Ma quandu a Sindacale di Camden, Dana Redd, hè stata dumandata se a vita imitava l'arti in u filmu, hà dettu ch'ella ùn a sapia micca è ùn avia micca pensatu di scopre.
Ùn sò micca veramente inclinatu à andà à vedelu. Ùn sò veramente micca, hà dettu Redd fora di a ceremonia di ghjurazione di u sindaco John Ducey di Brick Township, mercuri. U mo core va à a so famiglia, è a so famiglia hà pagatu u prezzu. Hè statu assai stimatu da parechji in a cità di Camden - era iconicu. Aiutò parechje persone.
Errichetti, chì hà servitu cum'è merre di Camden da u 1973 à u 1981, era cunnisciutu per avè messu in ghjorni di 12 ore mentre emerge cum'è primu broker di putere demucraticu di u South Jersey. Ma in u prucessu di pruvà à trattene u declinu di Camden, hà fattu un sbagliu puliticu fatale.
In parte di a sting FBI cunnisciuta cum'è Abscam raffigurata in American Hustle , Errichetti hè statu accusatu dopu avè statu chjappu nantu à una camera nascosta chì accettava 25 000 $, chì duvia esse un accontu per una corruzzione di 400 000 $ per accelerà u sviluppu di un casinu di u New Jersey è di u portu maritimu di Camden. Hè statu cundannatu in u 1981 per accuse di corruzzione federale è cuspirazione, è hà servutu 32 mesi in prigiò. Errichetti era unu di l'omi 19 cundannati in l'operazione Abscam, è ancu sei membri di a Camera di i Rappresentanti di i Stati Uniti è u senatore americanu Harrison A. Williams, Jr. di u New Jersey. Hè mortu di maghju 2013 à l'età di 84 anni.
American Hustle mette in scena u stadiu cinematograficu cù a so apertura: Alcune di queste sò veramente accadute. Ma Redd, chì hà urdinatu chì e bandere in l'edificii di a cità di Camden sianu purtati à mezu bastone in l'onore di Errichetti dopu a so morte, preferisce a realità.
Aviu sette anni quandu u mo babbu m'hà purtatu in casa soia in Whitman Park. U merre m’hà purtatu in camera di a figliola per vede tutte e so bambole. Ma campemu in l'oghje, è avemu da passà, hà dettu Redd, indicendu iniziative civiche in corsu per migliurà i sforzi di pulizza, riformà l'educazione publica è risolve i prublemi fiscali in a so cità in difficultà. Mentre ùn pudemu micca risolve tutti i nostri prublemi da a notte, ùn pudemu micca disperà. Avemu una mansa di grandi abitanti chì campanu in Camden per scelta chì volenu veramente vede a cità rientre. Scelteraghju di ramintà e cose bone chì u merre Errichetti hà fattu, è hè quì chì mi piacerebbe lascià.
