Sharon Bush, a moglia strangulata di u fratellu minore Neil di u presidente George W. Bush, pensa à scrive un libru di tutte e so decennie cù a famiglia Bush, The Braganca hà amparatu.
Ms. Bush, chì stà in Texas, hà visitatu pocu fà Manhattan per discute a so idea per u libru cù parechji dirigenti di publicazione. Hà fattu un longu pranzu cù u biografu Kitty Kelley, chì hà scrittu un ritrattu cuntruversu di 1991 di Nancy Reagan è attualmente hè in ricerca di u so propiu libru nantu à a famiglia Bush.
E duie donne anu discuttu di a pussibilità chì Ms. Bush agisca cum'è una fonte impurtante per Ms. Kelley in più di scrive u so propiu libru, l'agente di Ms. Kelley, Wayne Kabak, hà dettu à The Braganca. Un tale giramentu di l'eventi puderia furnisce à Ms. Kelley una assistenza interna preziosa per a so ricerca nantu à a famiglia.
A signora Bush hè in mezu à una battaglia di divorziu cù Neil Bush, è a lotta hè diventata brutta da e duie parti. L'Osservatore hà ottenutu una deposizione data da Mr. Bush u 4 di marzu, in a quale hà descrittu u so matrimoniu cum'è rottu è senza amore.
Intantu, a parolla di un libru da a signora Bush pò esse solu un sforzu per fà cresce a pressione annantu à u Signore Bush per dà un accordu più generosu di quellu chì hà offertu in u passatu.
Eppuru, a signora Bush insiste chì hà una bona storia da cuntà. Hà avutu un postu à u tavulinu di a cucina chì a famiglia hà raghjuntu duie volte u culmu di a pulitica è u putere americani. S'hè maritata cù Neil Bush in u 1980, l'annu u babbu di u sgiò Bush, George H.W. Bush, hè statu elettu Vice Presidente. Durante u so matrimoniu di 23 anni, l'anzianu Mr. Bush è u figliolu maiò, George W. Bush, eranu tramindui eletti presidente, mentre un altru membru di a famiglia, Jeb, era elettu guvernatore di Florida.
In u so libru, Ms. Bush vole spiegà in dettaglio a so disillusione per a famiglia. Sicondu i so associati, ella hè diventata dispiacente per u so trattamentu à e mani di i Cespugli. Ella hà dettu chì i membri di a famiglia li anu giratu u spinu dapoi l'annu scorsu, quandu hà amparatu chì u maritu vulia finisce u so matrimoniu dopu avè purtatu un affare extracunjugale cù unu di l'anziani assistenti di Barbara Bush.
Ma a so delusione cù a famiglia hè solu unu di i numerosi sughjetti ch'ella vole trattà, dicenu quelli vicinu à ella. In u so libru, hà dettu à l'associ, spera di dimustrà chì a famiglia hà gestitu senza paura a so maghjina publica in una misura assai più grande di quella cunnisciuta prima.
U portavoce di Ms. Bush, Lou Colasuonno, un cumpagnu di l'impresa di relazioni publiche di Westhill Partners, hà cunfirmatu ch'ella vulia scrive u libru. Questa serà a storia di a vita di Sharon Bush in una di e famiglie più putenti in America, hà dettu u sgiò Colasuonno. Hà assistitu à l'evoluzione di una dinastia. Crede, è hè pronta à rivelà in u so libru, chì i Cespugli sò assai più pragmaticu è calculatori di ciò chì hè mai statu vistu prima. Ella mustrerà chì a famiglia orchestra a so maghjina publica da cima à fondu. Svelerà chì a famiglia hè in essenza un'operazione pulitica.
Ma un esecutivu di publicazione hà dichjaratu u so scetticismu annantu à a capacità di Ms. Bush di tirà fora u prugettu. Dubitu chì Sharon Bush sia capace di consegnà a merce per riempie un libru sanu, hà dettu l'esecutivu. Saria assai più utile cum'è fonte per un altru futuru biografu di ciò ch'ella seria per sè.
Neil è Sharon Bush sò i genitori di trè zitelli: Lauren, a supermodella, è l'adulescenti Pierce è Ashley. Bush hà offertu à a so moglia 1.000 $ à u mese, è ancu qualchì altru patrimoniu, un'offerta ch'ella hà rifiutatu in marzu.
Mma Bush, chì hà rifiutatu di esse intervistata, attualmente elabora una pruposta di libru è ùn hà ancu firmatu un accordu cù un editore. Ma a so idea hà digià suscitatu interessu in i circoli di publicazione di Manhattan. Ms. Kelley, per unu, hà pigliatu un interessu particularmente vivu per a storia di Ms. Bush.
Kitty hà fattu un pranzu assai longu cù Sharon, è una grande quantità d'infurmazioni sò state messe nantu à a tavula, hà dettu u sgiò Kabak, l'agente di a signora Kelley à l'Agenzia William Morris. Anu parlatu di a pussibilità di Sharon di scrive u so propiu libru, è ancu di a pussibilità di Sharon di più cooperà cù u libru di Kitty in u futuru.
À l'instigazione di Ms. Kelley, Ms. Bush hà dopu riunitu dui dirigenti di alta qualità in William Morris per discute u so prugettu, ancu se l'agenzia ùn hà micca accettatu di firmà la.
Mentre ùn hè ancu chjaru se Ms. Bush serà in gradu di prupone revelazioni splusive, parlà di i so piani di libru hà da dà à Karl Rove, u cunsiglieru puliticu principale di u presidente, qualcosa di mal di testa. Hè perchè Neil Bush, u fratellu di pecure nere di u presidente, hà messu a famiglia in difficultà prima. Hà ghjucatu un rolu infame in u crollu catastròficu di l'Associazione Bancaria, Risparmiu è Prestitu Silverado in l'anni 1980, custendu à i contribuenti più di $ 1 miliardi. Più pocu fà, u so pianu per un pacchettu di prugramma educativu da aduprà in e scole publiche di a Florida hà messu in discussione se ellu prufittava di a pusizione di guvernatore di u so fratellu Jeb. Avà u so divorziu minaccia di creà una volta di più cumplicazioni pulitiche per a famiglia.
A signora Bush, persone vicine à ella, anu avutu una visione di prima fila di u dramma di famiglia per più di duie decennie. Mentre Neil è Sharon Bush anu passatu parechji anni in Colorado, Ms. Bush hè stata quantunque cù a famiglia in parechje riunioni à a Casa Bianca, in Texas è in u so locu di vacanze in Kennebunkport, Maine. Ella hà assistitu à parechje cunversazioni fora di a manu nantu à tuttu, da a pulitica à u baseball à e relazioni di razza, dicenu i so associati.
In u so libru, e fonti dicenu, Ms. Bush spera di dimustrà chì Barbara Bush hà esercitatu assai più cuntrollu nantu à a famiglia di ciò chì hà rivelatu prima. Ella vole ancu dimustrà chì a relazione trà i fratelli Bush, è e relazioni trà u presidente è l'anzianu presidente, sò state più tesse è cumplesse di ciò chì era cunnisciutu prima, dicenu i so associati.
U sgiò Colasuonno hà rifiutatu di trattà i dettagli, ma hà dettu: Questa hè una donna chì hà avutu tempi meravigliosi cù i Cespuglii è sà chì hè furtunata d'avè avutu una visione ravvicinata di duie Presidenze. Ma hà vistu ancu u latu bughju. È hà l'intenzione di furnisce una visione di a famiglia chì tutti vuleranu leghje.
I portavoce di a famiglia Bush è di a Casa Bianca ùn anu micca rinviatu e chjamate. Richard Flowers Jr., avucatu di Neil Bush, hà rifiutatu di cummentà.
Scritta Off
Qualunque sia u mutivu di Ms. Bush in a ricerca di i piani per un libru, pare chì sia desiderosa di trasmette u so disillusione cù a famiglia. À parè soiu, secondu a ghjente vicina à ella, a famiglia Bush a hà più o menu scurdata, ancu s'ella si vede cum'è u partitu dannighjatu. A signora Bush li piace di ritrattassi cum'è una moglie leale è obbediente chì u maritu hà distruttu u so matrimoniu quandu s'hè dedicatu à un affare extracunjugale.
L'affare di Mr. Bush cù Ms. Andrews ùn hè micca in dubbitu; u New York Post hà scrittu annantu à a relazione in marzu. Invece di pruvà à piattà l'affare, Mr. Bush hà spiegatu, in a deposizione rivista da The Braganca, chì u so matrimoniu è ùn puderia micca esse salvatu da un cunsiglieru in matrimoniu.
Mi sò lanciatu à a misericordia di stu cunsigliu è aghju avutu a cunclusione chì hè irresolvibile, chì u nostru matrimoniu hè statu rottu, hà dettu Mr. Bush. Hè senza amore. È ùn ci resta più nunda. È ùn ci n'hè statu dapoi un bellu pezzu. Ùn ci hè micca affettu. Ci hè stata poca attività sessuale in l'ultimi 10 o 12 anni ... Scusate se i matrimonii fallenu. È mi dispiace chì u nostru hè unu di questi.
Datu u fattu chì u matrimoniu era cascatu à pezzi è chì u so maritu era statu infidele, Ms. Bush avia speratu chì Barbara è l'anzianu George Bush s'appoghjaranu nantu à Neil per dà un bellu accordu. Ella aspettava chì u clan Bush, cù a so enfasi pubblica nantu à i valori di a famiglia, si riunissi sicuramente intornu à ella dopu à ciò chì hà vistu cum'è duie decennie di serviziu fedele à a famiglia. Sicondu l'associ di a Sra. Bush, ella hà invucatu u so casu cù Barbara Bush in parechje telefonate, dumandendu aiutu à a matriarca di a famiglia per riparà u matrimoniu è, dopu, per aiutu per vince un megliu stabilimentu. Ma Barbara Bush hà rifiutatu educatamente ma fermamente i so motivi, dicenu i cullaburatori.
Elizabeth Mitchell, l'autore di W: Vendetta di a Dinastia Bush, una biografia di u presidente publicata in u 2000 è publicata in bracciu l'estate, hà nutatu chì Sharon Bush seria u primu insider di a famiglia à rompe u codice di lealtà di i Bushes, una famiglia notoriamente guardata.
Questu hè significativu, perchè i membri di a famiglia Bush sò sempre attenti à evità di offra ogni tippu di intuizione persunale, hà dettu Mitchell.
In effetti, altre biografie di u clan Bush scritte da i membri di a famiglia anu avutu a tendenza à ritrattà a famiglia Bush cum'è un clan di u Texas di bon core è salutariu chì hè sempre statu cacciatu da u stabilimentu di i media liberali di a Costa Est. Per esempiu, hè cusì chì Barbara Bush, in i so ricordi di u 1994, hà descrittu a prima riunione di Neil è Sharon durante u so travagliu nantu à a campagna presidenziale di l'anzianu Bush in u 1980: Neil s'era incuntratu è innamuratu di una cara maestra di scola da u New Hampshire, Sharon Smith . Non solu hà vintu u so votu ma, grazie à u celu, ancu u so core.
E cumplicità pulitiche è psiculugiche di a famiglia sò sempre minimizate, è u libru di Sharon puderia cambià quessa, hà dettu Ms.
Ms. Mitchell hà aghjustatu chì a cuntribuzione di Sharon Bush, ancu se forse prubabile di mancà di rivelazioni splusive, infurierà quantunque a famiglia. Un saccu di ghjente sò andate à i bastioni di a famiglia Bush à a ricerca di una vera sporcizia è ùn vanu cù nunda, allora hè difficiule di crede chì Sharon ci puderia cunduce à un veru scandalu, hà dettu. Eppuru, u so libru sarebbe probabilmente una rivelazione per parechje persone, è certamente dispiacerebbe à i Cespuglii, chì apprezzanu a lealtà sopra tuttu.
In vista di Ms. Mitchell, a riunione di Ms. Bush cù Kitty Kelley hà avutu un interessu particulare. U libru di Kitty [nantu à a famiglia Bush] hè statu una cosa maiò è diffusa dapoi parechji anni, ma nimu ùn sà s'ella hè ghjunta avà cù a robba. Se Sharon Bush è Kitty Kelley finiscinu per cullaburari, Sharon puderia finisce per salvà u prughjettu di Kitty diventendu a so propria famiglia Bush Deep Throat.
