia dighjà una moglia -o pochi. Hà suggeritu parechje ragioni pussibuli.
In i campi rurali, a Sra White hà dettu chì un sceiccu tribale puderia piglià parechje mogli per trattà e so responsabilità cum'è ospitante di centinaia di parenti è di visitatori.
Più parechji membri di a famiglia duvete lancià è aiutà, u megliu, hà dettu. In tali situazioni, e donne puderianu accoglie l'assistenza supplementare.
Ella hà dettu chì in l'ambienti urbani, in certi casi una moglia s'occupa di a casa è di i zitelli, lascendu à un'altra a libertà d'avè una educazione o di travaglià cum'è prufessiunale.
Certe volte e donne povere scelenu di diventà una seconda o terza moglia perchè ùn anu mai permessu a dote per diventà moglia numeru unu.
L'idea hè chì e donne è i zitelli di sti sindicati sò tutti prutetti, bè curati è in a linea legittima di discendenza è eredità, hà dettu Ms.White.
Ancu se questu hè l'ideale, e cose à volte giranu in modu diversu. Alcuni omi piglianu e donne più chjuche cum'è seconde mogli è finiscenu per trascurà o divorziare e so mogli anziane, lascianduli è i so figlioli indigenti, spiega Ms. White.
Ci sò ancu casi spaventosi in regioni senza legge, devastate da a guerra, induve e zitelle ponu esse catturate o vendute da i so genitori cum'è seconda o terza moglie. In questi casi, Ms. White hà dettu chì a parolla 'moglia' piatta una realità più sordida di compra è vendita di donne è donne per u sessu, piuttostu chè l'intenzione originale di a legge islamica chì permette a poliginia.
Hà avvirtenu ancu chì in i paesi induve a poligamia hè illegale-cum'è a Turchia, a so zona di cumpetenza-l'omi chì 'maritanu' cù e seconda moglie da riti islamici ùn sò in realtà micca legalmente sposati, allora e donne è i so figlioli ùn anu micca diritti legali.
Ma Mr. Khan, u creatore di SecondWife, sustene chì u so situ web hè, in realtà, bonu per e donne.
E donne chì sò in SecondWife.com sò quì perchè anu sceltu di esse, hà dettu.
Khan hà ancu dettu chì si chjamaria fieramente feminista: Ci hè una idea falsa chì e donne in l'Islam sò oppresse [quandu] in fattu, hà dettu, sò prutette.
