(Foto: Pexels) Aghju una grande relazione cù u neru
Hè un bellu mumentu per esse vivi per ammiratori d'elite di u Età Dorata , è a rapida alzata di a parolla à misura ne face parlà. Cunsiderate sta bella questione: Perchè dì fattu à l'ordine o fattu à misura quandu, invece, pudete sembrà cum'è un sumere è dì fattu à misura?
Bespoke hè statu longu riservatu per u mondu raffinatu di i costumi di l'omi di alta qualità, ma hè diventatu a frasa go-to di u u megliu di u megliu . Hè stata sfruttata, sfruttata eccessivamente è sfruttata per vende assai di più cà duds cari à Millennials privilegiati: bespoke insemi di croquet , chirurgia à misura, immubiliare à misura, biciclette à misura, à misura crackers , educazione à misura, tappeti à misura, prugrammi à misura, prutesi à misura ( in realtà, chì face assai sensu ), matchmaking su misura, tagli di capelli su misura, mobili su misura, cocktail su misura, medicina su misura, investimenti su misura ... ancu su misura pancetta .
Trenta anni fà quandu sò intrutu in u cummerciu era veramente solu sartori chì utilizavanu a parolla «à misura», disse Thomas Mahon in un mail. Mahon hè capimachja è direttore di Tagliu inglese , un sarto à misura in Londra. Ellu disse chì hà nutatu per a prima volta abusu di a parolla circa una decina d'anni fà è avà hè in ogni locu.
Hè in ogni locu perchè hè una nova era per u Dandy . Senza dubbitu, ci hè un popinjay in qualchì locu - prubabilmente in Brooklyn, San Francisco o in u livante di Londra - chì hè ghjustu di ritornu à u futuru stu lussuosu ghjornu di l'età dorata: Si hè arricatu a barba, s'hè ciratu i baffi, si hè chjappu i bretelli, hè saltatu in un monoculu , è cavalcò a penny-farthing à u barbiere per un tagliu di capelli cù un rasoiu dirittu. Un ragamuffin fora di u magazinu hà prupostu di lampà i so scarpi, chì sò stati riparati da pocu da un cobbler , ma avia fame è sapia di un novu caffè induve pudia manghjà brie artigianale di latte di capra, una insalata di girasole da fattura à tavula cun okra svegliata, è lampà uni pochi d'ostriche di baia raccolte lucalmente prima di scuntrà cù u so sarto à misura per sceglite un tessutu di cumerciu ghjustu.
In sartoria, un vestitu fattu à misura pò esse persunalizatu ma chì ùn la rende micca fatta à misura. A parolla fatta à misura uriginatu in i tempi di William Shakespeare. Quandu un cliente hà sceltu un pezzu di stoffa, si dicia chì era statu parlatu è u mudellu hè statu tagliatu apposta per quella persona piuttostu chè di mudificà un mudellu. Hè statu - è hè sempre - l'unicu modu chì si pò fà un vestitu fattu à misura.
A sartoria MTM hè un abusu classicu, hà dettu Mahon nantu à a misura. Un pruduttu perfettamente rispettabile ma hè statu cuncipitu per un mercatu di massa è ùn pò esse aghjustatu o sintonizatu chè à un certu livellu.
Aduprendu à misura per discrive qualsiasi altru tippu di vestitu persunalizatu, Mahon hà dettu, face chì u pruduttu pare superiore è hè spessu adupratu per ghjustificà un costu aumentatu per u cunsumadore. L'ignuranza di a differenza pò influenzà negativamente u valore percepitu di un veru pruduttu fattu à misura.
Questu hè ancu ciò chì accaderebbe se una cunghjunta di fast food cuminciava à vende hamburger à misura. L'ascesa di l'usu di i bespoke sembra per u più esse una trama publicitaria per carica più di qualcosa vale in realtà. Questu hè, hè sempre statu, è sarà sempre u travagliu di i publicisti.
I genitori di Millennials sò stati bambuati da Fahrvergnügen in l'anni 90. Volkswagen hà inventatu sta parolla in un tentativu di cunghjuntà e parolle tedesche per guidà è piacè. Ma Volkswagen hà fattu cose peghju .
Millennials ponu ancu avè una bona risata à a spesa di i so babbi è dumannendu li circa Pelli di Corintu . Chrysler hà fattu u termine è hà adupratu a vendetta di Slick Ricardo Montalban per vende e vitture in l'anni 70 è 80. U coghju in realtà hè arrivatu luntanu da Corintu quant'è pussibule: una fabbrica vicinu à Newark, NJ hà pruduttu.
Häagen-Dazs sona cum'è chì vene da qualchì paese innevatu, amante di vucale in Europa ma u ghjacciu era inventatu in u Bronx in l'anni 60-è u nome ùn vole dì nunda.
A parolla affidabilità hè rivendicatu da alcuni per esse statu inventatu circa un seculu fà da i fratelli Dodge per vende e so vitture. Mentre chì l'urigine di a parolla precede i so annunzii, ùn ci hè dubbitu chì Dodge hà popularizatu u so usu in America.
Oh, hè faciule d'esse criticu, è questu discursu pò parè un pocu grizzatu ma, intornu à u mumentu apparsu per a prima volta, cusì sò apparse e parolle criticu, scruccone è frasturnatu. Shakespeare hà inventatu quelli ultimi trè, o almenu li anu popularizatu, à u listessu modu chì i fratelli Dodge ci anu datu affidabilità. Cum'è in a publicità, u Bardu di Avon hè statu occupatu à inventà a lingua. Hè statu datu creditu per circa 1.700 parolle , ancu se sta rivendicazione hè disputatu più regolarmente chì e persone trovanu novi modi digitali per sfidà a polverosa, pro-Shakespeare ETÀ .
Cusì ùn puderebbe micca esse troppu bisognu besmirch l'usu allargante di a misura. Ancu Mahon, chì taglia i so vestiti à misura à pochi chilometri da u situ uriginale di Shakespeare Globe Theatre , accunsente chì a parolla ùn deve micca campà solu è per sempre Savile Row : Pensu chì hè giustu di aduprà u termine per tuttu ciò chì hè fattu cù solu i requisiti di un individuu o gruppu specificamente in mente. Da u principiu à a fine.
Tuttavia, questu ùn significa micca chì qualchissia chì ùn hè micca sarto pò aduprà su misura vulè ne vulè è ùn sona micca cum'è un sumere.
L'obiezione principale à u so usu eccessivu ùn hè micca a definizione; hè a moda è u sbanditu di quelli chì stendenu i limiti di a parolla durante sta nova Età Dorata , purtendu vestiti bespoke, cavalcà biciclette bespoke, manghjendu cibo bespoke, è beie bevande bespoke cù a stessa bocca chì lampa a parolla intornu à mustrà cum'è un imbottitu barbutu ben vestutu, ben alimentatu, bè ubriacu.
Forse un ghjornu tutti seranu capace di pagà un hamburger fattu à misura è a parolla ùn susciterà micca tale ira cume cù i scalawag di misura oghji. Dopu tuttu, ci puderia esse statu un tempu quandu qualchissia chì hà dettu à a moda, scherzà o suscità era vistu di listessa manera. Si dice chì Shakespeare hà inventatu ancu queste parolle - è assai di più à u puntu, in Misura per Misura , ci hà datu a parolla publicità.
Robb Todd hè scrittore è editore in lochi cum'è U New York Times, Cumpagnia Rapida, New York Braganca , è in altrò. Più quì: robbtodd.com .
