Perchè I Turned Down 20K A Month da un Sugar Daddy

perchè u nickelback hè cusì disgustatu

Trè noi aviamu avutu una cena piacevule rinfrescendu e nostre avventure di vacanze in Café Clover. Un bronzu Ellie avia avutu vacanze in Anguilla è una Mandy lentiggina s'era riunita in San Barts cù u so fidanzatu miliardariu, Sam. Intantu, avia tinutu u forte in Manhattan, è ancu vistu I Ghjochi di a fame cù a mo mamma.

E dopu a fattura hè venuta è tuttu hè andatu à merda.

Sò nantu à mè, disse Mandy, postu a so carta di creditu.

Nimu hà cummattutu contr'à ella ma ùn pudia aiutà, ma rimarcà u nome di Sam nantu à a carta. Aghju dettu qualcosa cum'è, Sà chì l'avete? chì era certamente insensibile, perchè ùn aghju mai cunnisciutu à Mandy per esse un latru.

Ellie hà dunque cunsigliatu à Mandy di aduprà u discernimentu postu chì, sicuramente, ci eranu corde attaccate.

Ùn sapete nunda di a mo relazione cù Sam, Mandy hà ripresu.

Di colpu, tuttu u mondu era cusì arrabiatu.

Ellie hà pressu u prublema, dumandendu, Vulete stà cun ellu s'ellu perde tutti i so soldi?

Mandy hà dettu a carta di platinu di Sam. Paria regale in a so camicetta buttone Carven à corda blu è u collu biancu Peter Pan. I so capelli rossi sò stati tirati in daretu.

Mi hai, hà dettu. Mi piace u so soldu è li piace u mo sguardu. Hè un cummerciu uguale.

Certamente una superficiale, aghju dettu.

Perchè campemu in un mondu chì tene un valore integrale, Mandy hà sputatu e so parolle, è hè sempre a donna chì porta a vergogna.

Ùn sò micca in chì tippu di mondu site campatu, Ellie hà dettu, ma facciu u mo soldi propiu è ùn mi vecu micca cum'è una vittima.

Andate à scopà vi cù u vostru fondu di fiducia, hà dettu Mandy à Ellie, è po mi hà indicatu. È voi, campendu cù i vostri parenti in Soho. Ùn avete micca idea di ciò chì hè di luttà.

Mandy hà righjittatu u so cocktail (chjamatu appropriatamente Gold Rush) è hà riunitu e so cose.

In ogni casu ùn hè micca una prostituzione quandu site innamuratu, esclamò Mandy prima d'andassine.

Andate à sparghje u vostru amore, Babe, urlò Ellie dopu à ella.

Dopu avemu spartutu, pensu à i mo ghjorni in Hollywood quandu l'audizioni eranu scarse è mi straziavu per passà. C'eranu tutti quelli fine di settimana ch'e aghju vistutu cum'è Cinderella per e feste d'anniversariu di e zitelline è quellu babbu in Anaheim chì m'hà dumandatu s'e aghju fattu ancu feste per adulti. Aghju amparatu lezioni di pianoforte, allughjatu in un risturante finu à ch'e aghju scontru ellu .

Era un amicu di un amicu chì avia bisognu di un assistente è eru un mese in daretu in affitto.

Avemu scontru in un caffè in Brentwood. Avia circa 60 anni, attraente, in l'immubiliare è purtava shorts di palestra. U modu in cui mi hà guardatu hà fattu tende i mo musculi (micca in un modu eccitatu) ma, quantunque, aghju fattu finta d'esse organizatu è ellu hà fattu finta chì eru qualificatu. Averebbe bisognu di cose cum'è un passaportu rinuvatu, una messa in opera per a so Maserati, un itinerariu per e so vacanze in famiglia in Machu Picchu - chì surveglia e minuzie d'ogni ghjornu. Era cool cun mè saltendu per l'audizioni è avia da pagà una tarifa fissa di 2.500 $ à u mese. Prima, vulia passà a ghjurnata cun mè cum'è prucessu.

Aghju guidatu, allora era liberu di aduprà u so telefonu è di fà mi dumande. Aghju pruvatu à piattà e macchie di sudore sott'à e mo bracce è mi sò concentratu nantu à a strada.

Vi pare bellu cunducendu una Maserati, hà dettu.

Aghju amparatu un pocu nantu à ellu. Hà avutu dui figlioli; u so figliolu era un annu più ghjovanu di mè è a so figliola avia dui anni in più. Pruvava à esse amichevule cù a so ex-moglia, è hà viaghjatu assai.

À a fine di u ghjornu, mi avia ufficialmente impiegatu. L'aghju dumandatu se puderia avè un avanzu è cusì m'hà datu un sceccu per 1.000 $.

Sapia chì ùn averia micca uttenutu u travagliu s'ellu ùn avia micca vulsutu fodermi, è ancu se l'aghju trovu fastidiosu, eru grata d'avè lu. Ancu aghju avutu un pocu affezionatu per ellu. Mi dava parlà di babbu di babbu nantu à a mo carriera di attore in furia è vulia sente tuttu nantu à a mo relazione turbata cù u mo amicu britannicu caldu è fretu.

Parechji mesi dopu à u travagliu, ci simu incontrati in un caffè all aperto vicinu à a so palestra. Era di grande umore grazia à un insolitamente bonu allenamentu. Aviu un librettu di note in manu, prontu à annotà e mo prossime attività. Si n'andava in Londra in pochi ghjorni, dunque ci era assai da fà.

Mi hà dettu ch'ellu apprezzava assai tuttu u mo travagliu. Mi stimava. In fatti, era crisciutu à primurassi di mè è perchè credia in l'onestà, vulia prupone qualcosa di benefiziu per noi dui.

Mi piacerebbe dà 20 grand à u mese è un appartamentu, mi hà dettu, per esse a mo amica.

Aghju risu allora balbuttulatu, Chì?

È si pudia ancu vede u Brit.

Aghju dettu: Ma questu hè a prostituzione.

Ùn sapete oramai chì tutte e relazioni sò accordi finanziarii? Hè solu chì sò diretta nantu à questu, hà dettu, pusendu a so manu umida nantu à u mo bracciu.

Aghju oscillatu trà u disgustu, a paura è un divertimentu vertiginoso. Ùn puderia micca pussibuli piglià l'accordu ma se l'aghju fattu, averaghju garantitu almenu trè mesi? Se aghju tiratu un musculu di u schernu, o aghju avutu una infezzione di e vie urinarie sarebbe cum'è cinque grandi menu in menu? Suppunia di pudè sempre soffiallu ma dopu ci era una pussibilità di TMJ.

Aghju ricusatu a so pruposta. Malgradu a tentazione, aghju capitu chì e mo fatture psichiatriche da u sessu dissociatu superevanu u mo prufittu. Aghju continuatu à travaglià per ellu quantunque, in e fora, per quasi un annu. Avemu pruvatu à mette lu in u passatu, ma cù u tempu hè diventatu caldu è fretu, cum'è u britannicu, è pensu ch'ellu m'hà vistu cum'è più di una burla chè d'un assistente.

A volte, quandu eru solu pensava à ellu in questu modu. Pò esse statu cumu aghju trattatu tuttu u fattu, di pensà chì qualchissia mette un prezzu nantu à u mo corpu. Seriamu in viaghju d'affari inseme, spartendu una stanza d'albergu cunghjunta è s'hè intrutu in u mo lettu. Finghjaraghju u sonnu è mi toccaria, ma prima di pudè dì di nò, mi senterebbe cusì bè.

Mandy mi chjama. Hè solu un pezzu davanti à u Vesuvio Playground nantu à Thompson St. Quandu aghju pigliatu, truvemu un bancu è pusemu in silenziu.

Infine, dicu, ùn pensu micca chì a bellezza è i soldi sianu un cummerciu uguale.

Benintesa nò, accetta Mandy, ci hè sempre qualcosa di più grande è di megliu da cumprà.

Un topu salta da daretu à una mansa di spazzatura.

U tenite caru? Dumandu.

Hè bonu per mè, risponde ella.

Dopu mi face piacè, mi mordu a labbra.

Mi face sente bè, aghjusta.

Hè bellu.

Cusì sicura, ella suspira.

Capiscu u desideriu di Mandy di esse curatu, a fantasia di u cavalieru in armatura lucente. Cunnoscu sta brama, ma sò ancu chì hè viota. Agisce da a paura è micca da l'amore, in definitiva, la imprigiunerà solu.