Judith Light in Neil LaBute Tutte e manere di dì ti tengu caru .Foto di Joan Marcus Hè sempre passiunante di fighjà veteranu l'attrice Judith Light indossa una di e tante maschere di cumedia è di tragedia in u baullu di i travestimenti teatrali ch'ella usa per incantà, affascinà è afferrà u so publicu crescente di ammiratori nantu à i schermi è e tappe grandi è chjuchi. In u novu ghjocu di Neil LaBute Tutti i modi per dì chì ti tengu caru, à u Teatru Lucille Lortel in Greenwich Village, i porta tutti. U risultatu hè putente è luminosu.
Quantu pesa una bugia? dumanda a signora Johnson, una prufessora di scola secondaria inglese è di dramma dapoi 30 anni chì vive una cria di secretu cusì pesante ch'ella hè infine cascata sottu u pesu emotivu. In ciò chì equivale à un monologu di una ora chì richiede un surfeit di forza, energia è fantasia, sta straordinaria attrice equilibra a vita di a signora Johnson è si trova in modi chì truverete suspense è indimenticabile. A so prestazione hè stata chjamata un tour de force tante volte dighjà chì, quantunque rara quant'è a descrizzione hè da realizà, hè guasi diventata un cliché. Tuttu ciò chì possu fà hè di lancià un'altra rosa nantu à i so allori è vi incuraghju à unisce u carru.
Allora chì hà da dì a signora Johnson? Cum'è solu LaBute, un misoginu prolificu chì pare girà filmi è ghjoca nantu à e persone in modu di crisa in sonnu, puderia dì, a risposta hè abbastanza. In u so penseru à voce alta, l'insegnante ricorda u so matrimoniu interrazziale in difficultà cù un avucatu chì hà persu interessu per a so vita sessuale è a so lotta per avè figlioli, è un studiente di una casa disfunziunale chì si hè rivoltu à i so servizii cum'è cunsigliere d'orientazione. Hè stata cusì riesciuta di cambiallu da una manciata di adolescenti in un adultu amatu è responsabile chì in qualchì locu in u cummattimentu stravagante trà elli, prufessore è pupulare sò cascati in un affare sessuale appassiunatu chì si trasforma in amore. Tuttu hè statu un grande sbagliu, confessa in u so confessionale agonizante, ma oh una tale profezia autocumplente! Ciò chì dà à Light, benintesa, a pussibilità di divurà u ghjocu cum'è un ghjattu famitu chì attacca un tonnu chì more. Passa un certu tempu prima di ghjunghje à u magru caldu - u toccu dolce di e gambe, a necessità di l'insegnante è di u studiente di riempie e lacune mancanti in a so vita cun tenerezza inesplorata è lussuria tremenda, stronzante. Di colpu, senza preparazione nè avvertimentu, u zitellu hà riempitu i vioti in a vita trista è viota di a donna è hà sperimentatu una passione sessuale chì hà da mozzà. Di tutti i modi per dì ti tengu caru, l'amore cù un zitellu, un zitellu, un zitellu chì cresce in l'omu era u più gratificante.
E dopu, e cunsequenze. L'eccitazione di a sfida, u periculu di scuperta è a gioia di u veru sessu si sò trasformati in terrore quandu a signora Johnson hà scupertu chì era incinta. Illuminendu ogni angulu scuru di l'affare, ella articula a necessità di rompe è aiutà u zitellu à passà, a realisazione chì ùn andrà mai in ogni locu è a paura di spiegà u so prossimu figliolu à u maritu chì ùn puderia micca esse u babbu. . Ghjustificendu, tuttu u tempu, perchè ella ùn pensa micca chì ciò chì hà fattu era illegale, antinaturale o sbagliatu, scappendu di a culpabilità, di a vergogna è di u rimorsu, ma soffre tutti i trè. Sò pazzu di pensà què? briuneghja à u publicu, cum'è per supplicà cundanna è salvezza in listessu tempu. Ùn risponde micca què. A ghjustificazione di LaBute hè chì a donna hà spintu u zitellu per andà à l'università è migliurà a so vita mentre arruvinà a soia. À a fine, diventa vittima di a so propria rete di inganni intricciati.
Abilmente direttu senza una sola pausa per ripiglià fiatu da Leigh Silverman, Light investe a storia di una seduzione insegnante-studente strappata da 6 ore di sera. nutizie cù una gamma di emozioni: fiera, lacrimosa, vulnerabile, dura o turturata, ùn hè mai menu di umana. L'anni ch'ella hà passatu in telenovelli in diretta anu pagatu cù tanta intelligenza analitica è intuizione radicata chì eleva ciò chì hè essenzialmente solu un'altra telenovela a sorprendenti altezze di maturità e ragione.
