Hairspray Live! Purtate Patton / NBC A NBC torna à mette in ballu a prugrammazione di l'eventi speciali postu chì anu da presentà un altru musical in diretta à grande scala. Sta volta mettenu in scena una versione all-star di u successu di Broadway Hairspray .
A trasmissione in diretta hà da presentà una cavalcata di stelle, cumprese a vincitrice di l'Oscar Jennifer Hudson, a vincitrice di Tony Kristen Chenoweth, a candidata à u Grammy Ariana Grande, cù Dove Cameron, Derek Hough, Garrett Clayton, Shahadi Wright Joseph, Ephraim Sykes è Martin Short, Anu da fà apparenze speciali sò Billy Eichner, Sean Hayes, Andrea Martin è Rosie O'Donnell.
Questa versione cuntene ancu alcuni di l'ADN di u spettaculu originale includendu Harvey Fierstein, chì hà ghjucatu più di un rolu primu in l'evoluzione di u Hairspray. Fierstein hè unu di i scrittori originali di u musical (ancu s'ellu ùn hè micca accreditatu), è hà vintu un premiu Tony per a so interpretazione di unu di i persunagi principali, a matriarca Edna Turnblad.
Quandu a chjama hè venuta dumandendu à Fierstein (chì hà ancu scrittu U Wiz Live! per NBC l'annu scorsu) per adattà Hairspray per u picculu schermu, saltò à bordu.
A mo grande preoccupazione era, cumu traducemu quandu qualchissia a fighjula in casa? ammette Feirstein. Perchè pudete esse in a vostra biancheria intima o tuttu ciò. A televisione hè un mezu assai intimu. Aghju fattu alcuni aggiustamenti, affinchì a storia campessi veramente in quella scatula più chjuca, ma in fondu, aghju vulsutu pruvà è eccitassi per a vita.
Unitu à ellu in a prova hè u coreografu Jerry Mitchell, chì hà organizatu u spettaculu di Broadway. In realtà sò venutu à u prugettu cù a mo coreografia da a produzzione originale di Broadway, chì aghju utilizatu cum'è basa per cumincià. Ma, a cosa chì face a differenza hè [cù a TV] chì travagliate cù un angulu di 360 gradi. Cusì hè un pocu di più cum'è fà teatru in giru.
Saltendu à u rollu principale di Tracy Turnblad hè a principiante Maddie Baillio, chì hà vintu u rolu per via di una audizione aperta dopu avè scunfittu più di 1000 altri speranti. Baillio hè una ghjovana di 20 anni di League City, Texas, chì avia ghjustu finitu u so secondu annu à u Marymount Manhattan College di New York quandu hà decisu, per capricciule, di fà una prova per u musical.
Aghju vistu un annunziu di chjamata di casting aperta nantu à Facebook è aghju decisu à 3 ore a mane di l'audizione [per andà], spiega Baillio. Aghju preparatu a mo parte corta nantu à u viaghju di u metro à l'agenzia di casting è sò ghjuntu à 6:45 am. Eru 343 in fila. Eru veramente, veramente nervosu perchè era a mo prima audizione prufessiunale. Quattru callbacks dopu, aghju avutu a parte.
Fierstein hè prontu per chì e masse scuntrinu à Baillio, dicendu: Maddie hè, pensu, una vera stella. Hà una voce chì hè ghjustu maravigliosa. Hè papaveru, hè eccitante, è hè reale. Hà un spiritu chì hè indomitable. Ella si move cun tantu gustu. Ella solu si mette in immersione.Hè prestu à lodà l'etica di travagliu dinò. Ùn l'aghju mai intesa una volta lagnassi di qualcosa, è fidate mi, l'avemu [travagliatu] duramente.
Questu pò esse perchè Baillio sembra ascoltà i cunsiglii di Marissa Jaret Winokur, chì avia avutu prima u rolu di Tracy in Broadway. Unu di i migliori cunsiglii ch'ella m'hà datu hè chì Harvey hà sempre ragiò; ascolta sempre à Harvey.
Hairspray hè statu elogiatu per u so messagiu d'ugualità è d'inclusione, un cuncettu chì ghjoca un rolu maiò in sta pruduzzione, dice Fierstein. Questu hè un veramente bonu ricordu chì solu pochi anni fà in a nostra storia ùn pudiamu mancu ballà inseme. Pensu chì avemu bisognu di ricurdà quellu è di dì, Hè veramente ciò chì vulemu tornà à. Vulemu veramente torna ind'i tempi induve a ghjente campava in paura cuntinua di toccà si, di parlà trà di elli, d'esse inseme? Vulemu una America separata, divisa o vulemu una America chì sia più forte perchè simu tutti inseme? ' Laca, in a so manera assai dolce, divertente, [porta] quellu missaghju.
E presentazioni musicali precedenti di NBC anu fattu tuttu bè per a rete, cun U sonu di a musica in diretta! attirendu 22 milioni di spettatori, Petru Pan Live! 9 milioni è U Wiz Live! 11 milioni. À a luce di questu, a squadra creativa sente a pressione per colpisce questi numeri?
Eppo ùn aghju micca u tempu di pressione, pruclama Mitchell. Tuttu ciò chì pensu è di cuncentrazione hè di mette tutti à u locu ghjustu à u mumentu ghjustu, è pensu chì u restu si occupi di sè stessu.
Rispondendu cun un pocu di più di approcciu filosoficu, Fierstein dice: Sapete, fate ogni spettaculu è sperate solu chì cambiate a vita fora è avete una certa fiducia chì site. È questu hè u modu [avemu avvicinatu] questu.
Sì i musicali passati sò qualchì indicazione, i media suciali saranu abuzz durante u spettaculu. Fierstein offre i so penseri nantu à questu cun, [Durante] U Wiz , Ci hè stata una grande, enorme ondata di attività, soprattuttu trà i spettatori afroamericani, durante [quellu], è stavanu veramente twittendu nantu à ciò chì stavanu passendu bè è chì era assai eccitante per me perchè allora sapete veramente ' righjunghjendu a ghjente. Ma, in un modu divertente mi piacerebbe, cum'è mandà messaggi di testu è guidà, aghju veramente a voglia di vede lu.
À mezu à tutte e richiamate, e prove è a preparazione per u spettaculu finale, Baillio s'accupa à a ragione assai persunale, è pusitiva, ch'ella ama veramente ghjucà Tracy, è hè un'idea chì sente chì tutti duverebbenu piglià Hairspray Live!
[Tracy] hè cum'è l'ultimu underdog, cusì tutti ponu cunnesse cun ella. Quandu eru più ghjovanu, eru intimuritu assai è aghju lasciatu chì mi impedissi di fà cose chì aghju veramente vulsutu fà. Tracy ùn lascia mai nunda chì a fermi, è perchè ella ùn face micca, riceve u tippu, è si pò esse in u [spettaculu televisivu ch'ella vole esse], è cambia u mondu. Cusì pensu chì hè un bonu missaghju per ogni zitellu fora-ghjustu ùn lasciate micca chì nimu vi fermi.
Hairspray Live! diffusa mercuri 7 dicembre à 8 / 7c in NBC .
