8 Ghjorni in Corea di u Nordu: Benvenuti in a Civiltà più Isolata di u Mondu

In settembre 2015, aghju viaghjatu in Corea di u Nordu per vede, di prima manu, cumu era a vita in u Regnu Eremita. Gran parte di u paese era ciò chì m'era aspettatu: stranu, ersatz, densu di propaganda è ogni tantu spessu, inquietante seriamente.

Eppuru, u viaghju hè statu ancu pienu di surprizze veramente maravigliose, cumpletamente inaspettate. Una cosa hè certa: a Corea di u Nord hè veramente diversa da qualsiasi altru locu di a Terra.

Dapoi u mo ritornu, aghju avutu parechje persone, amichi è scunnisciuti, mi dumandanu nantu à u mo viaghju. Ci hè stata assai più curiosità nantu à a Corea di u Nordu di quantu avaria immaginatu - à tal puntu, chì aghju pensatu di scrive alcune di e mo sperienze, è di sparte cun voi quì.

Ritratti è storie solu ùn ponu micca fà ghjustizia à ciò chì hè veramente cum'è esse in terra in Corea di u Nordu. Cum'è visitatore, site guardatu 24/7, ùn avete micca libertà è site sempre tesi è in punta. Ma speremu, questu postu vi darà almenu una visione di cume hè a vita in una di e destinazioni più enigmatiche è ristrette in u mondu.

Ghjornu di Partenza

U mo viaghju hà iniziatu cù sentimenti misti di tremore, eccitazione è curiosità sfrenata. Cù u mo visa in manu, aghju imbarcatu nantu à u trasportatore aereo naziunale di a Corea di u Nordu, Air Koryo - a linea aerea più bassa di u mondu, è l'unicu trasportatore à avè una stella di sicurezza di una stella cù SkyTrax .

A mo carta di visa di Corea di u Nordu (manca); Air Koryo, traspurtadore aereu naziunale di Corea (à diritta).

À bordu, avemu riempitu una dichjarazione doganale piuttostu ominosa, induve ci hè statu ricordatu di ùn purtà alcun dispositivu di tumbera, velenu, ricchezza storica è culturale, publicazioni di ogni tipu o telefuninu è altri mezi di cumunicazione. Eramu sulamenti in traccia di sorte da a reta. Modulu di dichjarazione doganale RPDC.

Semi stati alimentati cun un hamburger peculiar fattu di carne misteriosa, è sottumessi à u nostru primu gustu di propaganda nordcoreana.

Hamburger di carne misteriosa (à manca); Propaganda in volu (diritta).

A nostra rivista in volu avia articuli cù tituli cum'è:

E elezzioni lucali mostranu u Putere Invincibile di u Guvernu RPDC

chì hà riferitu à Kim Jong-un cun un titulu assai sonu ufficiale chì hà occupatu quasi un paràgrafu sanu:

Kim Jong-un, Primu Sicritariu di u WPK, Primu Presidente di a Cummissione di Difesa Naziunale di a RPDC è Cumandante Supremu di l'Armata Populare Coreana

Durante tuttu u volu, i monitor di TV anu ripresu in diretta video di propaganda, presentendu un gruppu rock solu femminile chjamatu Moranbong . Queste donne sò l'equivalente nord-coreanu di U2. Ogni membru di a banda hè statu sceltu da Kim Jong-un.

U video hè statu apparentemente filmatu in diretta in un auditoriu massiccia, pienu di omi inespressivi tutti vestuti in uniformi militari identichi, seduti rigidi è eretti. Tutti sò stati congelati in i so sedi, immobili, finu à chì una immensa maghjina di Kim Jong-un hè stata prughjettata nantu à un schermu gigante dietro a banda di rock, à chì puntu, tutti l'omi cumincianu à applaudire roboticamente à l'unison. Ùn smetteranu micca di batte finu à chì a maghjina falessi.

Ci hè statu pruibitu di piglià foto o video in aviò, ma aghju riesciutu à fà passà stu brevi video quandu e stesse ùn circavanu micca:

[protected-iframe id = 499ca4919a998fa7c017965f4443024e-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/xkbvEkYvbPU width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]

Video di propaganda di u gruppu di roccia senza paru à bordu di u mo volu Air Koryo per Pyongyang

Ghjuntu

L'aeroportu di Pyongyang ùn era micca in tuttu ciò chì m'era aspettatu. L'aeroportu era relativamente mudernu è pulitu. Eru un pocu nervosu passendu u cuntrollu di i passaporti, ma quessa si hè rivelata abbastanza incessante.

Tuttu u mondu hà avutu da passà per un screening speciale di bagaglii per entre in u paese, è hè quì chì e cose sò diventate un pocu più interessanti.

Aghju purtatu un bellu pezzu di attrezzature fotografiche cun mè: duie fotocamere, un discu duru portatile, filtri per lenti, una mansa di batterie di ricambio è assai carte di memoria in più. Dopu avè vistu tuttu questu equipagiu di càmera, i guardiani di sicurità m'anu tiratu fora di ligna è m'anu scortatu à una zona di securità secondaria murata, induve anu esaminatu da vicinu tutti i mo equipaggiamenti.

Aviu ancu un smartphone è una tableta cun mè, è aghju avutu à trasmette questi per l'ispezione. A Corea di u Nord registra avà i numeri di serie per tutti i telefoni smartphone purtati in u paese. Aghju vistu cum'è un guardianu di sicurità intria e cifre di i mo dispositivi in ​​un libru di ghjurnale, prima ch'ellu mi li resi.

U guvernu hè particularmente paranoico per i stranieri chì portanu ogni tipu di letteratura chì puderia esse aduprata per influenzà a so ghjente (per esempiu, a Bibbia). Ùn truvendu nunda offensivu in i mo sacchetti, o salvatu nantu à e mo carte di memoria, mi hè statu finalmente permessu di entre in u paese.

Cum'è si hè rivelatu, assai di ciò chì avia lettu prima nantu à a Corea di u Nord era veru. Vi sò assignati guardiani furmati da u guvernu chì sò cun voi 24/7. Monitoranu e vostre attività, gestiscenu u vostru itinerariu è vi dicenu ciò chì pudete è ùn pudete micca fà. Site in custodia per tuttu u viaghju. Ci sò sempre almenu dui curatori assignati à un gruppu, perchè i curatori anu ancu da tene à mente, assicurendu si chì i so cumpagni ùn succumbenu micca à a diabolica malignata di noi imperialisti americani. Mancu scherzu.

E Regule

I ghjovani suldati in fila per inchinassi davanti à e statue massicce di Kim Il-sung è Kim Jong-il.

A facciata

U guvernu nordcoreanu accoglie cun malincunia solu una manata di turisti in u so paese ogni annu, è u face cù una tremenda quantità di paura è di sfiducia.

Per trattà questi visitatori stranieri, a Corea di u Nord hà custruitu una facciata elaborata, pensata per fà chì u paese sembri prusperu è fiorente.

Parechji di i siti chì avemu visitatu è e interazioni chì avemu avutu sò state palesemente messe in scena. À le volte, e prove di u paese di ritrattà a perfezione eranu cusì inventate, era còmica. In altri tempi, a falsità era ghjustu francamente inquietante.

Tuttavia, ogni tantu, scontri cù una crepa in a facciata, è in quellu momentu fugace, fighjate a vera Corea di u Nordu (o almenu una versione un pocu menu fabbricata). Per mè, quelli sò stati alcuni di i momenti più memorabili di u mo viaghju.

Sottu, sparteraghju alcuni di questi mumenti, è, fendu questu, faraghju u mo megliu per presentà una visione equilibrata di ciò chì aghju vistu in a mo visita: u bonu è u male, u stranu è u bellu, u spettaculu è simplice, ordinariu vita.

Propaganda

A prima cosa chì rimarcate appena surtite da l'aeroportu hè a propaganda. Hè literalmente in ogni locu. Ogni intersezzione di strada, ogni edifiziu, ogni stazione di a metropolitana, è ancu ogni vittura di a metropolitana mostra fieramente ritratti di i Cari Lideri di a nazione. Stendardi è murali giganti esaltanu e virtù di a Corea di u Nordu è di Kim Il-sung Ideulugia Juche intornu à a fiducia in sè.

A propaganda hè in ogni locu in Corea di u Nordu.

U paese hà furgoni di propaganda chì travagliavanu e strade cù megafonii giganti pusati nantu à i so tetti. Furgone di propaganda.

cumu uttene un cuntrollu di fondo gratuitu

Ogni matina, à 6 ore è mezu, vi svegliate cù a deliziosa sveglia di a musica di propaganda chì sbatte in e vostre finestre da e strade.

[protected-iframe id = 87cf27051791c6c826703e38a6cf2eeb-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/K1eUw9EsAR8 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]

Ancu e persone stesse facenu parte di a macchina di propaganda. Quasi tutti i Corea di u Nordu portanu un pin rossu stampatu patriotticamente cù e facce di Kim Il-sung è Kim Jong-il. Aghju pruvatu assai duru à mette e mani nantu à unu di sti pin, ma i turisti ùn sò micca permessi d'avè. Devenu esse guadagnati per mezu di una servitù leali.

Tutti in Pyongyang portanu un pin rossu cù i so ritratti di Cari Lideri.

Propaganda à l'internu è fora di a più grande fabbrica tessile di a Corea di u Nordu.

Ciò chì era forse u più spaventosu quantunque, era a propaganda chì truvavamu in e scole di a nazione. Durante u nostru viaghju, avemu visitatu duie scole: 1) una scola primaria in Pyongsong, una piccula cità pruvinciale à u nordu di Pyongyang, è 2) u Palazzu di i zitelli, una scola in a capitale per i zitelli dotati. Ciò chì avemu vistu nantu à i muri di queste istituzioni era inquietante - terribili immagini di guerra, uccisioni è morte, fianco a fianco a ritratti simili di Disney di i Cari Lideri adorendu (è adorati da) i zitelli.

Ritratti di Kim Il-sung è Kim Jong-un cù i zitelli in e scole nordcoreane.

Propaganda di guerra nantu à i muri di una scola primaria in Pyongsong, Corea di u Nordu.

In una di e pitture murali di guerra, l'amministrazione di a scola avia ancu cupertu ritratti specifici prima di u nostru arrivu. Datu quantu e parti visibili di u murale eranu dighjà grafiche, possu solu imaginà ciò chì era piattatu sottu. Aghju dumandatu à u nostru curatore di questi pezzi di carta, è ella hà svilatu a dumanda, dicendu chì eranu probabilmente solu toccu parti di u murale. Murale di guerra in una scola primaria nordcoreana. S'ellu hè ciò chì ci era permessu di vede, ùn possu solu imaginà ciò chì era piattatu sottu à quelli pezzi di carta.

Perchè ùn avemu micca permessu di lascià i nostri hotel di notte, avemu cunnisciutu assai i nostri hotel. Li chjamavamu e nostre prigiò dorate. Fortunatamente, tutti questi hotel avianu un tipu di bar, è, cum'è si scopre, a birra nordcoreana hè veramente abbastanza bona. Dunque, a maiò parte di e sere, simu solu rilassati à u bar di l'hotel, è ligati cun altri viaghjatori avventurosi è un gruppu assai selezziunatu di lucali chì sò stati pre-appruvati da u guvernu per mischjà cun stranieri.

Piscina di tiru cù i lucali à l'Hotel Koryo (à manca); A birra nordcoreana era abbastanza gustosa (à diritta).

In Pyongyang, simu stati in l'Hotel Koryo. Hè unu di i migliori hotel in Corea di u Nordu, è equivalente à un hotel 3 stelle in i Stati Uniti. Ci hè statu un focu tamantu in questu hotel solu uni pochi mesi fà, è uni pochi di turisti eranu arrestatu per piglià e fotò di quellu focu. Ùn sò micca ciò chì ne hè diventatu, ma una cosa era sicura quantunque, avia da esse assai attentu cù a mo fotografia.

L'Hotel Koryo in Pyongyang (manca); U vestibule principale di l'albergu (à diritta).

U vestibule di l'albergu hà avutu questu sensu eccessivu è peghju di Vegas, è e camere eranu veramente datate. Eccu un video tour chì aghju fattu di l'hotel:

[protected-iframe id = ba9f43884df32c0f7f8b28532f4c43f0-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/kIhJ7CLygcs width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Video tour di l'Hotel Koryo in Pyongyang.

L'hotel Koryo hè u sicondu più grande di a Corea di u Nordu, è hà 43 storie. Hè assai piani, in particulare per un hotel chì ùn paria micca tantu occupatu. Aghju rimarcatu chì a maiò parte di l'invitati eranu tutti raggruppati nantu à solu un paru di piani. Cusì, una notte, aghju decisu d'andà à scopre u altru piani di l'albergu. Mi sò trovu à girandulà intornu à qualchi corridoi davvero spaventosi, abbandunati chì eranu cumpletamente neri. Da un'uchjata:

[protected-iframe id = eb7340c1046ce5659d0eab70ec9f52b4-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/f7VwnijyVig width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Pavimenti vioti spaventosi in l'Hotel Koryo di Pyongyang.

L'elite di Pyongyang

Campà in Pyongyang hè cum'è campà in U Capitoliu in I Ghjochi di a fame . Solu l'elite sò permessi à entrà. Fora di tuttu u paese, a propaganda quì hè a più forte, l'amore per i Cari Lideri hè u più appassiunatu, è a vita hè bona quant'è in Corea di u Nordu.

Se site in Pyongyang, site u 1%.

È cun questu statutu vene u privilegiu chì ùn truverete micca in altrò in u paese:

1. Vi sò dati alloghju di rigalu in appartamenti in altu in cambiu di fideltà è di serviziu à u paese.

Abitazioni di alta altezza in Pyongyang.

2. Avete accessu à i buttreghi chì sò accumpagnati da Nutella, Oreos, Vodka Absolut, è ... scarpi di gelatina. Alcune di sti ritratti sò un pocu sfocati, perchè ùn site micca permessu di piglià ritratti in alcunu magazinu di u paese. Dunque, aghju avutu da esse creativu cù a mo fotografia.

I prudutti eranu disposti in filari perfetti, è e scaffalature eranu cumpletamente pruviste. Tuttu hè statu cuncipitu per mustrà bundanza è prosperità.

Fighjate in a maghjina superiore quante fotocamere di sicurezza stanu appesi à u tettu. Ci era più surveglianza in questa piccula buttrega chì in a mo banca in casa in i Stati Uniti

I supermercati per l'elite di Pyongyang.

3. Puderete cavalcà in i metro sovietici.

Rete di metro di Pyongyang.

4. Puderete aduprà un smartphone.

Sò statu surpresu da quante persone in Pyongyang avianu telefoni cellulari (à manca); U smartphone Arirang di fabricazione coreana di u mo penseru (dirittu).

5. Pudete ancu andà à parchi di divertimenti è parchi acquatichi u weekend. Un enorme parcu acquaticu in Pyongyang.

Parcu di divertimenti (à manca); Bowling (right).

Pusendu cù un fucile (à manca); Fiera Fun Fun di sera (à diritta).

Chjaramente, ciò chì avemu vistu in Pyongyang ùn era sicuramente micca riprisentativu di ciò chì hè a vita per a maiò parte di i Nordcoreani. Ma ancu sempre, questu era megliu campà di ciò chì avia inizialmente aspettatu di vede in cità.

Una Ghjungla di Cimentu Sovièticu

In generale, Pyongyang era assai più sviluppatu di ciò chì avia immaginatu. Pyongyang da sopra.

Benintesa, a maiò parte di a cità era cumposta da edifici scuri è di stile sovieticu - blocchi Lego di cemento senza faccia. Ma a grande scala di tuttu era più grande di ciò chì avia previstu.

Edifici di stile sovieticu in Pyongyang.

Da luntanu, ci eranu ancu parti di a cità chì eranu abbastanza pittoresche. Fiume Taedong vistu da a cima di a Torre Juche.

Ma quella bellezza s'hè svanita rapidamente mentre avete scrutatu appena un pocu più da vicinu. Dopu una ispezzione più da vicinu, vi truverete à fighjà un paisaghju chì era troppu spessu crudele è crudu.

Vicinu di un cumplessu d'appartamenti in Pyongyang.

Orizzonte di Pyongyang à u tramontu.

I siti di custruzzione abbandunati anu spargugliatu a cità, lascendu Pyongyang maculatu cù scaffali spettrali è edifizii mezi custruiti.

Cantiere abbandunati in Pyongyang.

Forse u più famosu prughjettu di custruzzione inachevatu hè u Hotel Ryugyong , u bastimentu u più altu di a Corea di u Nordu. A custruzzione hà iniziatu in u 1987, è u bastimentu ferma inachevatu è micca apertu finu à oghje.

Fattu divertente: l'elite nordcoreane amanu i ristoranti girevuli. Sò visti cum'è un must-have per qualsiasi hotel di lusso di alta gamma. I primi dui hotel in Pyongyang - u Hotel Koryo è u Hotel Yanggakdo - tramindui ne anu unu. Cusì, per assicurà a so supremazia in u mondu di l'ospitalità, l'Hotel Ryugyong hè statu cuncipitu per avè micca unu, micca dui, ma Cinque ristoranti girevuli! Pudete vede in u conu cilindricu in cima di a torre in e foto sottu.

U Ryugyong Hotel, l'edificiu u più altu di a Corea di u Nordu (ancu s'ellu hè sempre inachevatu è inoccupatu dapoi u 1987).

Vita di travagliu

Durante a nostra visita, avemu avutu l'occasione di visità un numeru di posti di travagliu diversi, è tutti eranu solu un pocu strani.

A Fabbrica Tessile

Una di e nostre prime visite hè stata in a più grande fabbrica tessile di a Corea di u Nordu. Tutti i travagliadori quì eranu donne, è paria chì a so vita giressi in fondu intornu à stu cumplessu di fabbrica. Stu situ di travagliu era cum'è un campus di scola. Avia dormitori, butteghe è ancu una piccula biblioteca.

I travagliadori in a più grande fabbrica tessile di a Corea di u Nordu.

U magazinu di cunvenzione avia tutti i vostri elementi essenziali di vita, cumpresi qualchì carta igienica in cartone davvero scomoda.

Prudutti è biblioteca in un dormitorio di fabbrica tessile.

I dormitori eranu assai basi. E donne durmianu sette in una stanza, è eranu letteralmente imballate in sardine, cù i so letti accatastati fiancu à fiancu. I ritratti di Kim Il-sung è Kim Jong-il appesi sopra.

Avianu preparatu un mudellu di dormitorio per noi di vede (u listessu chì Kim Jong-un hè statu mustratu quandu hè venutu à girà sta fabbrica, ci anu dettu fieru). Quandu eramu stati purtati in drentu, ci era una donna addurmintata à fondu nantu à unu di i letti. Questu era abbastanza goffu, ma i nostri ospiti ùn parevanu pensà cusì.

A nostra guida di a fabbrica ci hà ancu dettu cù fiertà chì Marshall Kim Jong-un ellu stessu hà sceltu personalmente u culore di a pittura per i muri di u dormitorio (rosa) è u carta da parati (un tipu di mischju peach-taupe). A nostra guida di fabbrica tessile.

Dormitori di fabbrica tessile.

A fabbrica tessile avia ancu un picculu museu attaccatu, chì cronava micca tantu a storia di i tessuti in Corea di u Nordu, ma piuttostu ogni visita chì i so cari dirigenti avianu pagatu à u so postu di travagliu. Una placca gigante in u vestibule principale elencava a data di ogni visita. In fatti, à pocu pressu ogni attività chì simu andati in Corea di u Nordu hà iniziatu a so gira parlendu di quante volte i so Cari Lideri li anu ringraziatu cù a so presenza. Questu era chjaramente un affare assai grande per elli.

Ùn ci era micca permessu di piglià ritratti à l'internu di u museu, ma una mostra in particulare m'hà pigliatu l'ochju, è aghju decisu ch'ella duvia esse spartuta cù u mondu. Dunque, quandu a nostra guida turistica ùn circava micca, aghju pigliatu subitu un ritrattu. Mostra di u Museu chì mostra tutti i rigali chì i Cari Lideri anu datu à l'usina.

Era una seria di fotografie chì celebravanu tutti i rigali chì i Cari Lideri anu datu à sta fabbrica è i so travagliadori annantu à l'anni - gettoni di gratitudine per tuttu u so travagliu duru: aranci, autobus è sciarpe.

Quandu u nostru guida turisticu hà mintuvatu e sciarpe, ùn aghju pussutu mancu dumandà l'ironia. Cum'ellu pudia cun educazione, aghju dumandatu à u nostru guida:

I: I Cari Lideri anu rigalu à ste donne e sciarpe chì elli stessi avianu fattu?
Guida turistica: Mi dispiace, ùn capiscu micca.
I: Sti sciarpi eranu fatti in sta fabbrica?

Guida turistica: Ùn pensu micca.

Guida turistica: In realtà, queste sciarpe sò state fatte in una fabbrica diversa. In Kaesong forse. Andemu avanti.

Veju, ti ringraziu. Hè statu assai cunvincente. Iè, andemu avanti.

A Fabbrica Elettronica

Aviu aspittatu assai di sta visita. Avemu duverebbe andà à vede una vera fabbrica di elettronica chì travaglia chjamata Hana Electronics. Sicondu u Blog Tech di Corea di u Nordu :

[Hana Electronics] hà fattu, o almenu assemblendu, lettori DVD è Video CD dapoi parechji anni. U nivellu attuale di produzzione chì si passa in fabbrica hè scunnisciutu. L'unichi ritratti chì sò stati emessi sò di ciò chì pare esse stazioni di cuntrollu di qualità, induve i prudutti finiti sò verificati.

Tantu misteru. Tanta eccitazione! Fabbrica Elettronica Hana.

Sfurtunatamente, tutta quella eccitazione hè surtita da a finestra quandu simu prisentati, è ci anu dettu bruschemente chì ci era statu un cambiamentu di piani, è chì ùn seriamu più in gradu di visità l'usina. Apparentemente, a linea di assemblea ùn operava micca quellu ghjornu, è ùn ci vulianu micca fà vede a pianta quandu hè stata chjusa.

U nostru capimachja di gruppu hà argumentatu, ma inutile. Aghju un forte suspettu chì sta fabbrica ùn sia mai stata in realtà operativa. Per ciò chì possu sapè, dopu avè fattu qualchì ricerca in ligna, nisun furesteru ùn hà mai pisatu u pavimentu di a fabbrica. In ogni casu, ci simu sentiti cumpletamente ingannati, ma ùn ci era nunda chì pudessimu fà.

Invece, i raprisententi di a sucietà anu dettu ch'elli serianu più cà felici di mostrarci a so biblioteca musicale. Ùn pensu micca chì avemu avutu assai scelta in questa materia. Indipendentemente, ciò chì ci hè statu mostratu era solu stranu.

Semu stati cundutti in un pianu di uffiziu sterile pienu di 100 cubiculi. Ogni cubiculu avia un urdinatore, è ogni urdinatore era spente, eccettu unu chì avianu attivatu espressamente per noi. Eramu e sole persone in tuttu u spaziu. Una sala informatica cumpletamente viota in a fabbrica Elettronica Hana.

In quellu urdinatore, anu tiratu una raccolta di video musicali, tutti scelti à manu da ellu stessu Marshall Kim Jong-un. Dopu avemu passatu 15 minuti à guardà video musicali di propaganda nantu à un picculu monitor di computer. Aghju avutu orribili flashback da u nostru volu Air Koryo in Pyongyang.

Quandu i video si sò piantati, aghju pensatu chì pudiamu finalmente scappà, ma a situazione hè peghju. A nostra guida ci hà purtatu cun entusiasmu in un'altra stanza, chì si hè rivelata un picculu teatru. Ella ci hà urdinatu di pusà. U teatru Hana Electronics, induve Kim Jong-un ellu stessu hà cuncipitu l'acustica.

Hà spiegatu chì Marshall Kim Jong-un ellu stessu hà cuncipitu l'acustica per sta stanza, è hà pruvatu personalmente diversi sistemi audio: 5.1, 7.1 è 9.1 setup di canali. Finalmente si hè stallatu nantu à 5.1. Ottima scelta, Caru Marshall!

Eramu stati sottumessi à un'altra 20 minuti di video musicali, ma sta volta in tuttu u miraculu di u sonu surround Dolby. Aghju pruvatu à marchjà à meza strada, ma m'hà dettu di pusà torna.

Apparentemente, à Marshall Kim Jong-un piace veramente Sarah Brightman

L'ultima video chì duvemu fighjà era Sarah è Andrea Bocelli chì cantavanu U tempu di dì addiu . Avia amatu quella canzona. Ma avà, è per sempre di più, sente quella canzona cunvucerà i ricordi di esse intrappulati in stu teatru, è u sopranu scintillante di a voce di Sarah mi perseguiterà per sempre.

À a fine, u più vicinu chì avemu avutu mai à i presunti prudutti di Hana Electronics era in u so magazinu di a sucietà, chì, cunvenientemente, vendia ancu orsacchiotti, costumi da bagnu è crema per u visu di e donne. Negoziu di cumpagnie Hana Electronics.

U Cuncessionariu di l'Automobile

Un'altra attività assolutamente bizzarra chì avemu visitatu hè stata una cuncesione d'automobile in Pyongyang chjamata Pyeonghwa Motors . Quì, avarianu vindutu vitture fatte in Corea di u Nordu. Dicu presuntamente, perchè aghju avutu seri dubbi nantu à quantu era vera tutta sta operazione.

In fattu, tuttu u salone di mostra si sintia messu in scena, cumpletu cù falsi clienti chì facianu falsi affari, è chì avianu falsi cunversazioni cù falsi venditori.

Ma ùn pigliate micca a mo parolla. Scuprite stu video chì aghju filmatu, è ghjudicate per voi stessu:

[protected-iframe id = 832df083768f8b7422536aff280f1a2e-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/EqSODQMTvBU width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]

A Cooperativa Agricula

Avemu passatu un coppiu di ghjorni à girà per a campagna, è era chjaru chì a vita fora ùn era micca cusì faciule cum'è in cità.

A campagna nordcoreana.

Simu stati purtati à una splutazione agricula cuuperativa à a periferia di Kaesong , l'antica capitale di Koryo (in fondu una Corea unificata, prima chì a terra sia stata divisa in Nordu è Sud).

A guida lucale era abbastanza cordiale, ma ùn paria micca sapè chì fà cun noi. Avemu fattu una spassighjata rapida à traversu i campi, ciò chì era assai senza evenimenti. E dopu ci hà fattu vede induve campavanu i travagliadori. Sò statu surpresu chì ci lasciassinu vede stu locu.

E case sò state cumpletamente deteriorate è in ruina. A maiò parte di e finestre eranu pruibite, apparentemente per prevene rumpiture - qualcosa chì u guvernu ùn avveria mai accadutu. L'entrate di e case puntanu drittu in i so magazzini. Mi sentia male per quellu chì duverebbe campà quì.

È hè quandu ùn pudete micca aiutà ma dumandassi:

Ci mostrerianu solu questu locu sì questu hè u megliu ch'elli anu avutu. Allora, se questu hè u megliu, cumu pare u peghju?

Alloghju di travagliadori in una cooperativa agricula fora di Kaesong.

I Cari Capi

In tuttu stu postu, aghju fattu assai riferimenti à i Cari Lideri. Quale sò esattamente questi omi? Lasciatemi scumpressà per voi:

1. U presidente Kim Il-sung - U nipote di i Cari Capi. Literalmente. Kim Il-sung era u Capu Supremu fundatore di a Republica Populare Democràtica di Corea (RPDC), è hè chjamatu u presidente Eternu di a nazione.
2. U generale Kim Jong-il - Figliu di Kim ll-sung, Kim Jong-il hè statu u Capu Supremu di a RPDC finu à u so passatu in u 2011.
3. Marshall Kim Jong-un - Figliolu di Kim Jong-il, u ghjovanu di 32 anni hè l'attuale Capu Supremu di a RPDC. Storia divertente: l'anniversariu esattu di Kim Jong-un hè sempre statu ammantatu di misteru finu à Dennis Rodman rivelatu accidentalmente u secretu di statu dopu u ritornu da una visita in Corea di u Nordu in u 2013.

Frà i Nordcoreani à i quali semu stati esposti, i Cari Lideri sò venerati cum'è dei. In ogni locu chì vultate, ci sò statue, dipinti, mosaici, canzoni è libri dedicati à a grandezza di questi omi. Un omaggiu equestru à i Cari Lideri.

Quadri di i Cari Lideri.

In ogni ghjornu, truverete i Nordcoreani chì facenu pellegrinaggi à statue giganti di i so Cari Capi, è chì rendenu u so omaggiu inchinendu si prufundamente è ponendu fiori à i so pedi.

[protected-iframe id = c50f1f8e6b29570e5ef01ae469a7177a-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/GfKhg3s00WE width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
I ghjovani suldati inchinati davanti à i so Cari Capi.

I studienti portanu scope di paglia, è spazzeranu diligentemente i passi chì portanu à i so monumenti.

Rendendu rispettu à i Cari Lideri (manca); Studienti chì spazzanu i passi di u munimentu (a destra)

Ancu i novi sposi visitaranu questi siti per piglià e foto, è per rende omagiu. I sposi novi chì piglianu fottò à u Museu di a Guerra di Corea.

Di e centinaie di statue chì avemu vistu di i Cari Lideri, quella chì aghju amatu di più hè stata questa: Statua di Kim Jong-il à u Parcu Acquaticu di Pyongyang.

Aghju filmatu in secretu sta fiura à l'entrata di u Parcu Acquaticu di Pyongyang. Littiralmente anu Kim Jong-il chillin 'nantu à una scena di spiaggia direttamente da un video musicale di Katy Perry. E foto eranu strettamente pruibite, è avianu un guardianu chì stava quì chì u so solu travagliu era di assicurà chì ùn avete micca pigliatu foto di sta statua. Aviu avutu da esse veramente intelligente per piglià sta foto.

E Scole

Cum'è l'aghju dettu sopra, avemu giratu a scola primaria in Pyongsong u Palazzu di i zitelli, una scola in a capitale per i zitelli di talentu.

Entrambe queste visite di scola eranu simultaneamente toccanti è inquietanti.

Da una parte, i zitelli eranu veramente adorabili, è alcuni di elli eranu veramente impressionanti di talentu.

Scolari in Corea di u Nordu.

cumu riparà u mo creditu rapidamente

Ci era un giuvanottu chì partia cantendu a cappella in un cascu Madonna-esque. Dopu qualchì minutu, saltò di colpu daretu à una batteria, è cuminciò à accumpagnà si nantu à a batteria:

[protected-iframe id = 3813c9dbb288463f04dd062669ace106-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/pFNRsCrZ8kg width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
U zitellu si dumanda cantà è batte in una scola primaria di Pyongsong.

Dopu ci eranu i maestri di ping-pong di 7 anni chì ci anu sfracellatu tutti in ping-pong:

[protected-iframe id = a753a674498e1277627ac964b4a5882e-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/xekTNHV0QBA width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Addestramentu di ping pong in una scola primaria Pyongsong.

Attraversu e duie visite, innumerevoli zitelli sò stati sfilati per presentà i so talenti artistichi è musicali:

Giovani studienti di talentu à u Palazzu di i zitelli in Pyongyang.

Ciò chì era cusì inquietante in queste visite di scola era quantu meticulosamente coreografiatu è ripetutu tutta l'esperienza era.

Queste scole parenu esse solu una pruduzzione teatrale gigante, è i zitelli attori ùn anu micca dettu in a materia.

Forse alcuni di sti zitelli anu veramente amatu a messa in opera di sti spettaculi. Parechji di elli parevanu legittimamente chì si divertianu. Parechji altri, quantunque, avianu un sguardu inchietu è di plasticu impiastratu in faccia. In ogni casu, una cosa era sicura: asistiamu in prima persona à una massiccia macchina di propaganda in azzione.

A musica chì i studienti anu sunatu nantu à e so fisarmuniche è gayageum , un strumentu tradiziunale à corde coreanu, era a stessa melodia ripetuta ripetutamente, per una porta girevole apparentemente senza fine di visitatori stranieri. Fighjate i visi di ste ragazze dopu ch'elli finiscinu di ghjucà i so strumenti. Forse sò solu eiu, ma pensu chì l'aspettu di a fatica sia scrittu annantu à tutte e so faccia.

[protected-iframe id = 86db1cb7cfddd89dab52aef645c63c05-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/6AyFcSpQMYc width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen
Spettaculu di Gayageum à u Palazzu di i zitelli in Pyongyang.

In fondu à a sala, in una classa d'inglese, guardemu cum'è un gruppu di zitelli ripetenu e stesse 4 linee di testu ripetutamente. Ùn sò micca sicuru ch'elli sapessinu altri inglesi.

[protected-iframe id = 2f10a82e7b0b7c47fca7bac300585b26-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/suO4Ih84TZs width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Classe d'inglese in Corea di u Nordu.

Ancu e prestazioni stesse, mentre impressiunanti spettaculi di talentu, si sentenu solu un pocu stranu. Cum'è quì, in questa prestazione di fisarmonica, i muvimenti di i musicanti si sentenu cusì ... robotici.

[protected-iframe id = e7c971342e72ad3c4e1d7d6eb783f290-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/DQ1mhImcHpg width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Spettaculu di fisarmonica à u Palazzu di i zitelli in Pyongyang.

Tecnulugia

Smartphones

Sò statu surpresu da quanti smartphones aghju vistu in Corea di u Nordu. A mo mente era abbastanza gentile da lasciaci navigà intornu à u so dispositivu.

[protected-iframe id = b30a2d9ac7ec8d88560ca4cfe47d5c4f-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/xfk0mPADJXY width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Scuprite un smartphone di marca nordcoreana.

Era un dispositivu di marca nordcoreana, chjamatu Arirang, chì curria una mudificazione di Android Jellybean.

È criditelu o micca, u telefunu avia app! A prima app chì u nostru curatore ci hà mostratu era una Juche guida di riferimentu in tasca, da pudè circà l'insignamenti di Kim Il-sung mentre andate.

Dopu avemu verificatu una app repellente di zanzara, chì emetteva un tonu fastidiosu, penetrante. Tuttavia, vi diceraghju chì: se funziona veramente, questa hè a prima app chì aghju da scaricà quandu tornu in casa.

A mo app a più preferita, però, era cosa paria cum'è u Google Drive app. Aghju tuttu eccitatu quandu l'aghju vistu.

Google? In Corea di u Nordu ?? Cumu pò esse ??

Aghju toccu nantu à l'icona, è aghju lintatu un suspiru di delusione. Ciò chì s'hè affaccatu nantu à u screnu hè stata una app di temi di desktop coreana. Apparentemente, e leggi di i marchi di i Stati Uniti ùn sò ancu andati in Corea di u Nordu. App Google Drive in Corea di u Nordu !! (guasi)

Incuraghjitu da a vista di tutte ste app, però, vulia vede chì altri tipi d'applicazioni u mo curatore puderia scaricà nantu à u so telefunu.

I: Cusì avete un App Store?
Meno: Iè.
I: Geniale! A possu vede?
Meno: Micca.

Oups! A stu mumentu, avia paura d'avè francatu una di e tante linee invisibili in Corea di u Nordu, è aghju intrutu accidentalmente in una Zona Off Limits.

I: Oh, mi dispiace. Ùn mi hè permessu di vedelu?
Meno: Innò, ùn hè micca què. Ùn hè solu quì.
I: Micca quì? Ùn capiscu micca. Induve hè?
Meno: Ebbè, hè un magazinu. Ci vuleria à andà ci.
I: Aspetta, u vostru App Store hè un magazinu fisicu ?? [pausa, mentre digeriscu questa infurmazione incredibile] Pudemu visità una?
Meno: Innò, ùn hè micca nant'à u nostru itinerariu.

Ùn pudia micca crede e mo orecchie. A so App Store era un locu propiu! Andate fisicamente in questu locu, dumandate à un omu daretu à u comptoir per l'app Mosquito Repellent, pagallu, è inserisce un cavu in u vostru telefunu è l'installa per voi! Mente ufficialmente soffiata.

Mentre era in Corea di u Nordu, aghju ancu pruvatu assai à cumprà un smartphone lucale per rientre in i Stati Uniti Tuttavia, apparentemente ùn mi era permessu, ancu se nimu mi dava una risposta diretta à propositu. Invece, ciò chì puderia avè acquistatu era una carta SIM di Corea di u Nordu per più di $ 200 USD. Questu mi averia datu un serviziu di telefunu in Corea di u Nordu, è ancu dati 3G spotty da u tempu à u tempu (à più di $ 1 USD per megabyte). Ma ancu tandu, seraghju daretu à u firewall nordcoreanu. Dunque, bona furtuna pruvendu à accede à Gmail o Facebook.

Internet vs Intranet

Cum'è previstu, ùn ci era micca Internet.

Tuttavia, pareva esse un naziunale Intranet . Ùn paria micca chì a maiò parte di i citadini avianu accessu à questu, ma un paru d'istituzioni chì simu andati parevanu esse cablati.

Una di queste istituzioni era a scola primaria in Pyongsong. A prima cosa chì a direttrice ci hà mostratu quandu simu ghjunti hè stata a pagina web di a scola. Iè, mi avete intesu currettamente. Una pagina web - cumpleta cù gif animati è musica di fondu MIDI cursica. Pagina iniziale di a scola primaria in Pyongsong.

U situ web pareva qualcosa chì averiate trovu annantu Yahoo! GeoCities torna in u 2000. Eccu qualchì video ch'aghju pigliatu postu chì alcuni amministratori di a scola ci facianu a demo'ing di a pagina web. Assicuratevi di guardà finu à a fine per a sorpresa scema ...

[protected-iframe id = f94a5bb6d5b3e575ff562c1e775c7770-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/9ewpdrPUap8 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Demo di a pagina web di una scola primaria in Pyongsong, Corea di u Nordu

Ùn hà micca fattu tuttu u modu finu à a fine di u video? Va bè, vi diceraghju ciò chì hè accadutu. Versu a fine di a demo, l'amministratore clicca cun disgrazia annantu à un'altra app di l'urdinatore, è di colpu una griglia di miniature di video riempie u schermu.

A mascella di tutti hè cascata quandu avemu vistu questu. Stavamu fighjendu in diretta video in diretta di ogni aula di a scola. Crazy! Video sorveglianza in ogni aula di una scola primaria in Pyongsong.

Eccu alcuni video di questu feed di sorveglianza:

[protected-iframe id = 19a6e5f99352623a382ca6b2d36c4059-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/2UZd5heeO6c width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Feed video in diretta di ogni classe in una scola primaria in Pyongsong

Durante a nostra visita di a scola primaria, l'amministratori anu assicuratu chì ci anu mostratu a so sala di computer, chì era cumposta principalmente da e vechje torre Dell Latitude. A stanza era assai viota. Sala informatica vuota in una scola primaria in Pyongsong.

U Museu di e Tre Rivuluzioni

Un'altra destinazione chì i nostri curatori anu insistitu annantu à l'inclusione in u nostru itinerariu era una visita à u Museu di a Tre Rivuluzione - un cumplessu spannatu cumpostu di cinque o sei sale di mostra massicce. Eccu induve a Corea di u Nordu celebreghja i prugressi rivoluzionarii di a nazione in ideulugia, tecnulugia è cultura.

U megliu modu per discrive stu locu?

Immaginate chì l'Istitutu Smithsonian si schjoppasse cù u Epcot Center di Disney, ma poi si sviloppò di ogni divertimentu è verità.

Kate Hudson è Bear Grylls

Dentru, camminamu passendu a mostra dopu a mostra chì scunvurgiuta è stupita. Ci era una rèplica enorme di una macchina CNC, una rocca torra è ancu un mudellu in miniatura di i reattori nucleari di u paese ( iè! ).

Mostra in u Museu di e Tre Rivuluzioni.

È u grand finale in questa raccolta di bric-à-brac tecnologicu? À u cantu da u reattore nucleare, ci truvavamu à fighjà una mostra di telefoni à filu di vechja scola. Iè. Una mostra di telefoni fissi in u Museu di e Tre Rivuluzioni.

È solu per aghjustà di più à u surrealisimu di stu viaghju, eramu l'unichi persone in tuttu u museu. Quandu simu ghjunti, tutta a putenza di l'edificiu era stata spenta (suppungu di cunservà l'elettricità). Dunque, mentre giravamu per e sale di u museu, una donna caminava davanti à noi, è apria i interruttori di alimentazione per ogni mostra una à una. Ci simu sicuramente assai VIP.

Per avè un sensu ancu megliu di questu locu, fighjate stu video tour chì aghju giratu da l'internu di u museu:

[protected-iframe id = f66da4b9509a105e568653a6a27ecf08-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/srjCJHEeONc width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Visita l'internu di u Museu di e Tre Rivuluzioni di a Corea di u Nordu.

Guerra

U spettru imminente di a guerra hè sempre presente in Corea di u Nordu.

U DMZ

Per un paese chì hè ufficialmente in guerra cù a so nazione surella ghjustu à u sudu, a minaccia di cunflittu hè assai reale in Corea di u Nordu. È in nisun locu stu risicu di guerra hè più palpabile ch'è in a Zona Demilitarizzata (DMZ) trà Corea di u Nordu è di u Sudu.

A vittura da Pyongyang à Panmunjom, a cità di cunfine à a DMZ, dura trè ore - piazzendu Pyongyang duie volte più luntanu da una potenziale battaglia à a fruntiera, paragunatu à Seoul, chì hè menu di 90 minuti in auto.

A vittura finu à Panmunjom era veramente interessante. L'autostrada avia larghezza di sei strade, eppuru a strada era guasgi cumpletamente priva di vitture per tuttu u tri-ora di strada. Avemu soprattuttu vistu solu persone chì andavanu in bicicletta è chì camminavanu longu u bordu di l'asfaltu. L'unichi altri veiculi chì avemu vistu eranu jeep militari è un autobus occasionale o dui. Una strada larga di sei corsie senza una vittura in vista.

Quandu avemu avvicinatu più vicinu à a DMZ, i punti di cuntrollu militari anu diventatu sempre più frequenti, è i suldati in questi punti di cuntrollu parianu sempre più feroci. Ogni volta chì ci avvicinavamu à unu, i nostri curatori ci ricordavanu cun forza di ùn piglià alcuna foto.

Una cosa affascinante: ogni mille o dui, l'armata nordcoreana avia erettu torri giganti di cimentu à fiancu à a strada. Alcune di queste eranu magre travestite da monumenti. Ma ste torre servianu un scopu assai più significativu. Se i sudcoreani avessinu mai francatu a fruntiera è marchjanu versu u nordu, i nordcoreani avarianu fattu saltà a basa di ste torre, facenduli cascà nantu à a strada è bluccà l'avanzata di i tanki sudcoreani. Blocchi di serbatu di cimentu travestiti da munumenti.

Quandu simu ghjunti à a DMZ, l'aria era elettrica. U nome Zona Demilitarizata hè veramente un nome imprudente. Hè statu unu di i lochi i più militarizati chì aghju mai vistu. A securità era super stretta. Semu stati scortati da suldati in un unicu file intornu à u cumplessu. A Zona Demilitarizzata era, ironicamente, assai militarizata.

Mappa di a DMZ (manca); Suldati nordcoreani à a DMZ (dritta).

A Corsa di u Bombardamentu

Durante u nostru ritornu da a DMZ à Pyongyang, eramu passendu per qualchi terrenu agriculu quandu avemu vistu un picculu avvicinamentu biplanu da l'ovest. Mi sò avvicinatu versu a finestra di a nostra navetta è sò riuscitu à piglià un coppiu di ritratti di l'aeroplanu mentre vulava sopra à noi. Biplanu militare chì vola in sopra.

Quandu l'aviò s'alluntanava di noi, aghju smessu di piglià e foto, ma aghju cuntinuatu à fighjulà l'aviò. Di colpu, una vide un ogettu neru cascò da u fondu di l'aviò. U mo primu penseru subitu era chì l'aviò facia cascà un pacchettu d'aiutu in u paese agriculu sottu. Seriu. U mo secondu penseru era chì si trattava di una sorta di mail drop.

Entrambe e teorie sò surtite da a finestra quandu l'oggettu neru s'illuminava in aria, è lanciò direttamente in a terra sottu, lascendu daretu un focu di focu. Prima di pudè capì ciò chì accadia, una seconda fucilata sparò da u fondu di l'aviò, torna dritta in terra sottu.

Tramindui i razzi anu splusatu, lancendu una torra colonna di focu è fumu in aria.

Avemu ghjustu assistutu à una corsa di bumbardamentu!

L'armata tirava letteralmente missili fora di un biplanu, à menu di un chilometru da noi! È à l'aspettu di questu, i lucali sò stati stupiti quant'è noi. Puderete vedeli tutti in piedi in primu pianu di u ritrattu sottu, fighjendu e fume dopu à l'esplosione. E conseguenze di duie splusioni di razzi, à menu di un chilometru da noi.

Tuttu u nostru gruppu era in shock. Mi sò giratu versu i nostri parenti, per vede s'elli avianu qualcosa à dì di ciò chì hè accadutu. Ùn l'anu micca. Stavanu ghjustu fighjulendu drittu davanti à a strada cum'è se nunda fussi accadutu.

U Museu di a Guerra di Corea

Una altra visita ligata à a guerra in u nostru viaghju hè stata à u Museu di a Guerra di Liberazione di a Patria Vittoriosa, o, cum'è a maiò parte di a ghjente u chjama semplicemente: u Museu di a Guerra di Corea. U Museu di a Guerra di Liberazione di a Patria Vittoriosa.

Stu museu era più simile à un palazzu, cumpletu cù un enormu candelabru di cristallu, una scala di marmaru direttamente fora di l'Hotel Venezianu in Las Vegas, è una statua di dui piani di u Rè Il-sung chì vi salutava mentre andavate in u vestibule. Mi piacerebbe avè pussutu piglià una foto per voi, ma e fotocamere eranu strettamente pruibite dentru.

A nostra guida militare era un suldatu piuttostu intimidante, senza umore, chì passava a maiò parte di u so tempu à elaborà nantu à a decrepitudine malvagia è murale di l'Imperialisti Americani. Aghju veramente vulsutu sapè cumu hà razionalizatu u fattu ch'ella stava tenendu stu discorsu à un gruppu di, bè, Americani. A nostra guida militare piuttostu intimidante à u Museu di a Guerra di Corea.

In mostra fora ci era una vasta raccolta di aerei di guerra è di carri armati di i Stati Uniti. Avioni di guerra è carri armati di i Stati Uniti à u Museu di a Guerra di Corea.

Pudete truvà una visione più attenta di sti artefatti di l'armata in stu video chì aghju pigliatu:

[protected-iframe id = c03b9c4de03d87585821a0aa608f6525-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/KpsRt3SKBCQ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Visita di u Museu di a Guerra di Liberazione di a Patria Vittoriosa.

U più grande trofeu di stu museu hè statu l'USS Pueblo, una nave di a Marina di i Stati Uniti chì hè stata attaccata è catturata in u 1968. A nostra guida ci hà purtatu à bordu, è hà indicatu, cù minuziosu dettagliu, tutti i fori di metralla chì i galanti marinari nordcoreani avianu sparatu in u scafu di a nave. L'orgogliu scappava da a so voce. U USS Pueblo, catturatu in u 1968, è avà espostu à u Museu di a Guerra di Corea.

I cerchi rossi indicanu ogni foru di metralla sparatu attraversu u scafu di u USS Pueblo (à manca); Marinu in guardia à bordu di l'USS Pueblo (à diritta).

Fighjate stu video per sente cume a nostra guida militare descrive a cattura di u USS Pueblo :

[protected-iframe id = 02432451c9562ce7bdc5ecf60836188a-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/k0KdXM2nEsU width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Tour di a nave di guerra USS Pueblo à u Museu di a Guerra di Corea.

Tutti questi serbatoi, aerei è navi esposti à l'esternu, tuttavia, palisavanu paragunatu à ciò chì aviamu da vede in u palazzu di u museu stessu. Eramu passati per stanza dopu stanza di bugie è orrori. Forse a mostra a più eccessiva era un diorama à grandezza naturale chì riprisentava una macabra scena di guerra induve i suldati americani mutilati stavanu morti o muribuli nantu à un campu di battaglia brusgiatu. Un corbu neru stava in cima à u corpu di un sulidariu mortu in u centru di u quadru, scugliendu in u so core.

Simu stati tutti allevati di lascià infine quellu locu.

A Sfilata Militare

Durante a nostra visita, u paese si preparava per una celebrazione massiccia: u 70esimu anniversariu di u so Partitu Cumunistu. E feste si ferianu u 10 d'ottobre 2015, a so Festa di a Fundazione , è includerebbe a più grande manifestazione di sfilata militare chì u paese avia mai messu in scena.

Migliaia è millaie di vuluntarii avianu ricevutu settimane di permessu da u travagliu per rifà per l'immensu spettaculu. Durante a settimana, ghjornu è notte, avemu vistu massi di persone allineati in furmazione, praticendu e so rutine di marchja ripetutamente.

Ripetizione per a celebrazione massiccia di u ghjornu di a Fundazione di u Partitu di u Paese u 10 d'ottobre di u 2015.

A pura scala di tuttu era à tempu impressiunante è intimidante. E questu era prima ch'elli avianu ancu sparatu i tank è missili antiballistichi!

[protected-iframe id = aeb7128725254658c7c12350b1220471-35584880-75321627 'info = https: //www.youtube.com/embed/iLdLe20HZV8' width = 560 'height = 315' frameborder = 0 'allowfullscreen =]
Praticà furmazioni di marchja per u ghjornu di a Fundazione di u Partitu

Migliori Stonde

Da a mo settimana sana in Corea di u Nordu, trè momenti in particulare si sò distinti cum'è punti culminanti. In tutti i trè casi, mi sò trovu à interagisce cù veri lucali in un modu chì ùn aghju mai pensatu di fà, è hè stata sta cunnessione umana chì hà resu st'esperienze cusì speciali.

Cantu in u Parcu

U primu puntu culminante hè statu un dopu meziornu, mentre eramu andati in camminata Moran Hill Park in Pyongyang. U parcu hè situatu à mezu à a cità, è hè in realtà abbastanza grande in dimensioni - forse un quartu di a dimensione di u Central Park di New York? Gran parte di u parcu hè boscosu è abbastanza collinariu. Sparse in tuttu u parcu sò chjarine erbose induve i lucali si riuniscenu è picnicanu.

Avemu visitatu una dumenica, chì era un ghjornu di riposu per parechji Nordcoreani. In cunsiquenza, ci era assai lucali spargugliati in tuttu u parcu. À u primu, mi sentia un pocu delusu chì stavamu perdendu un dopu meziornu camminendu intornu à un parcu publicu. I Nordcoreani si rilassanu una dumenica in Moran Hill Park.

Avemu pruvatu à surrisu o à salutà i lucali mentre passavamu passendu, è a maiò parte solu ci anu ignoratu. Alcuni di i zitelli più ghjovani ridereghjanu trà di elli è poi scappavanu.

Quindici minuti dopu a caminata, aghju vistu un gruppu di Nordcoreani riuniti in una radura à circa 100 metri di distanza. Ùn eranu micca assai vicini à u percorsu induve eramu, ma u so cantu m'hà chjappu l'attenzione. L'omi (chì parianu appena un pocu briachi) avianu spugliatu i so uniformi di suldatu, è ballavanu in e so maglie.

Divertitu, aghju ballatu ind'è elli da u caminu. Mi anu vistu, è invece di ignurami, ridianu è ballavanu subitu ind'è mè.

Signore è signori: avemu un ballu nordcoreanu fora!

Dopu à un paiu di minuti di questu, mi fecenu cennu per vultà cun elli. Questu hè statu fantasticu! Aghju guardatu a nostra mente, è hà fattu un annu. Woohoo! I nostri novi amichi nordcoreani.

U nostru gruppu si hè lampatu in una piccula cullina, hà schivatu attraversu alcuni arburi, è si hè unitu à i Nordcoreani in a radura. Per i prossimi 15 minuti, avemu cantatu è ballatu cù i nostri novi amichi. Alcuni di i lucali parenu un pocu scomodi cù a nostra presenza, è sò andati in daretu. Tuttavia, l'omi eranu veramente in questu. Avemu cantatu alcune canzone coreane, cumprese una famosa canzone folk chjamata Arirang . Ebbè, i Coreani cantavanu, è avemu fattu u nostru megliu per falsificallu.

[protected-iframe id = 01810f52d57dde1ae150b44b09e07bda-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/IVBPoNuem8Y width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Cantà Arirang - una canzone folclorica tradiziunale coreana - cù i Nordcoreani

[protected-iframe id = 9496d4dcfd6bc245dc7a3dcbabff3c92-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/J6Ysqh9-dnQ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen
Più cantà è ballà cù i nostri novi amichi nordcoreani.

Dopu, i Coreani ci anu fattu cennu per cantà qualcosa. Aghju strappatu subitu u mo cervellu è aghju cuminciatu à cantà a prima canzona inoffensiva chì mi hè venuta in capu: Be Our Guest di Disney Bellezza è Bestia . Iè, chì modu megliu per ponte duie nazioni in lotta, cà una piccula Disney.

Senza capisce una sola parola chì dicia, i Coreani anu ballatu felice cù a musica:

[protected-iframe id = 279fa30103cfc5d75f8e7616ef038351-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/iQLjFKiPGAk width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Cantà è ballà e canzone Disney cù i Nordcoreani.

Hè statu un momentu divertente, bellu è umanu. Benintesa, ci hè sempre a pussibilità chì tutta sta sperienza sia stata messa in scena. In Corea di u Nordu, ùn si pò mai esse sicuru. Ma mi pare assai improbabile, postu chì ci era millaie di persone in u parcu quellu ghjornu, è quantu era improbabile chì di tutte quelle persone, avessi sceltu stu gruppu particulare di persone per fà un ballu.

Sicuramente unu di i punti culminanti di u mo viaghju. U mo cumpagnu di cantu nordcoreanu in Moran Hill Park.

U Ballu di a messa

U mo segondu puntu di viaghju hè statu u ghjornu di a festa naziunale di u paese (u 9 di settembre di u 2015). Per festighjà, Balli di messa si facianu in tuttu u paese. Un Ballu di Massi hè basicamente quandu centinaie, è in certi casi, migliaia di Coreani si vestenu cù i so più belli vestiti, è si riuniscenu in un spaziu publicu per ballà sincronizatu.

Quellu dopu meziornu, simu andati à fighjà u più grande ballu di messa in Pyongyang. Ci era più di 1000 lucali riuniti quì. U tableau era veramente stupente. Una distesa apparentemente infinita di vestiti hanbok multicolori trasformanu a piazza publica in un arcubalenu florale di culori è di muvimentu.

Cum'è parechje cose in Corea di u Nordu, l'avvenimentu hè statu assai ripetutu. Trà i canti, i Coreani si alineavanu cum'è suldati in una griglia perfettamente regimentata. Stavanu quì in silenziu, fighjulendu in avanti, aspittendu chì a prossima canzone principia. Hè sinceramente un pocu fastidiosu.

Ballerini à u 9.9.15 Mass Dance, aspittendu chì a musica cummencia.

Inoltre, aghju vistu à pena à qualchissia surridendu, ancu durante u ballu. Aghju avutu u sensu chì alcune di e persone pudianu esse state più per obbligazione chè per scelta.

Belli culori, ma micca assai surrisi à u 9.9.15 Mass Dance.

Tuttavia, u Mass Dance era sempre una sperienza unica da vede. E dopu l'affari sò diventati ancu più divertenti quandu ci anu dettu chì pudemu unisce si vulemu. A maiò parte di i turisti si sò trattenuti, ma u nostru gruppu hà saltatu felice.

Aghju dumandatu à unu di i ballerini d'aspettu più simpaticu se puderia taglià, è ella hà timidamente accettatu. I muvimenti di ballu sò stati relativamente diretti, è aghju fattu u megliu per mischjà mi senza pisà e dite di u mo cumpagnu:

[protected-iframe id = 5902d5c9f05288913b3f0cece8aeb7af-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/DbB_agcopp4 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Partecipa à a Ballu di massa 9.9.15 in Pyongyang.

Nanzu di cunnosce lu, eru ingutuppatu in un vortice turbulente di persone è di tessuti.

Ballerini in u 9.9.15 Mass Dance.

Hè statu eccitante per esse accettatu cusì facilmente in questu avvenimentu massiccia, culuritu, è ancu di più emozionante (è inaspettatu) di ritruvami ballà cun un scunnisciutu nordcoreanu. Nunda di què ùn era ancu luntanu vicinu à ciò chì m'era aspettatu quandu mi sò firmatu per vene quì.

Spassighjata di Libertà

L'ultimu puntu culminante di u viaghju si hè fattu nanzu quellu stessu ghjornu, u 9 di Settembre. Cumu l'aghju dettu nanzu, ùn eramu guasi mai permessi di girà fora per e strade. Puderaghju solu suppone chì questu era per minimizà ogni possibilità di avè un cuntattu illegale cù i lucali.

Tuttavia, dopu à un paiu di ghjorni di custruisce fiducia è bona vuluntà cù i nostri guardiani, ci anu datu permessu di fà una breve passeggiata fora in Pyongyang. Ci vuleria ancu à stà inseme cum'è un gruppu, è avariamu da marchjà solu per circa 10 blocchi. Ma lasciami dì qualcosa: per quessi 10 blocchi, l'aria ùn puzzava mai più dolce, è u sole ùn brillava mai più.

Dapoi dui ghjorni, eramu stati essenzialmente cooped up è tenuti prigiuneri in u nostru hotel è bus navetta. È avà, per i prossimi 15 minuti, pudemu girà per e strade cum'è ghjente nurmale (guasi). In questu ghjornu, aghju amparatu:

Ùn pudete micca apprezzà appienu a libertà finu à chì a perdiate.

Durante a nostra camminata, aghju avutu a fighjà a finestra, fighjulà in i vetrine è mischjà mi trà a vita d'ogni ghjornu in a RPDC.

Babbu è figliola (manca); Street food (dirittu).

Eccu qualchì video chì aghju giratu di a spassighjata. Fighjate finu à a fine, se vulete vede una di e famose signore di u trafficu nordcoreanu in azzione:

[protected-iframe id = ae3cc5b65869965ed983019e938651a2-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/W5x09uaCGnM width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Camminendu per e strade di Pyongyang.

Speranza

Nove nantu à 10 persone chì avemu vistu in Corea di u Nord si alluntanavanu di noi. Tuttavia, fà quella cunnessione occasionale cù u restu 10 per centu era tantu divertente. A volte, un surrisu sarebbe restituitu, o, se eramu veramente furtunati, una onda. Quasi tuttu u tempu, sti scambii serianu cù zitelli o studienti.

Scambià i surrisi in Corea di u Nordu.

Suppongo chì ùn sia micca troppu sorprendente chì i zitelli è l'adulescenti eranu assai più amichevuli è più curiosi, paragunatu à l'adulti. Forse ùn eranu ancu stati cumpletamente adoctrinati da a propaganda. Forse chì e difficultà di a vita ùn avianu micca cuminciatu à pisà nantu à e so spalle.

Qualunque sia a ragione, vede sta prossima generazione di Nordcoreani mi hà datu speranza - speranza chì un ghjornu, u cambiamentu vene per i Nordcoreani. È quandu u farà, u so paese, è u mondu sanu, serà megliu per ellu.

Grazie per leghje! Per più foto è storie di a mo avventura in Corea di u Nordu, mi pudete seguità Instagram è Facebook . Per più video, abbunatevi à u mo canale in Youtube .

Erick Tseng hè direttore di Product Management in Facebook.