New York Times ti duvia chjamà per questu.
A ghjudicà per u numeru di cavichje sbucciate chì cumpariscenu in carrughju l'estate, l'aspettu di u bracciu rotolatu di u 2009 pare esse diventatu l'epidemica di u bracciu rotolatu di u 2010. Legioni di giovani omi, ancu quelli chì ùn sò micca messageri di bicicletta, stanu arrotulendu e gambe di i pantaloni. à tali lunghezze d'acqua cusì alta chì unu hè tentatu di dumandà induve esattamente si tenenu e audizioni per a rinascita di Huckleberry Finn. Un stile natu à e sponde di u Mississippi hè statu reinventatu per e strade di Bushwick.
Bushwick! A tendenza hè attribuita à Thom Browne è à i scarpi di barche di fantasia chì dumandanu esse dimustrati –o forse, offre l'autore, hè solu u calore. Per disgrazia, a maiò parte di voi ùn fate probabilmente micca «u rotulu» currettamente.
Alcuni ùn facenu micca:
Nisun scarpu formale. Micca jeans skinny arrotulati. Nisun pantaloni di lana - i rotuli ùn stanu micca. Nisun pantalone bootleg, chì duverebbe esse brusgiatu quantunque. E postu chì i pantaloni rotulati sò destinati à sembrà informali, nunda in u vestitu ùn deve esse vistutu, à u risicu di vede troppu studiatu.
Due:
Uttene u rotulu ghjustu hè più difficiule di ciò chì pare, è i sperti differenu in tecnica. Mr. Julian suggerisce di rotà un pollice di polsinu trè volte per i pantaloni di tela di cotone, è un solu polsinu di dui pollici per i jeans scuri.
Per i pantaloni leggermente più liberi, cum'è i pantaloni chinos, Mr.Peskowitz vi cunsiglia di creà una piola pinzendu leggermente u tessutu davanti à u prucessu di rotolamentu. Partendu da u fondu, lanciate una volta, fendu u più chjucu pussibule, poi torce a parte anteriore di a gamba di i pantaloni da circa un pollice, poi rotate duie volte di più tenendu fermu u pizzicu. I pieghettini devenu stà in piazza.
Vulete assicurà chì tramindui puntanu versu l'internu - per u latu sinistro, piega a destra. Per a diritta, piega à manca - per stà simmetrica, hà dettu. Aghju solu capitu chì un paiu di settimane fà.
È se tuttu u restu fiasca, pensate solu, WWJDD. Duvete incanalà Johnny Depp per quellu mumentu è dumandate sè stessu, 'Cumu Johnny Depp arricchisce u fondu di i so pantaloni?' 'Offre Jim Moore, u direttore creativu di GQ.
