Lee Jones è Streep in Hope Springs . (Columbia Pictures) quantu vale jj abrams
In un'epica di rifiuti stupidi sovrappopolati di realtà alternative è vendicatori tossichi in costumi di Halloween, ùn ti possu micca dì cumu toccante, ristrutturante è arricchente di vitamine hè di vede un filmu gentile, tenere è intelligente cù stelle A-list chì ghjucanu à persone veri chì trattanu prublemi veri in u mondu d'ogni ghjornu. Invece di stupidi gag e punchlines, Hope Springs hè un studiu di caratteri in pastelli elegiaci nantu à cume a ghjente ama, poi cambia è si alluntana eventualmente l'una da l'altra-è l'energia scoraggiante chì li ci vole per riacquistà u so vechju mojo mentre a mela morde sempre. Separatamente, Meryl Streep è Tommy Lee Jones sò tesori naziunali, ma inseme sò simultaneamente spettaculari è intimamente stupenti. Ùn aghju mai amatu nimu.
Ghjocanu à Kay è Arnold, una coppia di classe media da Omaha, si marita per 31 anni in un sindicatu una volta accesa cù candele, avà ridutta per via di l'abitudine cagliata di a rutina senza ispirazione à un matrimoniu stancu chì hà bisognu di una nova trasmissione. I so dui figlioli sò cultivati è indipendenti; dormenu in camere diverse, Arnold passa tantu tempu nantu à u campu di golf è fighjulendu i sport di TV ripete chì Kay suspira, Hè cum'è esse maritatu cù ESPN. A so vita face un episodiu bonus di duie ore Casalinghe Disperate parenu 10 minuti di aerobica. Un travagliu duru in cucina produce pasti cunsumati tranquillamente da Arnold senza nunda di più chè un grugnu prima di ritirassi in a tana per fighjà a TV nanzu à u lettu. S'ella si mette una camicia da notte frisgiata è si lampa seducente in a so camara suscitata da alte aspettative, ellu sguardi da a so rivista di golf è dumanda Cosa? Ùn anu micca fattu sessu dapoi chì u duttore Phil hè natu. A grande eccitazione hè un abbonamentu à unu di questi novi trattamenti digitali di cavi cù tutti questi canali in più è ancu nunda chì vale a pena di guardà. Dopu à trè decennii di noia, Kay hè, per dì la appena, sottovalutata-cum'è Meryl Streep senza nasu falsu o accentu straneru.
Si marita cù quale si marita - sì quale sì - ùn cambia micca, dice a so amica (Jean Smart) ma Kay hè stanca di rigezioni custanti è di ennui terminali. Un ghjornu à u centru cummerciale, si mette i vetru di lettura, naviga nantu à i scaffali How To in Barnes and Noble, è compra un libru chjamatu Pudete avè u matrimoniu chì vulete, da un espertu in relazione chjamatu Dr.Bernard Feld, chì dirige un campu per cunsiglii intensivi di coppie in Hope Springs, Maine. Optimista, ella ritira i soldi da i so risparmi persunali, cala 4.000 $ in Internet, è si scrive per una settimana di terapia. Arnold hè cusì spaventatu da u costu chì ellu ricusa d'andà, ma quandu a matina di partenza ghjunghje è a fighjula andà versu l'aeroportu cù a so valisgia imballata, si rilancia è seguita cun malincunia. U restu di u filmu mostra, attentamente è senza contrivance, ciò chì accade quandu duie persone decenti rischianu umiliazione è dolore per esplorà i so sentimenti interi abbastanza longu per riscattà ciò chì anu sacrificatu per mezu di l'età è di u tediu. Ella vole restituisce l'intimità persa à u so matrimoniu. Ellu vole solu ripiglià i so soldi è andà in casa. L'incantu elude. Sfidatu è fastidiatu da ancu u prezzu di u tonu in un caffè di campagna lucale, Arnold hè u tippu di curmudgeon chì hà vistu interamente troppu film di Woody Allen, ma quandu i ricordi esce in e so sessioni di cunsigliu, a so dolcezza emerge. (Quand'elli si sò innamurati à l'università, hà piattatu u so anellu di fidanzamentu in un panucciu di cannella.) Amparendu à toccà torna, a so goffezza hè lenta è tenera è a so gioia hè fragile ma palpabile.
A bellezza incontaminata è l'ambiente pastorale di u incantevule paese costieru di u Maine Hope Springs (ghjucatu da u culunialismu imbiancatu di Stonington, Conn.) Hè una cura per tuttu ciò chì vi affligge, è quandu Kay è Arnold ghjunghjenu à u prossimu passu in i so duveri incarichi-per esplorà a so storia sessuale-l'ambientazione hè diventata un cuntrastu rilassante à i fatti imbarazzanti ch'elli scopre nantu à l'orgasmi, fantasie è disfunzione erettile. Ùn aghju mai statu cunfortu cù u sessu orale, Kay dice à u duttore Feld (Steve Carell, sottovalutendu cù moderazione è cumpassione). Cù dà o riceve? cuntesta. L'espressione nantu à a faccia di Meryl Streep quandu ella pare stupita è dumanda, Eh? Deve esse vistu per esse godutu à u massimu. Pruvendu infine à rianimà i ghjorni cornuti di a ghjuventù, Arnold orchestra una serata in un elegante osteria culuniale cù champagne è fragole immersi in cicculata chì diventa poignante quandu l'amore veste magre, cum'è una vechja trapunta. Nunda hè hackneyed è tuttu hè imprevedibile in a direzzione assicurata da David Frankel ( The Devil Wears Prada) è a sceneggiatura intelligente di Vanessa Taylor, chì face u so debut in u filmu dopu avè scrittu è pruduttu tali emissioni TV sopra à a media cum'è Ghjocu di Troni è Everwood. U travagliu di a camera hè pulitu è affascinante senza assai stupefacenti visivi, permettendu à l'attori assai spaziu per riferisce in un stile completamente naturale.
Sapenu ciò chì facenu, ma ùn ci hè dubbitu Speranza Springs ùn seria micca a rivelazione chì hè senza duie stelle di magnitudine impeccabile. Meryl Streep hè u so solitu fiduciosu - alerta, impegnata, analitica, facendu cuntà ogni minutu. Ma hè veramente Tommy Lee Jones chì sorprende è briona, currisponde à u so co-stella mumentu per mumentu, scena per scena. Ùn l'aghju mai vistu cusì veramente implicatu. Ancu in i saguchi cactus è sage sage ambientati in u so Texas nativu, ùn hè mai menu di affascinante. Ma pare veramente inspiratu à associà un artista cù un veru mistieru. Cù gemiti esasperati, spalle incurvate è capelli grisgianti, u so Arnold hè impaziente è irritante, ma sensibile è virile, cun una comprensione totale di e sfumature di a cumedia. Stupefacente, guarda furtivamente à traversu l'anguli di l'ochji cù una faccia di poker, cum'è un zitellu chjappu cù u so ditu in a torta di ciliegie prima ch'ella ghjunghjissi à u tavulinu, è aghju u curaghju di ùn ride micca à voce alta. Ùn hà micca avutu un rolu cum'è questu dapoi anni, è hè perfettamente impeccabile.
Senza dà nunda, Hope Springs finisce cù una coda chì ghjunghje troppu bruscu è risolve e so estremità sciolte un pocu troppu pulitamente, ma chì ùn diluisce micca l'impattu. Pensu chì tuttu u filmu sia troppu suttu è reale per appellu à u Batman demugrafica, ma per un publicu maturu chì s'hè scurdatu di u surrisu, occupa induve U megliu
Esoticu Marigold Hotel lasciatu.
rreed@observer.com
SPERANZE SPRING
Durata 100 minuti
Scritta da Vanessa Taylor
Regia di David Frankel
Protagonizzati da Meryl Streep, Tommy Lee Jones è Steve Carell
3.5 / 4
