L'inventore Robert Hockaday spera chì u BugBling pò esse adupratu cum'è strumentu di prevenzione Zika.Robert Hockaday Decine di millaie di persone, cumprese parechje donne incinte, in i Stati Uniti è i so territorii sò stati afflitti da u virus Zika in l'ultimi mesi. E malgradu qualchì ricerca prometitiva, a cumunità di salute publica hè sempre in lotta per truvà una cura o sviluppà un vaccinu.
Ma chì succede se a chjave per fermà a diffusione di Zika hè cumminà a scienza medica cù a tecnulugia purtabile?
Hè l'idea daretu BugBling , un braccialettu repulsivu di zanzara, chì hè statu dimustratu in studii preliminari per riduce a frequenza di i muzziconi di zanzara di 95 per centu.
BugBling hè l'idea di Robert Hockaday, u presidente di Dispositivi Relativi à l'Energia , una impresa di ricerca è sviluppu basata in u Novu Messicu cuncentrata principalmente in fonti d'energia alternative - i so altri prughjetti includenu un pannellu solare più efficiente chì dura duie volte di più chè i mudelli tradiziunali. 
Avè una presa nantu à l'annu à vene.Illustrazione di Kaitlyn Flannagan per Osservatore
Mentre BugBling pò sembra perfettamente cronometratu per affrontà a recente epidemia di Zika, hè in realtà statu in sviluppu dapoi guasi una decina d'anni. Hockaday hà nutatu chì a maiò parte di i repellenti di zanzara sò peghju è pichjanu, cusì a so invenzione hà imitatu pile à combustible tecnulugia, conservendu è distribuendu repellente di zanzare cum'è vapore. Cù un vapore, hà spiegatu, uttene tutti i benefici senza chì sia in realtà nantu à a vostra pelle.
U vapore respingente di BugBling, una cumbinazione di citronella, eucaliptu di limonu è DEET, hè almacenatu in una membrana di gomma di silicone, chì u stabilizza è agisce cum'è un reservoir. Una volta chì u portatore hà attivatu u braccialettu di plastica (chì vene in parechji culori), sò avvolti in una armatura d'odore chì difenderà e zanzare finu à 800 ore (vale à dì 33 ghjorni), prumette u situ web di a cumpagnia.
Postu chì u portatore cuntrolla BugBling, ponu ancu spegne u dispusitivu una volta ch'elli anu lasciatu un ambiente pesante di zanzare, è poi magazzinallu in un saccu resillable.
Hockaday hà dettu chì u mercatu più criticu per BugBling hè a donna incinta, chì i fetus ponu soffre di microcefalia, un difettu di nascita à volte mortale chì pò impedisce u sviluppu di u cervellu di i fetus è di i zitelli.
Pruvenzi realizati in i laboratorii di l'Università Statale di u Novu Messicu anu truvatu chì BugBling hè efficace 95 per centu di u tempu, mentre emette solu un millesimu i chimichi di i repellenti tradiziunali (ancu se parechji esperti accunsentenu chì DEET sia micca dannusu à e donne incinte).
BugBling ... hà dimustratu d'esse superiore paragunatu à l'altri dispositivi chì avemu pruvatu, Immo Hansen, prufessore assuciatu di biologia in NMSU, hà riferitu ghjennaghju scorsu.
Hè drammaticamente più sicuru, è offre una consegna di precisione cuntinua, hà aghjustatu Hockaday.
U mondu reale hè un pocu più caoticu, cusì avemu pruvatu cumu a ghjente l'utilizza in situazioni esterne. - Robert Hockaday
Alcuni in a cumunità scientifica anu manifestatu dubbi nantu à u pruduttu. Peter Armbruster, prufessore di biologia à l'Università di Georgetown, hà dettu à l'Osservatore chì BugBling, à parè soiu, prumove u cunfortu sopra l'efficacità, chì ne face un strumentu di lotta Zika menu efficace. Solu perchè qualcosa hè desiderabile da aduprà ùn la rende micca efficace, hà dettu.
Armbruster hà dettu ancu chì per un pruduttu cum'è BugBling, i prucessi in ambienti buggy sò più preziosi di l'esperimenti di laburatoriu: Mostrà l'aversione à un odore hè assai diversu da a dimostrazione di una ripellenza efficace in condizioni naturali, hà dettu.
Sicondu Hockaday, però, u BugBling face tramindui. Hà dettu ch'ellu crede in i testi di campu è in i testi di laburatoriu-in fattu, quandu l'Osservatore hà parlatu cun ellu era in Hawaii preparendu l'ultimu esperimentu di campu BugBling.
U mondu reale hè un pocu più caoticu, cusì avemu pruvatu cumu a ghjente l'utilizza in situazioni esterne, hà dettu Hockaday.
Ognunu di i sperimenti à l'aria aperta hà dichjaratu u 95 per centu, secondu Hockaday.
Ogni BugBling hè attualmente assemblatu à a manu, ancu se Hockaday hà dettu chì u purtabile puderia ancu esse pruduttu in massa. Ellu è a so squadra determinanu sempre u prezzu di vendita di u dispusitivu.
Hockaday hà fattu millaie di prototipi BugBling, chì sò avà in rivista da l'Agenzia di Prutezzione di l'Ambiente per assicurà chì i braccialetti rispettanu e norme di regulazione. Spera d'avè l'apparechju appruvatu per l'usu da a fine di u 2017.
Ti face menu attrattivu, hà dettu Hockaday, piantendu l'effettu. À e zanzare.
LEGGI DI PIÙ SU L'ANNU VENITORE ...
U prossimu grande Anthony Bourdain: Michael Twitty
A Prussima Grande Prutesta: U Movimentu di u Novu Santuariu
U Prussimu Grande Saltu à Marte
A Prossima Grande Tendenza di u Cunsumatore: Imperfezione
U Prussimu Big Hack di Carriera: Terapia Equina
U Prussimu Grande Allenamentu: VR in Palestra
A Prussima Grande Industria Disrupted: L'impresa Musicale
A Prussima Grande Colonia: Hawthorne per l'omi
U Prossimu Ingrediente Grande Cocktail: Carbone Attivatu
U prossimu grande guvernatore demucraticu: Phil Murphy
A Prussima Grande Strata di Marketing di Marijuana: Appellazioni
