Ci hè parechje persone chì dicenu chì Linda Thompson hè a più grande cantante di rock femina in vita. Ùn sò micca unu di questi - in parte perchè pensu chì a so musica hè troppu ligata à a tradizione pupulare britannica per esse chjamata rock, è in parte perchè aghju a guardia di fà dichjarazioni grandiosi nantu à u valore relativu di i musicanti. Ma diceraghju questu: Ms. Thompson pussede a voce più pura, prufonda, trascendentale trista ch'aghju intesa, in ogni genaru. È u so primu album in 17 anni, Fashionably Late, chì Rounder Records publicherà u 30 di lugliu, rinforza solu sta rivendicazione.
Mi tengu cù ciò chì sò bonu, Ms. Thompson hà ricunnisciutu cun una risata per telefunu da a so casa in Londra. Ùn sò chè un vechju sodu miserabile.
U statutu di Ms. Thompson cum'è maestru di a malincunia vocale hè statu stabilitu in l'anni 70 è in u principiu di l'anni 80, quandu hà arregistratu sei album chì sò culmine di u folk-rock britannicu cù u so maritu, cantante, cantautore è chitarrista Richard Thompson. In canzone cum'è Down Where the Drunkards Roll, una raffigurazione di l'alcoolismu cù l'ochji nebbiosi da l'album di a coppia di u 1974 I Want to See the Bright Lights Tonight, è A Heart Needs a Home, un lamentu amatu da Hokey Pokey di 1975, Ms. Thompson disarmamente plain alto hà trasportatu i testi micca solu cù un dulore squisitu, ma cun una profonda cumpassione-una ricunniscenza amorevule di e debbulezze chì tutti spartimu.
In u 1982, a tristezza di a vita persunale di Ms. Thompson eclissi u so arte. Solu settimane dopu à a nascita di u so terzu figliolu, u Signore Thompson hà dettu à a so moglia chì a lasciava perchè era innamuratu di un'altra donna, u manager di u club folk Nancy Covey, chì diventò dopu a so seconda moglia. A coppia appena separata s'hè imbarcata in un giru in i Stati Uniti pienu di tensione, durante u quali a signora normalmente riservata Ms. Thompson hà trascinatu i camerini, hà arrubatu una vittura è sò andati in furia per parechji ghjorni.
À a fine di u giru, u partenariatu maritali è musicale di i Thompsons s'era scioltu definitivamente.
Mentre u Signore Thompson passava à una carriera solitaria critica apprezzata, Ms. Thompson hà fattu un discu decente, One Clear Moment di u 1985, è hè sparita. Stricken with dysphonia isterica, un disordine psicologicu chì a rende fisicamente incapace di cantà - o, à u peghju, ancu di parlà - hè stata ubligata à scartà un secondu album previstu. Si hè rimaritata - à u magnatu di u film Steve Kenis - è hà decisu di cuncentrassi per allevà i so figlioli. Per Ms. Thompson, una vita in musica ùn valia micca u traumu continuu.
Dunque a situazione hè stata per più di un decenniu. Dopu in u 1999, un vechju amicu, David Thomas di u gruppu Pere Ubu, hà cunvintu Ms. Thompson di cantà una canzone nant'à un album di prughjettu laterale, Mirror Man. Quella sperienza hà iniziatu un periudu di cambiamentu chì hè avà culminatu cù a publicazione di un novu album propiu, qualcosa chì a maiò parte di i fan avianu rinunziatu à speranza di vede. Più animante hè ancu di sente quant'ellu hè vicinu Fashionably Late à mette in ballu a bellezza è u putere emotivu di a musica chì Ms. Thompson hà fattu più di 20 anni fà. Hè cum'è s'ella ùn fussi mai stata fora.
Ùn mi mancava micca assai l'attività musicale, hà dettu Ms. Thompson. Mi piacia à scrive canzone, è aghju fattu qualchi cantu per u Teatru Naziunale-spettaculu di teatru, micca musicali-ma ùn mi piace micca travaglià troppu duru. Ciò chì hà cambiatu hè chì u mo figliolu più chjucu stava per inizià l'università è a mo mamma hè morta. Queste duie cose eranu un pocu catalizatore.
L'influenza di a signora (è di u sgiò) u figliolu di Thompson Teddy era ancu cruciale. Avà un interpretu stabilitu ellu stessu, cù una voce straordinariamente simile à quella di a mamma, hà scrittu o co-scrittu a maiò parte di e canzone di u novu album. E connotazioni edipiche da parte, a scelta di Ms. Thompson di, in un certu sensu, rimpiazzà u maritu cù u figliolu hè capiscitoghju. Cum'è ella spiegò, Quandu scrivemu inseme, Teddy scrive a maiò parte di e melodie, è hà definitivamente una vena in ellu chì hè assai simile à u so babbu.
Infatti ellu. Incù solu duie eccezzioni maiò - i Fratelli Everly - ish Evona Darling, scritta da u ritrattu Lal Waterson, è a confezione pop in stile 1930's Paint & Powder Beauty, co-scritta cun Rufus Wainwright -Fashionably Late abita a stessa splendida territoriu di ballata folclorica discendente chì Mr. è Ms. Thompson anu fattu i soi in l'anni 70.
Raccontà storie di vite sprecate è di morti inquieti, canzoni cum'è Miss Murray, Nine Stone Rig è On the Banks of the Clyde sunanu 100 per centu tradiziunali, ancu s'elli ùn sò micca.
À l'epica di Richard-and-Linda, i sforzi di scrittura di canzoni di Ms. Thompson eranu rari, è cusì hè illuminante scopre chì, cum'è lirista, ella sparte a passione di u so anzianu cumpagnu per u morbu, è per l'occasione dettagliu grottescu. State à sente, per esempiu, à Weary Life, in cui una casalinga stanca, sconcertata da i danni chì u matrimoniu hà fattu, s'indirizza à u so maritu ancu devastatu: Vulete una ghjovana chì ti porti in lettu / Ma avete sempre bisognu di mè gratta a to zampa di legnu.
Cunsidirendu u fondu di Ms. Thompson, ùn hè micca un colpu chì Fashionably Late presenti una linea impressiunante di notabili folk britannichi. Oltre à Teddy è a figliola Kamila, u cast include a leggenda di a chitarra acustica Martin Carthy è a so figliola di violinista Eliza, u chitarrista elettricu Jerry Donahue (chì hà rimpiazzatu Mr. Thompson in a so banda originale, Fairport Convention), u bassistu Danny Thompson (Pentangle) è u batterista Dave Mattacks (un altru allume di Fairport). Ma l'invitatu u più celebratu è inaspettatu hè l'ex-maritu di Ms. Thompson, chì cuntribuisce tipicamente à un travagliu di chitarra elettrica spiky è dour vocalizing to Dear Mary.
Mancu l'aspettava, hà rivelatu Ms. Thompson, ma hà intesu a canzone è li hè piaciuta. L'avia sunatu in diretta cù Teddy, è Teddy hà dettu: 'Daddy face sta bella chitarra.' Quandu hè ghjuntu u mumentu di arregistrà, l'aghju solu chjamatu è li aghju dumandatu: 'Fariate?' È hà dettu , 'Sicuru.' È sapete chì Richard-cinque minuti dopu hè tuttu fattu è spolveratu. Assai prestu, assai faciule.
Questa hè tutta l'infurmazione chì Ms. Thompson hà vuluntariu nantu à u Signore Thompson è u statu attuale di a so relazione. Ma quelli chì desideranu più insight devenu piglià nota di a canzone finale di u novu album, Dear Old Man of Mine; in particulare, u so ponte poignante: Ùn sò micca perchè chianciu / Forse hè perchè ùn pudemu micca vultà in daretu / È ùn ci serve à nigà / Hè cusì ch'ella ùn hè mai stata.
À sente à Fashionably Late, hè rimarchevuli quantu a poca voce di Ms. Thompson hà cambiatu dapoi i ghjorni di Richard-and-Linda. Hè assai stranu, quessa, ella accunsentì. Una di e cose chì si fermanu quandu l'aghju fattu hè chì aghju un pocu congelatu in u tempu. Stò à sente a ghjente di a mo età cantendu, è certe volte sunanu vechji - ciò chì ùn hè micca male - ma quandu aghju intesu e riproduzioni per a prima volta, sò statu surpresu di sente chì ùn ci era micca una differenza tremenda in a mo voce.
È a disfonia? Hè perseguitata dapoi a mità di l'anni 70, è ancu se a so causa ferma misteriosa, pare esse liata à l'ansietà. Ci hè sempre a pussibilità ch'ella possi vultà, ma Ms. Thompson minimizza chì: Va bè. Ùn sò micca statu capace di cantà per a mo propria soddisfazione per un bellu pezzu, ma una volta aghju ricuminciatu, se avessi prublemi di gola, avessi solu travagliatu per elli. Sò statu un duru criticu di mè, è aghju decisu di ùn fastidiu micca esse cusì. Ci hè stata qualchì stonda tensa in studio, ma micca più tensa chè pruvà à esse servutu à Bloomingdale.
Ancu se u cantu di Ms. Thompson vanta avà strati novi di maturità è di saviezza, a so direzzione essenziale di tagliu à l'ossu ferma intatta. U so putere di suscità lacrime ùn hè ancu diminuitu, cum'è dimostra On the Banks of the Clyde. E parolle di a canzona sò abbastanza sentimentali in sè: una ghjovana zitella scuzzese viaghja in Londra in ricerca di i so sogni, ma finisce per una prostituta malata di morte chì vole ch'ella ùn sia mai surtita di casa. Per a maiò parte, Ms. Thompson rende e parolle cù una mancanza cumpleta di adornamentu; ella semplicemente canta a canzone. Ma di tantu in tantu, cum'è nantu à a linea Oh, quantu bramu per i bracci di a mo mamma, un tremulu cresce in a so voce, un picculu fretu chì pare vene da u fondu di u spiritu, una spressione tranquilla di tristezza senza fondu.
Cù un tour fissatu per l'autunno, u prugramma di Ms. Thompson diventa assai più occupatu. Ùn sò micca un topu di scena, hà dettu, ma hè una prospettiva eccitante di vultà in strada. Aviu statu cusì strettu in u palcuscenicu. L'ultima volta chì aghju visitatu hè stata in realtà a prima volta chì mi sentu liberatu, cantendu. Benintesa, eru altu cum'è aquilone a maiò parte di u tempu.
Una Linda Thompson più sobria apparirà in The Late Show with David Letterman u 12 di settembre - una data chì ùn la emoziona micca, per ragioni chì devenu esse abbastanza evidenti, ma ch'ella aspetta quantunque. Dopu questu, hà da pisà i bordi di una tappa di New York per a prima volta in duie decennie versu a fine d'ottobre, in un locu chì ùn hè ancu statu decisu. Purtate un fazzulettu.
