Cumpagnie cum'è Pepsi guadagnanu miliardi di dollari favurendu sentimenti boni è amichevuli-micca cuntruversa. Spendenu enormi somme assicurendu chì u messagiu ch'elli intendenu mandà sia, in effetti, u messagiu ch'elli mandanu. Capiscenu quantu hè difficiule d'ottene u puntu, allora rendenu veramente simplice ripetendu u so messagiu.
Pepsi di solitu ùn si sbaglia micca.
È sta volta , ùn anu micca sbagliatu mancu.
Sò e persone chì si pieganu tantu in daretu per esse puliticamente curretti è sensibili à u mondu sanu chì finiscenu per vede u mondu in daretu chì si hè sbagliati. A ghjente piace u figliola di u duttore Martin Luther King, Jr. .
Ùn ci hè nunda da malinterpretà in u recentemente liberatu è prestu tiratu Cummerciali Pepsi . Hè un tributu visuale è musicale convincente à l'unità.
Ma quandu qualchissia cusì influente cum'è a figliola di una di e più grandi icone d'America hà pigliatu à Twitter per schjattà l'annunziu, Pepsi ùn hà avutu a pussibilità di spiegà è difende si. A sucietà ùn hà avutu altra scelta chè di tirà l'annunziu è scusassi per un sbagliu ch'elli ùn anu fattu.
Appena aghju vistu i primi secondi di l'annunziu, aghju capitu chì i creatori l'anu modellatu annantu à u famosu annunziu Coke esciutu in u 1971. U publicitariu Coke era unu di i migliori spot publicitarii mai fatti, certamente rivali à l'annunzii moderni di u Super Bowl in creatività è cuntenutu. À a so liberazione, era u cummerciale più caru creatu. Custa 250 000 $.
L'annunziu Coke era intitulatu Hilltop Song, ma tutti quelli chì a sapianu - chì era à pocu pressu tutti quelli chì pussedianu un televisore - u chjamavanu Mi piacerebbe insegnà à u mondu à cantà o, più semplicemente, Cumprà à u mondu una coke.
The Hilltop Song hè statu dopu registratu da u gruppu chjamatu The New Seekers. Anu arregistratu torna a canzona, caccendu e referenze à Coke è The Real Thing. In u 1971, a nova versione hè ghjunta à u N ° 1 in i charts musicali di u RU è u N ° 7 in i Billboard charts in i Stati Uniti
A publicità di Coke hà presentatu una mosaica di persone di tuttu u mondu chì si stanu nantu à una cima in Italia. Quandu a publicità hè stata rilasciata qualchì annu dopu cum'è annunziu di Natale, u coru era sedutu è ondulatu, è ogni persona tenia una candela. Quandu a fotocamera hà tiratu indietro, u spettatore hà vistu chì a ghjente hà creatu l'immagine di un arburu di Natale.
A versione aggiornata di Pepsi hà presentatu una protesta di strada americana cun persone di u mondu chì si riuniscenu in a moda classica 2017.
E parolle di a canzone Coke eranu prufonde:
Mi piacerebbe custruì u mondu una casa
È furnite cù amore
Cresci pomi è api meli
È culombi di tartaruga bianchi cum'è neve
Mi piacerebbe amparà à u mondu à cantà
In perfetta armunia
Mi piacerebbe tenelu in i mo bracci
È tenelu cumpagnia
Mi piacerebbe vede u mondu per una volta
Tutti in piedi manu à manu
È sentite li ribombu per e muntagne
Per a pace in tutta a terra
(Questa hè a canzone chì sentu)
Mi piacerebbe amparà à u mondu à cantà
In perfetta armunia
Aduprà a musica per una causa ùn hè micca insolitu. L'anni 60 sò stati pieni di stu tema - basta à pensà à Dylan è Petru Paulu è Maria.
In u 1985, Harry Belafonte, Lionel Richie, Quincy Jones è Kenny Rogers si sò uniti cun Michael Jackson per mette in opera un spot per United Support of Artists for Africa, più cunnisciutu cum'è USA For Africa. A canzona resultante, Simu u mondu, hè diventatu unu di i singuli più venduti di tutti i tempi.
Quandu fighjate l'annunziu Pepsi accantu à l'annunziu Coke è l'annunziu We are the World, i paralleli in messageria, formulazione è intenzione sò evidenti. Unu hè di l'anni 70, unu hè di l'anni 80 è unu hè di u 2017, ma celebranu l'unità.
Ùn ci hè nunda di male in l'annunziu Pepsi. L'errore hè statu in l'interpretazione errata di u messagiu.
Speremu tutti per a pace è bramemu per l'unità. Dì chì u primu passu di u prucessu hè di manghjà è di beie inseme - in stu casu beie Pepsi, in l'anni 70 bevendu Coca Cola - hè forse simplistu ma di sicuru micca vilu o divisivu.
A derivazione di a parolla cumpagnu vene da u latinu: Com significa inseme è pan hè pane. Un cumpagnu hè qualchissia cù quale si rompe u pane, forse ancu cù un bichjeru. Dopu, cù i vostri cumpagni, pudete cumincià à risolve i prublemi di u mondu.
Vale a pena u sforzu perchè:
Simu u mondu noi, simu i zitelli,
Simu noi chì femu una ghjurnata più luminosa, allora cuminciamu à dà
Ci hè una scelta chì femu
Salvemu a nostra vita
Hè vera chì faremu una ghjurnata megliu, solu voi è eiu
Iè, Pepsi vole vende più bevande gassate è acqua in buttiglia, ma a facenu cun una campagna chì face chì a ghjente si sente bè.
Pepsi ùn insulta nè u muvimentu di i diritti civili nè a memoria di u duttore Martin Luther King Jr. Hè miopicu di ùn avè micca ricevutu stu missaghju.
Micah Halpern hè un cummentatore puliticu è di l'affari esteri, autore di u Rapportu Micah, in linea è ospitante di l'emissione televisiva settimanale Thinking Out Loud w Micah Halpern. seguitallu nantu à Twitter: @ MicahHalpern