Damian Lewis cum'è Bobby Ax Axelrod è David Costabile cum'è Mike Wags Wagner.Jeff Neumann / Showtime A furtuna persunale di Bobby Axelrod vergugneria un imperatore rumanu. Ùn deve micca u so memento mori esse altrettantu upscaled? Sic Transit Imperium , l'episodiu di sta settimana di Miliardi , cumencia cù a manu dritta a consegna di Wags di un rigalu d'anniversariu: L'Arc, una facilità sicura per i sopravviventi miliardarii è e so famiglie per forà in casu di armageddon. A chjave vene in forma di una falsa muneta rumana, Cusì va l'Imperu scrittu da una parte. U statu hè Axelrod -Se va, u mondu và cun ellu.
Ma l'episodiu finisce cù Bobby chì ricusa u rigalu. Ùn ACCETTERÀ MAI QUESTU leghje a nota chì accumpagna a chjave di muneta ch'ellu manda torna in Wags invece di participà à a so festa d'anniversariu. L'idea hè chì Bobby vede tuttu. Benintesa, hè obligatu di fà almenu un pocu pro forma custruimentu di lascita è brusgiatura di l'immagine, cume si face quand'ellu piglia una maglia imbottita per dirige i so sforzi caritativi à u tonu di 500K $ à l'annu. Ma una festa d'anniversariu pruduttiva induve i so sughjetti fideli li rendenu omagiu è celebranu tuttu ciò ch'elli anu custruitu inseme? Un bunker di lussu di u ghjornu finale per pudè sorte fora di l'apucalipse à a moda? Evitendu una cosa sicura chì implichi una sucietà di vitture da subitu scandale per preoccupazioni sfavore, murtale-umane cum'è illegale è a punta vene da un ex-impiegatu cù un attu da macinà? L'infernu chì dite! I tentativi di assicurà un avvene fluidu è sicuru sò una perdita di u so tempu è di u so talentu. Cum'ellu dice à Taylor in unu di l'episodi parechji scambii sorprendentemente sinceri, A morale di a storia hè chì avete una vita, allora fate tuttu. Cusì u guvernu pò piglià un postu di daretu à Carpe Diem .
Ma Bobby hè cusì occupatu à fà tuttu ciò chì li manca assai. Avemu digià vistu e cunsequenze di a so decisione di licenziare Stef Reed, a so cuscenza designata: L'affare di casinò Sandicot ch'ellu hà fattu saltà in faccia, po hà fattu saltà in faccia à Chuck Rhoades à u Club Yale. Avà Stef si stalla à l'uffiziu di Chuck. Questu ùn seria micca cusì male - dopu tuttu, u puntu di u so travagliu in Ax Cap era di impedisce attività illegale da andà in a so presenza-ma per u fattu chì u nome ch'ella hà da dà, Victor (l'attore in greva Louis Cancelmi, di ritornu da a stagione scorsa), hè precisamente l'ex-impiegatu Bobby di ritruvà a so attività in ordine per per tirà fora l'ombrosa truffa di cumpagnie di vitture. Intantu, i so cunsiglii à Taylor stessi si mostranu male: incuraghjendu li à piglià un jet privatu à u matrimoniu di a so surella, Bobby pinta solu un scopu ancu più grande nantu à a spalle di Taylor per i federali, chì sò stati rinviatu à u so statutu di stella crescente da Stef.
Chì ne pensi di sbuffà quella festa maiò? Per principianti, face cusì in parte per fà quellu affare cù Victor. Dopu, manca u tostatu di core di Wags per a so amicizia-ancu se tutti i capretti d'Ax Cap pensanu chì Bobby sia a merda per avè e petre per saltà a so festa d'anniversariu, avete u sensu chì ellu è Wags serianu psicologicamente megliu se fussi statu quì per sente u discorsu. U più impurtante, hè cusì altu nantu à u so propiu swagger chì a furia è a ferita di a so moglia, Lara, vela completamente nantu à a so testa. In un caratteru classicu A si trova à u caratteru B nantu à u caratteru C, allora u caratteru C rivela involuntariamente a bugia à l'installazione di u caratteru B, a storia di merda Bobby hà cucinatu per placà Lara nantu à u ritornu di Wendy Rhoades à l'impresa si strappa quandu Wendy, abbastanza inconsciente à l'ingannu di Bobby, dice Lara ella insistia chì ùn si vedenu più in sessione, micca à l'inversu. Cum'è Lara, Malin Akerman radia praticamente cazzo questu in onde visibili durante e so scene successive cù Bobby di Damian Lewis, eppuru l'omu straordinariamente perspettivu ne hè cecu.
Micca chì un focus incessante nantu à u futuru sia qualunque garante di cuntentezza o di successu. Cù l'ochji posti fermamente nantu à a guvernanza, Chuck hè cunvintu da u so patronu Black Jack Foley di lascià a prumessa indagine di casinò Sandicot. A ripercussione, da costà impieghi in a sfarente a cità di u nordu di u Statu se u casinu trasferitu si mette in scandalu per palisà a participazione di u babbu di Foley è di Chuck in u schema di daretu à e scene chì hà custatu à u Sandicot u casinò in primu locu, hè ghjustu troppu caru. Ma a ghjente di Sandicot colpita da l'austerità paga un prezzu ancu più forte, è avà Chuck li hà giratu u spinu.
Ma Axe ferma troppu tentatore - è, una volta Chuck impara via Stef chì Bobby hà compru i so libri firmati di Winston Churchill solu per disprezzu, troppu infuriante - un scopu per resistelu. Cù Sandicot fora di u tavulinu, pare chì Chuck abbia decisu di piantà deliberatamente qualcosa d'altru cum'è esca: una IPO di a sucietà di bevande chì face per fà u so amicu è avucatu Ira è u so babbu Chuck Sr. omi assai ricchi (o ancu più ricchi). Esattamente ciò chì Chuck face quì ùn hè chjaru, ma fighjulallu piglià l'affari di i sogni di u so amicu Ira è falciallu à u so babbu cù tali mutivi trasparenti duplicitosi mi hà messu in mente u mumentu chì hà apertu u laptop di Wendy è chì hà passatu i so fugliali pazienti l'annu scorsu. Chuck ùn hè micca un prick backstabbing tuttu u tempu, o ancu una grande parte di u tempu, veramente - solu abbastanza di u tempu per davveru sfracicà e cose per ellu stessu è e persone chì si primuranu di ellu. Forse chì hè a differenza trà ellu è Bobby: Chuck à volte ùn pò impedisce di strappà; Bobby pò aiutallu, ma sceglie di sfracicà quantunque.
