(L-r) Joker direttore Todd Phillips è DP Lawrence Sher.Niko Tavernise / Warner Bros Lawrence Sher hà travagliatu annantu à una varietà di film durante a so carriera di 30 anni cum'è direttore di fotografia è direttore di fotografia: successu indipendente acclamatu da a critica ( Garden State ), franchise di comedia blockbuster ( A Resacca trilogia), film mostru tentpole ( Godzilla: Rè di i Mostri ), ecc. Hè un curriculum ecletticu.
U so ultimu filmu, Joker , hè senza dubbitu u film mainstream più cuntruversu di u 2019, polarizendu u publicu prima, durante è dopu a so larga uscita. Casuale o micca, accade ancu di esse unu di i so travaglii di più successu sia critichi sia cummerciali. Joker hà guadagnatu più di $ 1 miliardi à a billetteria mundiale mentre ch'ellu hà compensatu à Sher a so prima nomina à l'Oscar per a Migliore Cinematografia. Ancu i critichi i più duri di u filmu anu ricunnisciutu l'arti in u mondu immaculatu realizatu da ellu è u direttore Todd Phillips anu creatu.
Sher ùn hè micca strangeru à u successu; a so longa storia di cumedie di successu puderia mette parechje generazioni in l'università. Ma entrendu in u mondu altamente scrutiniatu di u materiale di fumetti-in un'epica quandu i fandoms sò notoriamente duri à quelli chì trattanu e so pruprietà preferite-anu presentatu una sfida diversa da quella, dicemu, rom-coms cume Ti tengu caru, Omu è Dan in a Vita Reale .
U direttore cinematograficu hà chjachjaratu pocu fà cun Braganca nantu à cumu si hè avvicinatu à sta storia d'urigine per u Clown Prince of Crime, u so raportu cù Phillips, è perchè ùn s'hè messu à fà un filmu di fumetti.
Osservatore: Joker gira intornu à a metamorfosi d’Arthur. Cumu si hè andatu à riflette u so viaghju interiore cù u linguaghju visuale?
Sher: Attaccu ogni filmu probabilmente simile à u modu in cui un attore o u direttore l'attacca: basta à passà per scena per scena è pruvate à creà un arcu emotivu, poi create per voi regule visive chì ponu aiutà à portà u publicu in quellu emozionale viaghju. In gran parte, u primu attu si tratta di fà una cunnessione cù Arthur, perchè ancu entrendu in u filmu, ognunu sapi chì sta persona hà da vultà in un locu di bughjura è di viulenza. Cusì era veramente impurtante per noi di assicurà chì u publicu si cunnessi cun ellu prima di tuttu cum'è un essere umanu. 
Avemu da tirà da l'altra parte di a strada, luntanu .... Quelle perspettive di lente più lunghe servenu una visione guasi voyeuristica in a vita di una persona.Lawrence Sher / Warner Bros.
Particularmente in l'apertura cinque o sei scene, simu andati di più nantu à lenti più lunghe. In gran parte, pudete vede cum'è una persona in un mare di parechji, è ligeramente invisibile à questu. Questu ùn significa micca chì hè prughjettatu in ogni colpu, ma chì era una filosofia generale. Se pensate à a scena d'apertura di cume u truvemu in Gotham Square, tiremu à traversu a ghjente. Avemu da tirà da traversu a strada, luntanu. Aghju sempre avutu a sensazione chì quelle perspettive di lente più lunghe servinu una visione guasi voyeuristica in a vita di una persona è in una certa misura pò fà vi sente più cum'è una mosca nantu à u muru. A perspettiva è l'effettu psicologicu chì hà nantu à u publicu, pensu, almenu per proxy, hè di vedelu in un mondu più grande cum'è ligeramente invisibile in u listessu modu chì andemu da a ghjente tuttu u tempu è ùn li vedemu, particularmente e persone cun malatie mentali.
Dopu, pensate à a scena quandu ellu tratta di i segni. A prima volta chì simu in un lente più largu, fisicamente più vicinu à Arthur, hè solu dopu chì i zitelli l'anu battutu è scappatu, è hè a prima volta chì dicemu à u publicu chì quandu simu soli cun Arthur, questu hè u perspettiva di a càmera chì avemu u privilegiu di esse. Hè quandu simu più largu è più vicinu ad ellu mentre a fotocamera tira daretu quandu hè in terra allattendu e so ferite. Dunque quandu Arthur hè cù u mondu in generale, pruvemu à vedelu chjucu in quellu mondu cù lenti più lunghe è poi l'empatia è a cunnessione cù Arthur vene veramente una volta chì simu ghjunti à u so appartamentu cù a so mamma è hè quandu cuminciamu à andà à lenti più largu, lenti più cunnessi cun ellu. 
A prima volta chì simu in un lente più largu, fisicamente più vicinu à Arthur, hè solu dopu chì i zitelli u battenu è scappanu.Lawrence Sher / Warner Bros.
Chì altru avete discuttu in termini di l'approcciu visuale à u filmu prima chì a produzzione sia principiata?
Una cosa, à l'iniziu di a preparazione di u filmu, chì Todd è aghju discuttu hè a nostra ombra. U fattu chì avemu un ombra chì ci seguita ogni ghjornu, ma chì si l'ombra era a vera persona chì eramu destinati à esse? In u mondu di Arthur è Joker, l'ombra hè una sorte di u so destinu, u latu più foscu di sè stessu, u latu chì diventerà u so veru visu. L'altra parte hè a facciata, a maschera ch'ellu mette per u mondu esternu, u visu chì surridia ma chì piatta a bughjura sottu chì aspetta per esce. Quandu l'avemu dettu, spezialmente sei mesi prima di sparà, m'hà toccu veramente. Cù tutti i filmi, cercate e piccule cose per aiutà à guidà i principii di i visuale è i principii chì avete da cuntà a storia.
Da un puntu di vista psiculugicu, era statu difficiule di presentà l'isolamentu di Arthur è ancu di purtà ancu u publicu abbastanza per cunnesse cù u caratteru?
Hè interessante perchè ùn simu partiti per fà un filmu di fumetti. Ùn sò mancu ciò chì significa veramente, ma simu stati inundati di vinticinque film Marvel, una mezza dozzina di film DC, allora pensu chì avà avemu una percezione di ciò chì hè un filmu di fumetti di citazione-senza citazione. L'unicu ciò chì avemu dettu hè chì ùn femu micca un filmu in a vena di quelli filmi. Ùn era solu a nostra intenzione.
U nostru scopu era di fà què studiu psicologicu di un omu è a so metamorfosi. In principiu, ùn aghju micca veramente riferitu à alcun filmu o fumetti, ma aghju sfilatu e pagine di u rumanzu graficu U scherzu di l'uccisione . M'arricordu d'avè pensatu chì u frescu di i fumetti è di i rumanzi grafichi era chì si tratta di imaghjerie chì devenu sustene un'emuzione in un quadru, perchè ùn ci hè nisun muvimentu à e fiure. Ùn hà micca muvimentu. Devenu evucà una certa emozione solu in una maghjina, è ponu dì assai parolle intornu à quella maghjina, ma ogni maghjina deve avè assai putere.
Aghju fattu una nota mentale per me stessu chì una di e cose chì pudemu fà cun Joker era, se a pudessimu fà bè, falla in un modu chì si sintia assai fidu à a cunnessione emotiva chì a ghjente hà quand'elli sò in fumetti è in rumanzi grafichi. Portanu e so emozioni in un quadru è pudemu creà una seria di fotogrammi veramente evucativi in stu filmu. Sapiamu chì ùn avia da esse pienu d'azione. Hè assai meditativu è cusì u muvimentu di a càmera hè assai lentu, a cumpusizione è a inquadratura è l'illuminazione è tutte quelle cose puderanu forse aiutà à disegnà i caratteri ancu di più. 
Era di più qualcosa chì cercava ogni ghjornu è pensu chì forse stu filmu puderia esse u tippu di cosa induve si pò fà una pausa nantu à un alambicu è si sà esattamente ciò chì li accade à Arthur in quellu quadru.Lawrence Sher / Warner Bros.
Dunque l'usu di u linguaghju visuale di u mezu di fumetti per u film era intenzionale?
Hè divertente-era più intenionale per mè ch'è forse una conversazione manifesta cù Todd. Todd è eiu, a nostra prima cosa hè sempre, tuttu ciò chì femu, u vulemu fà cun intenzione, ma ùn vulemu mai senteci autocoscienti. Ùn vulemu mai senta chì facemu qualcosa chì prova troppu duru per fà una dichjarazione. Cusì tuttu ciò chì femu ci piattemu sottu à l'ombra di qualcosa chì speremu sia un pocu più suttile.
Ancu st'idea di u rumanzu graficu ... À dilla franca, ùn aghju mai mancu parlatu cun Todd à propositu. Sapiu solu chì u filmu, perchè era un filmu chì era più meditativu, hà furnitu opportunità per quessa. Era di più qualcosa chì cercava ogni ghjornu è pensu chì forse stu filmu puderia esse u tippu di cosa induve si pò fà una pausa nantu à un alambicu è si sà esattamente ciò chì li accade à Arthur in quellu quadru. Si sente u so dulore è si pò sente u so viaghju ancu attraversu quelli alambicchi. 
[Todd Phillips è eiu] parlemu, scena à scena, di l'intenzione di a scena emotivamente.Warner Bros.
Pigliu chì un filmu di sta scala deve esse pianificatu. Cumu si equilibra cù qualcosa cum'è a scena di u bagnu, chì hè stata improvvisata?
Questu, pensu, vene specificamente da travaglià cù Todd in sei filmi diversi. Parlemu di scena, scena, di l'intenzione di a scena emotivamente. Vinemu in modu specificu cù una idea à propositu di quessa. Ma aghju travagliatu cù Todd avà da tanti anni, hè veramente bonu per ricunnosce chì u pianu funziona solu s'ellu funziona. Ricunnoscerete qualcosa ùn hè micca cusì bonu cumu si deve esse basatu annantu à u vostru pianu. Joker hè stata una cumbinazione veramente geniale per noi, travagliendu nant'à quella filusufia di nisuna prova, sentite solu cù l'attore, ma ancu alcune scene chì sò assai pianificate.
Famosamente cù a scena di u bagnu, avemu sparatu à l'iniziu di u sparamentu, in i primi 10 ghjorni. Vulete pianificà tuttu perchè vulete principià bè è mette alcune idee in avanti per pudè vede s'ellu ferma. Ma quì, mi ricordu chì ci era u sintimu chì ciò chì aviamu pianificatu per a scena ùn avia più veramente sensu allora andemu à lampà una fotocamera quì è vedemu ciò chì accade. Entrerà, chjuderà a porta è po solu trà u nostru operatore A, chì hè stupente, è Joaquin [Phoenix], lascemu solu fà capì in tempu reale. Ciò chì vede in u filmu hè a prima presa, forse a seconda presa. Ùn avemu micca fattu tante prese è eranu tutti in a listessa vena. 
Joker hè stata una cumbinazione veramente geniale per noi, travagliendu nant'à quella filusufia di nisuna prova, sentite solu cù l'attore, ma ancu alcune scene chì sò assai pianificate.Lawrence Sher / Warner Bros.
Hè eccitante per mè, hè eccitante per l'operatore, hè eccitante per Joaquin di sapè, se faccio qualcosa, hè catturatu. Ùn la feremu micca in una prova è dopu duveremu circà à capì cumu ritruvà ci quandu conta veramente per veru. Cusì certamente nantu à l'ultima metà di u filmu pensu chì simu veramente entrati in questa idea di più forma libera, figurendu cose cun Joaquin è lascendu solu chì e cose accadinu. Hè statu bellu. Amu stu tipu di roba.
Evidutamente ci hè un bellu pezzu di u filmu chì si passa in a mente di Arthur . Avete adupratu qualchì indiziu visuale per distingue trà ciò chì hè reale è ciò chì hè fantasia?
A scelta cusciente era di ùn mette micca una mansa d'indizii quì, in particulare visivamente, perchè vuliamu chì ci fussi un certu livellu d'interpretazione per u publicu. Ùn vuliamu micca dì à u publicu tuttu soprattuttu perchè u Joker, ancu in i fumetti è in altri lochi di u passatu, hè un narratore pocu affidabile. Mentisce, conta storie. Ùn vuliamu micca rigalà più indizii.
Ma ci sò cose sottili chì avemu fattu finu à e regule sciolte. Vuliamu chì fussi cusì sottile chì ùn si ne avessi mancu appena rimarcatu. Avemu parechje cose in manu in u filmu perchè ci piace assai, ma adupremu ancu tecniche-gru, pupi, tuttu què, steadicam. Ma avemu fattu una sorta di dì, cù a relazione Sophie è Arthur, chì hè evidentemente pruvata chì hè una fantasia in a so mente più tardi in a storia, ùn ci serà micca un handheld cun Sophie è Arthur da rapprisintà. Dunque, tuttu ciò chì avemu bisognu hè di steadicam unu è dolly una volta entratu in sta barca fantasia. Quand’ellu parla cun ella ind’è l’ascensore, hè in realtà un handheld assai tranquillu, ma una volta surtitu fora è face quella cosa duv’ellu mette a pistola in capu è ride è tuttu què, hè avà torna nantu à u carru. Ancu quand'ellu vene à a porta, simu purtatoghji prima di quessa, è a porta pichja è turnemu à a porta, avà hè steadicam. Cusì pocu, cose suttili cusì cù quella relazione.
Ci hè statu qualchì colpu chì site particularmente fieru di chì ùn sia entratu in u tagliu finale?
Ci hè un colpu chì mi ricordu-quandu l'avemu sparatu, mi ricordu di pensà, Aw omu, mi piace stu colpu. Hè quandu avemu filmatu Arthur chì hè sparatu per telefunu in a cabina telefonica. Era solu una bella piccula scena. L'avemu giratu sottu à u Ponte di Brooklyn, l'abbemu giratu à u crepuscolu, hè in sta piccula cabina telefonica cù luce gialla sopra à ellu, è cusì avemu giratu cù duie fotocamere cum'è facemu spessu, è eramu nantu à una tecnocrana chì hà principiatu veramente luntanu è sempre cusì lentamente hà spintu finu à quellu colpu induve si crepa a testa nantu à u vetru è era cum'è un mumentu Wow. 
A scena avà, dicemu, hè un minutu. Hè forse dui minuti è mezu o trè minuti.Lawrence Sher / Warner Bros.
Avà, in retrospettiva, benintesa capiscu perchè Todd ùn l'hà micca adupratu perchè era in realtà abbastanza longu. A scena avà, dicemu, hè un minutu. Questu era forse dui minuti è mezu o trè minuti, perchè stava esprimendu quantu li piace u so travagliu è per piacè ùn fate micca questu. Quasi u prega di ùn cacciallu micca perchè vole veramente u so travagliu, hà bisognu di u so travagliu. Hè straziante. Hè una bella scena. Accumincia da veru quandu si vede u mondu di Gotham cù tutta a spazzatura è i pippulacci è e vitture di pulizza è ci hè tutta sta infurmazione chì si vede. Allora si spinge finu à quellu primu pianu quandu si crepa a testa nantu à u vetru.
Questa intervista hè stata editata è condensata.
