Pruvenza di Montatura Putin Accenderà a Seconda Guerra Mondiale

E relazioni trà Russia è Turchia sò state triste dapoi a fine di nuvembre, quandu un jet di caccia turcu hà tombu un bombardiere russu à a fruntiera cù a Siria, uccidendu u so pilotu. Chì hà iniziatu una guerra di parolle trà Mosca è Ankara chì duverebbe cuncernà tutti, postu chì a prima hà parechje millaie d'armi nucleari è a seconda hè membru di l'OTAN.

A propaganda di u Kremlin contru Ankara hè aumentata ultimamente, preparendu a scena per un ulteriore scontru. Cum'è Aghju spiegatu quì a settimana scorsa , I media russi inizialmente accusavanu l'accidentu di u Sinai di Metrojet 9268 l'autunnu scorsu à u Statu Islamicu, un'atrocità chì hà tombu 224 innocenti, guasi tutti Russi - una pretensione abbastanza plausibile. Tuttavia, u Kremlin hà cambiatu bruscamente a rotta è culpisce avà l'assassiniu di massa à i terroristi ultranaziunalisti turchi senza alcuna prova furnita per sustene sta affirmazione splusiva.

Induve e cose ponu passà trà Russia è Turchia, antichi nemichi chì anu guerre assai volte in i seculi, hè stata evidenziata sta settimana quandu u Kremlin hà annunziatu esercizi militari à grande scala sorpresa in e regioni di u paese chì sò vicinu à a Turchia. E truppe sò state sposte à a piena preparazione à u cummattimentu, l'ultima tappa prima di una guerra di fucilazione, cun Sergei Shoygu, u ministru di a difesa russa, annunzendu à a TV, Avemu principiatu u nostru cuntrollu di sorpresa di a preparazione militare in a direzzione strategica di u Suduveste.

Chì seria a direzzione di a Turchia. Queste esercitazioni snap implicanu u Distrettu Militare Meridionale è a Flotta di u Mar Nero di a marina, chì sò profondamente impegnati in a guerra secreta micca cusì secreta di a Russia in Ucraina orientale. Tuttavia, implicanu ancu a flottiglia di u Mari Caspiu di a marina, chì ùn hè nunda vicinu à l'Ucraina.

Hè difficiule di vede cumu Turchia puderia stà à bracciu cum'è una cità antica di 2 milioni hè sfracellata à solu 50 chilometri da a so fruntiera.

Ciò implica chì l'esercitazioni snap, chì sò state messe in evidenza in i media di u Kremlin, riguardanu a Turchia, micca a Russia. Questu torna à i recenti eventi in terra in Siria, induve u regime di Bashar al-Assad, sustinutu da u Kremlin, schiaccia lentamente i so avversarii, grazie à un prodigiosu aiutu militare sia da Russia sia da Iran. E forze di u regime si chjodenu in Aleppu, a cità più grande di a Siria, è 50 000 civili sò dighjà fughjiti a cità in panicu.

L'armata russa mostra pocu riguardu à e vittime civili. L'armata aerea di u sgiò Putin hà tombu guasgi 700 civili siriani u mese scorsu (per paragunà, u Statu islamicu hà tombu menu di 100 civili siriani in ghjennaghju), è sì a sfracicatura di a capitale cecena di Grozny in u 1994-95, quandu e forze russe anu tombu circa 35.000 I ceceni, per u più civili, in solu sei settimane, sò qualsiasi guida, i residenti di Aleppu sò saggi di andà u più luntanu pussibule.

Inutile d'aghjustà, un assediu cusì sanguinariu d'Aleppo avviava una crisa umanitaria chì u mondu ùn pudia micca fà casu. Hè difficiule di vede cumu Turchia puderia stà à bracciu cum'è una cità antica di 2 milioni hè sfracellata à solu 50 chilometri da a so fruntiera.

Hè precisamente u scenariu chì hà sperimentatu l'analisti preoccupati. In i cerchi di u Pentagonu, trà quelli chì stanu guardendu a guerra in traccia trà Mosca è Ankara, citazioni di stu famosu filmettu sò oramai banali. Disgraziatamente, analisti intelligenti russi pensanu nantu à linee simili.

Oghje Pavel Felgenhauer hà publicatu a so analisi sottu u titulu allarmante, a Russia hà iniziatu i preparativi per una guerra maiò, è urganizeghja un casu cunvincente chì l'esercitazioni rapide in u suduveste di u paese sò veramente una copertura per una guerra di fucilazione cù a Turchia - è dunque cun l'OTAN ancu, se Ankara hè percepita cum'è difendesi è pò affirmà u so dirittu à l'Articulu 5, autodifesa collettiva, chì ubliga tutti i membri di l'Alianza Atlantica à vene in aiutu à a Turchia.

'Hè chjaru chì ci deve esse qualchì 'linea rossa' effettiva per Mr. Obama, qualcosa chì i Stati Uniti ùn ponu micca tollerà à fà a Russia-ma induve hè? Se ùn a sò micca, sò sicuru chì u Kremlin ùn la face mancu. '

Cum'è U New York Times nutatu secamente di u Kremlin, U Ministeru di a Difesa hà urdinatu manovre di sorpresa in l'ultimi trè anni chì e tensioni trà l'Oriente è l'Occidente anu aggravatu. A manuvra hè ghjunta à le volte quandu u cumbattimentu si intensificava in Ucraina è Siria. In realtà, aduprà esercizii militari à grande scala cum'è copertura per l'agressione hè un vechju cappellu in Mosca. Hè stata aduprata durante l'invasione sovietica d'Agostu 1968 in Cecoslovacchia, ciò chì spiega perchè l'OTAN hà sempre fattu saltà quandu Mosca hà fattu esercizii militari in ogni locu di u territoriu di l'OTAN, mentre chì esercizii rapidi cum'è sta settimana anu causatu inevitabilmente u panicu di a Guerra Freda.

M. Felgenhauer pinta un scenariu allarmante plausibile. Mentre e forze ribelli difendenu Aleppu à a moda di Stalingrad, l'armata siriana, cù l'aiutu di a Russia, inizia un assediu prolungatu di a cità, aduprendu una putenza di focu massiva, chì diventa un incubo umanitariu di un genaru micca vistu in decine d'anni, una tragedia chì sbilancierà u 1992- 95 assediu di Sarajevo. Tuttavia, ogni mossa turca per alzà quellu assediu, ancu cù l'imprimatur internaziunale, diventerà rapidamente in una guerra cumpleta.

U sgiò Felgenhauer ùn dice nunda: a Russia hà iniziatu u dispiegamentu di forze è risorse per una grande guerra cù a Turchia. Putin hà decisu di lascià u so cliente, u regime Assad, vince a so sanguinosa guerra civile, prima in u nordu intornu à Aleppu, è ogni muvimentu di a Turchia o di l'OTAN per frenà li serà accoltu cun forza. Finu à avà, u presidente Barack Obama hà lasciatu à Mr. Putin fà tuttu ciò chì li piace in Siria, ùn importa u costu in e vite innocenti, cusì u Kremlin ùn hà micca ragione per pensà chì cambierà.

A Guerra di Yom Kippur d'ottobre 1973, quandu i Stati Uniti è l'Unione Soviètica si avvicinavanu in modu allarmante à a grande guerra di putenza, hè citata cum'è un precursu nefastu da u Signore Felgenhauer - anche se unu chì finì felice quandu a guerra nucleare era stata scansata grazia à una sapiente diplomazia. Ùn ci hè nisuna ragione per pensà chì l'amministrazione Obama cunfusa hè quella diplomaticamente abile.

Ma quale hè Pavel Felgenhauer? Sfortunatamente, ùn hè micca un tippu in pantofole pelose in u sotterraniu di qualcunu chì sputanu teorie di cuspirazione strane. Invece, hè unu di i principali analisti di difesa di Russia cun solide cunnessioni in l'armata di quellu paese. Hè un criticu frequente di l'armata russa è di u regime Putin; hè rimarcatu ch'ellu hà publicatu a so analisi in Novoe Vremya (New Times), una rivista ucraina, micca una buttrega russa, forse perchè stu tipu di verità ùn hè micca benvenutu in casa. I so pronostichi sò spessu curretti (per esempiu a so previsione di l'invasione russa di Georgia in Aostu 2008, ch'ellu hà chjamatu dui mesi prima ch'ella accada).

Hè quissa a primurosa primura di l'OTAN avà: Dopu à anni di debbulezza è di vacillazione, l'amministrazione Obama pò ritruvassi sustinuta in un angulu da un'azione russa aggressiva.

L'allarmisimu di u sgiò Felgenhauer hè ghjustificatu? Parechji insider occidentali pensanu nantu à linee simili. Lascendu à Putin scappà cù tuttu ciò chì li piace in Siria, Obama hà creatu una situazione prufundamente periculosa in a regione. Abbandunendu a so famosa linea rossa siriana di settembre 2013, a Casa Bianca hà in effetti sternalizatu a pulitica americana à Mr. Putin, cum'è averaghju previstu à l'epica , è chì l'amministrazione Obama, impotente à influenzà eventi terribili in Siria, si rende lentamente contu.

Andemu versu u nostru «mumentu di Sarajevo»? hà dumandatu senza rombu un altu funziunariu di l'OTAN. Hè chjaru chì ci deve esse una certa 'linea rossa' per u Signore Obama, qualcosa chì i Stati Uniti ùn ponu micca tollerà a Russia - ma induve hè? Se ùn a sò, sò sicuru chì u Kremlin ùn la face mancu.

Hè quissa a primurosa primura di l'OTAN avà: Dopu à anni di debbulezza è di vacillazione, l'amministrazione Obama pò ritruvassi sustinuta in un angulu da un'azione russa aggressiva. Soprattuttu se accumpagnatu da reazioni turche intemperate, chì puderia creà un incubo di proporzioni storiche intornu à Aleppu. Benchè a Casa Bianca abbia previstu qualsiasi interventu militare in u fratricidiu di a Siria, vale da nutà chì u Signore Obama hà purtatu l'OTAN à a guerra in Libia esattamente cinque anni fà per impedisce a pussibile macellazione in Bengasi, una minaccia umanitaria assai più chjuca cà a spada terrificante di l'artiglieria russa è di a putenza aerea chì appende sopra Aleppu avà.

Per a so parte, i Russi aghjunghjenu l'ante cù i media di u regime pubblicazione di rivendicazioni da u Ministeru di a Difesa chì l'attacchi aerei à Aleppu ieri chì anu uccisu civili, cumpresu u bombardamentu di un ospedale, sò stati effettivamente perpetrati da l'A-10s di a Forza Aria di i Stati Uniti, un crimine di guerra chì dicenu chì u Pentagonu hà pruvatu à appiccicà à Mosca. In fattu, l'intelligenza americana sapi chì era u travagliu di a Forza Aria Russa: Avemu intercepzioni di i piloti russi chì parlavanu durante l'attacu, hà spiegatu un ufficiale di u Pentagonu. Cum'è a solita, i Russi mentenu. Eppuru, sta spezia di propaganda disonesta di u Kremlin, ciò chì spia u termine disinformazione, hè esattamente ciò chì l'amministrazione Obama hà rifiutatu di cuntrastà, cum'è l'aghju spiegatu in sta colonna, in un futile sforzu per mantene u Kremlin felice.

Putin invece hà pigliatu a so misura di Obama è si hè radduppiatu, salvendu u so regime di clienti in Siria. A Russia hà vintu in Siria, è l'OTAN è l'Occidente sò attaccati à stu risultatu, cum'è i sfurtunati abitanti di Aleppu. Spergu chì Obama ùn decide micca di ottene una spina dorsale avà, hà dettu un generale americanu in pensione, chì cunnosce bè i Russi, postu chì u Kremlin hè in 'drive' in Siria è ùn hè micca per fà 'reverse'.

Sembra chì ci sia poca probabilità chì sta Casa Bianca affruntassi i Russi in Siria. Tuttavia, ùn ci sò garanzie chì Ankara sia altrettantu inclinata à lascià u Kremlin fà tuttu ciò ch'ellu vole à a so fruntiera miridiunale, è hè cusì chì l'OTAN puderia impegnassi in a III Guerra Mundiale sopra u Levante. E teste più fresche ponu prevale, è tutte e persone sensibili devenu sperà di fà quì.